Was ist ПАРАНОРМАЛЬНОЕ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• paranormal

Beispiele für die verwendung von Паранормальное auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Это паранормальное.
This is the paranormal.

Я не верю в паранормальное.
I don't believe in the paranormal.

ФБР: Паранормальное Расследование Скриншоты.
FBI: Paranormal Case Screenshots.

Своего рода паранормальное убежище.
A kind of paranormal underground.

Паранормальное" означает" за пределами нормального.
Paranormal" simply means"beyond normal.

Здесь должно быть сильное паранормальное воздействие.
It's supposed to get the heavy paranormal action.

Так, это паранормальное убежище… они не будут пытаться убить меня?
So this paranormal underground… they're not going to try to kill me too?

Соединение с сервером для загрузки ФБР: Паранормальное Расследование.
Connecting you to server to download FBI: Paranormal Case.

И учитывая все, что вы увидели,… как вы ощущаете термин-" паранормальное"?
With all that you have seen, how do you feel about this term"paranormal?

Нет неизвестных или nepředpokládatelné сил, не паранормальное объяснение.
No unknown or unexplainable forces, no paranormal explanations.

Еще одно паранормальное явление, иногда отмечающееся в районе Улуру,- появление НЛО.
Another paranormal phenomenon sometimes recorded at Uluru is UFO sightings.

Послушай, я вижу парня вроде этого, и испытываю… паранормальное любопытство.
Look, I used to look at a guy like this, and I would see a… A paranormal curiosity.

Скачайте игру ФБР: Паранормальное Расследование бесплатно и начните играть прямо сейчас!
Download FBI: Paranormal Case free full version game and start playing now!

Здесь нет категорического желания бескомпромиссно заменить чисто интеллектуальный и рационалистический подход ориентацией только на духовное и паранормальное.
There is here no definite desire to uncompromisingly replace the purely intellectual and rationalist approach with an orientation only to something"spiritual and paranormal.

Это самое сильное паранормальное присутствие, которое я ощущал за все годы исследований.
Martha Cooley… the strongest paranormal presence I have felt in all my years of research.

Единственное его критичное замечание относилось к галлюцинации Скалли с превращающимся в дьявола Фэстером, которую журналист охарактеризовал как« довольно глупую, практически кажущуюся попыткой включить в эпизод что-то отдаленно паранормальное, чтобы зрителям не наскучило то, что поистине является очень хорошим эпизодом».
The only criticism was for the scenes where Scully hallucinates Pfaster shapeshifting as"pretty silly, almost feeling like an attempt to make sure something vaguely paranormal is in the episode so the fans don't get bored with what is ultimately a very good episode.

Угу, тебе известно паранормальное явление, когда духи или полтергейсты всякие там.
Yeah. You know the paranormal phenomenon when there are spirits, or poltergeists they make their presence known through sounds.

パ ラ ノ ー マ ル・ ア ク テ ィ ビ テ ィ 第 2 章 TOKYO NIGHT Парано: мару акутибити даи 2 се:(« Паранормальное явление, Глава 2: Ночь в Токио»)- японский фильм ужасов 2010 года, снятый Тосикадзу Нагаэ в псевдодокументальном стиле.
Paranormal Activity 2: Tokyo Night(Japanese: パラノーマル・アクティビティ 第2章 TOKYO NIGHT, Hepburn: Paranōmaru Akutibiti Dai Ni Shō: Tōkyō Naito) is a 2010 Japanese independent supernatural horror film written and directed by Toshikazu Nagae.

Теренс Хайнс в своей книге« Псевдонаука и паранормальное»( 2003) писал:« Парапсихологами было предложено множество теорий для объяснения протекания пси- явлений.
Terence Hines in his book Pseudoscience and the Paranormal(2003) wrote"Many theories have been proposed by parapsychologists to explain how psi takes place.

Международное бюро паранормальных расследований, Расположенное в Трентоне, штат Нью-Джерси.
The international bureau of paranormal investigations, based in Trenton, new Jersey.

Нашим паранормальным грабителем банков.
Our paranormal bank robber.

В дешевых паранормальных шоу, меньше значит меньше.
In cheesy paranormal shows, less is less.

Значит наш паранормальный автор говорит правду.
So our paranormal auteur's telling the truth.

Известный паранормальный психолог, так написано на его визитке.
Renowned paranormal psychologist, or so his card says.

Могут быть некоторые, э… паранормальные явления, если я свяжусь с ней.
There may be some, er… paranormal phenomena if I contact her.

Паранормальная активность вызывает колебания в электромагнитном поле.
Paranormal activity causes a fluctuation in the electro-magnetic field.

Каждая точка- это паранормальный, который был помечен и отпущен за все эти годы.
Each dot represents a Paranormal tagged and released over the years.

Нам надо найти тайную паранормальную подружку Джедикайи прежде чем это сделает Ультра.
We locate Jedikiah's secret paranormal girlfriend before Ultra does.

Паранормальные силы, столь нехарактерные для человека абсолютно естественны для насекомых.
The paranormal powers, that are unusual in human beings, are perfectly natural in insects.

Вы верите в паранормальные явления, Хаясаки- сан?
Do you believe in paranormal phenomenon, Hayasaki san?