Beispiele für die verwendung von Оценочное auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch
{-}
-
Official
-
Colloquial
Оценочное количество.
Estimated quantity.Потенциал- оценочное значение.
Potential- estimated value.Текущее оценочное число накопившихся дел.
Current estimated backlog.Оценочное тестирование в первый день.
Coursebook-First day placement test.Общее оценочное число семей.
Estimated total number of families.
Man übersetzt auch
Оценочное число дел составило 4700.
The estimated number of cases was 4,700.Соответствую- щее указанное или оценочное значение.
Corresponding value as provided or estimated.A/ Оценочное число случаев, а не женщин.
A/ Estimated number of events, not women.Двухгодичный период 1994- 1995 годов- оценочное распределение.
Biennium 1994-1995- Estimated distribution, by sector.Оценочное воздействие принимаемых мер на выбросы CO2.
Estimated impact of measures on CO2 emissions.Профессиональный профиль респондентов на оценочное обследование.
Professional background of respondents to the evaluation survey.Оценочное исследование альтернативных семей, 2009 год;
An evaluation study of alternative families, 2009;Число информационных мероприятий и оценочное число участников.
Number of information events and estimated number of participants.ОЭСР: Оценочное совещание по донорам( октябрь 1994 года);
OECD: Assessment Meeting on Donors October 1994.Есть ли эмоционально- оценочное отношение его к тому, что он создает?
Is there an emotionally valued attitude to what he/she creates?Оценочное число продаваемых женщин и принимающие страны.
Estimated number of trafficked women and receiving countries.Чаще всего термин« оценочное суждение» относится к индивиду.
Most commonly the term value judgment refers to an individual's opinion.Оценочное число информационных мероприятий и участников в мире.
Estimated number of information events and participants Global.Число информационных мероприятий и оценочное число участников ЦВЕ.
Number of information events and estimated number of participants CEE.Оценочное годовое число предупрежденных новых случаев ВИЧ-инфекции, и.
Estimated annual number of new HIV infections averted, and.Затем на экране отображается оценочное количество топлива в цистерне.
The screen then displays an estimate of the quantity of fuel oil in the tank.Оценочное исследование торговых потребностей предварительно по Кыргызстану.
Trade Needs Assessment Study tentatively on Kyrgyzstan.В настоящее время Свободным университетом Брюсселя проводится оценочное исследование.
The Free University of Brussels(VUB) is currently undertaking an evaluation study.Оценочное исследование торговых потребностей предстоит определить пятую страну.
Trade Needs Assessment Study fifth country, to be decided.Однако статус FFD позволяет только оценочное и эксплуатационное бурение на месторождении.
However, the FFD status allows only appraisal and production drilling in the field.Оценочное число новых случаев ВИЧ среди детей будет уменьшено на 50.
The estimated number of new HIV infections in children is reduced by 50.Данные инвестиции включают приобретение данных 3D сейсморазведки и разведочное/ оценочное бурение.
This investment will include acquisition of new 3D seismic data and exploration/appraisal drilling.Оценочное количество ПИН с гепатитом С, перенесших операцию по пересадке.
Estimated number of IDUs living with HCV receiving liver transplant.И своевременное представление просьб облегчило бы это оценочное бремя, обеспечив прояснение всех проблем до такого совещания.
Timely submission of requests would ease this assessment burden by ensuring all issues were clarified before such a meeting.Оценочное число людей, живущих с ВИЧ, у которых развивается ТБ тыс. человек.
Estimated number of people living with HIV developing TB thousands.
