Was ist ПОКЛОНЯЛИСЬ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• worshipped
• adored
• worshiped
• worship
• bowed down
• venerated

Beispiele für die verwendung von Поклонялись auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Они поклонялись мне.
And they worship me.

Поклонялись Азии ноги руб.
Worshipped asian feet rub.

Они поклонялись ему.
They worshipped him.

И Мария, и Мэри поклонялись ей.
Both Maria and Mary worshipped her.

Люди поклонялись ей.
People worshipped her.

После крещения его последователи поклонялись ему.
After his baptism his followers worshiped him.

Мы все поклонялись ему.
We all worshiped him.

Мы поклонялись миру природы.
We worshipped the natural world.

Древние люди поклонялись Солнцу и луне.
Ancient Koreans worshipped the sun and the moon.

Они поклонялись ложным богам.
They worshipped false gods.

Древние культуры поклонялись символу Уроборос.
Ancient cultures worshiped the symbol Ouroboros.

Они поклонялись тебе!
They worshipped you there!

Стенфорд и Аллан поклонялись одному Богу… стилю.
Stanford and Allanne worshiped the same God… style.

Мы что поклонялись этим существам?
We worshipped these things?

Обратите внимание на то, как важно богам, что бы им поклонялись.
Notice how important gods that they worship.

Они там поклонялись нам, Руфус.
They totally worshipped us there.

Люди поклонялись Солнцу, оно имело для них большое значение.
People worshipped the Sun, it was important for them.

Индейцы майя поклонялись змеям, как ты знаешь.
The Mayans worshipped the snake, you know.

Они поклонялись Ему в разных образах.
They worshiped Him with many different ways.

В древности многие народы поклонялись Луне как божеству.
In ancient times, many people worshiped the moon as a god.

Люди поклонялись Сатане и служили по нему мессы.
People bowed down to Satan and said their Masses to him.

А ходили блудно вслед других богов и поклонялись им;
For they played the harlot after other gods and bowed down to them;

Другие, подобно богам, которым поклонялись ацтеки, были жестокими.
Others, like the gods the aztecs worshipped, were violent.

Там ангелы, пастухи и мудрецы земли поклонялись Ему.
There the Angels, the Shepherds and the wise men of the earth adored Him.

Они поклонялись своим создателям и провели мирное тысячелетие.
They worshipped their creators and spent a millennium in peace.

Его идолы возводились на пьедестал, им поклонялись и подражали.
Its idols were put on pedestals, worshiped and imitated.

И люди поклонялись ему за это, хотя это не было достижением.
And people worshiped him just for that which is not an achievement.

Горам, реальным и мифическим, поклонялись и древние китайцы.
The ancient Chinese also worshipped mountains, real and mythical.

На протяжении столетий, люди боялись этих существ и поклонялись им.
Through the ages, men have feared and worshipped these creatures.

Самаряне, как и мусульмане сегодня, поклонялись Богу Авраама.
The Samaritans, like Muslims today, worshiped the God of Abraham.