Was ist ПЕРЕМЕЩАЕТСЯ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• moves
• travels
• shifts
• relocates
• navigates
• moving
• move
• moved
• shifting
• shifted

Beispiele für die verwendung von Перемещается auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Вперед перемещается№ 2.
No.2 move forward.

Таким способом она перемещается.
It's the way she travels.

Корабль перемещается через.
The ships moving through.

Облако газа перемещается.
Gas cloud's moving.

Марти перемещается в 1985 год один.
Harri moved to Berlin in 1985.

Перемещается по нижней полке профиля.
Travels on lower iron footplate.

Троица перемещается из штата в штат.
Trinity moves from state to state.

По-видимому, он много перемещается по работе.
Apparently he travels a lot for work.

Диапазон перемещается ниже диапазон: 80 пунктам.
Range shifts to lower range: 80 counts.

Заслонка периодически перемещается вверх и вниз.
The vane moves up and down intermittently.

Давление перемещается по системе, трубы взрываются.
The pressure's moving along the mains, blowing the pipes.

Аппликатор плавно перемещается по проблемным зонам.
The applicator moves smoothly on the problem areas.

Боль перемещается по телу со скоростью 350 футов в секунду.
Pain travels through the body at 350 feet per second.

На льду лодка перемещается очень быстро.
Boats move extremely fast while on ice.

Легко перемещается между пнями благодаря двухскоростному ходовому приводу.
Move easily between stumps with the selectable two-speed ground drive.

Часовая стрелка перемещается с шагом в один час.
The hour hand moves in increments of one hour.

Раз Дрилл перемещается по проводам… Ты заберешь ее туда, где их нет.
If Drill travels through power lines, then… you're taking her where there aren't any.

Главный офис Flamco перемещается из Гауда в Буншотен.
Flamco head office moving from Gouda to Bunschoten.

Вильсон перемещается из степи в заснеженные горы, из небоскреба в юрту.
Wilson moved from the steppe to snow-capped mountains, from a skyscraper in a yurt.

Вертикальная заслонка перемещается в течение приблизительно.
The vertical vane moves for about 30 seconds.

Красный цвет перемещается, путешествует, блуждает, отправляется в паломничество и плутает.
Her red moves, travels, wanders around, pilgrimages and gets lost.

Я так не думаю, потому как он перемещается со скоростью света.
I don't think so, it travels at the speed of light.

Конвейерная лента перемещается в машине при помощи специальных колесиков.
The conveyor belt moves in the car with special wheels.

Каждое устройство передачи усилия перемещается со скоростью до 2 000 Н в минуту.
Move each force application device at a rate up to 2,000 N per minute.

Компания перемещается в построенный собственными силами товарный склад в порту Руселаре.
Sidem relocates to its self-built warehouse in the port of Roeselare.

Заслонка периодически перемещается между положениями( 1) и 4.
The vane moves intermittently between positions(1) and 4.

Очень рады объявить, что Торп Интерпрайсез упакован и перемещается на восток.
Are very pleased to announce That thorpe enterprises is packing up and moving east.

Механизм Shiatsu массажа перемещается вверх-вниз вдоль всей спины.
The Swedish massage mechanism travels up and down the back.

Когда ТАРДИС что-либо угрожает, будь то обстрел, ветра времени… море, то она… перемещается.
If the TARDIS comes under attack, gunfire, time-winds, the… sea, it… relocates.

Статус судна:" на якоре" и перемещается со скоростью не более 3 узлов.
Ship status"at anchor" and not moving faster than 3 knots.