Beispiele für die verwendung von Отвечаешь auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ты отвечаешь.
You answer.Ты на них отвечаешь.
You answer them.И ты отвечаешь.
And you say.Ты отвечаешь- ничего.
You say… Nothing.А ты отвечаешь.
And you respond.Combinations with other parts of speech
Verwendung mit substantiven
отвечая на вопрос
отвечают требованиям
отвечает интересам
отвечает за разработку
ответить на этот вопрос
отвечает за координацию
отвечает за обеспечение
отвечая представителю
отвечает за осуществление
делегации ответить
Mehr
Verwendung mit adverbien
также отвечаетеще не ответилиполностью отвечаютпочему ты не отвечаешьотвечая на вопрос относительно
можно ответитьнеобходимо ответитьполностью отвечает требованиям
ответили положительно
всегда отвечает
Mehr
Verwendung mit verben
постараемся ответитьсможет ответитьпридется ответитьотказываюсь отвечатьперестал отвечатьхотела бы ответитьпопытается ответитьпытаются ответитьпредлагается ответитьпродолжает отвечать
Mehr
Ты никогда не отвечаешь.
You never answer.Ты отвечаешь. Да.
Answers you.Ты не отвечаешь.
You say nothing.Ты отвечаешь передо мной.
You answer to me.Я спрашиваю, ты отвечаешь.
I ask, you answer.Ты отвечаешь за нее.
You're responsible for her.Ты за меня не отвечаешь, парень.
You're not in charge of me, man.Ты отвечаешь за него.
You're responsible for him.Ты за меня не отвечаешь и я не ребенок.
You're not in charge of me and I'm not a child.Ты отвечаешь" Нет!" и все!
You say"No", that's it!Сехэй, ты отвечаешь за лапшу.
Shohei, starting today, you're responsible for the noodles.Ты отвечаешь на мой вопрос.
You answer my question.Когда тебе говорят" извини", ты отвечаешь" хорошо.
When someone says,"I'm sorry," you say,"Okay.Ты отвечаешь:" Да ничего.
And you say,"nothing much.Я знаю, что ты отвечаешь за кризис рождаемости.
I know you're responsible for the fertility crisis.Отвечаешь вопросом на вопрос.
Answering a question with a question.Ты не отвечаешь за меня!
You are not in charge of me!Ты отвечаешь за ежедневник- это твоя ошибка.
You're in charge of the diary- your fault.Том, ты отвечаешь за музыку.
Tom, you're in charge of music.Ты отвечаешь, он перестает бить тебя.
You answer, he stops hitting you.Ты всегда отвечаешь вопросом на вопрос?
You always answer a question with a question?Ты отвечаешь на мои вопросы, помнишь?
You answer my questions, remember?Женщины отвечают тогда, когда ты отвечаешь им.
Women Ты не отвечаешь на сообщения.
You never reply to my messages.Нельзя принимать снотворное, когда ты отвечаешь за ребенка.
You can't take sleeping pills when you're responsible for a child.
