Beispiele für die verwendung von Порт-о-пренс auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch
{-}
-
Official
-
Colloquial
В Порт-о-Пренс.
In Port-Au-Prince.Прибытие в Порт-о-Пренс.
Arrival in Port-au-Prince.Порт-о-Пренс, март 2008 года.
Port-au-Prince, March 2008.Эрнст Шарль, Порт-о-Пренс.
Ernst Charles, Port-au-Prince.Начните планировать поездку в г. Порт-о-Пренс.
Start planning your trip to Port Au Prince.Combinations with other parts of speech
Verwendung mit adjektiven
международного пакта о гражданских
международной конвенции о ликвидации
международной конвенции о защите
международной конвенции о борьбе
венской конвенции о праве
стокгольмской конвенции о стойких
генерального секретаря о финансировании
базельской конвенции о контроле
генерального секретаря о работе
генерального секретаря о положении
Mehr
Verwendung mit verben
представить информацию о мерах
знать о поездке
рассмотреть вопрос о создании
рассмотреть вопрос о ратификации
подписали меморандум о взаимопонимании
заявил о своем намерении
заявили о своей готовности
рассмотреть вопрос о принятии
сообщить о мерах
рассмотреть вопрос о присоединении
Mehr
Verwendung mit substantiven
конвенции о правах
конвенции о ликвидации
договора о нераспространении
меморандум о взаимопонимании
информацию о мерах
соглашение о сотрудничестве
вопроса о палестине
декларации о предоставлении
доклад о ходе
вопросу о пытках
Mehr
Столица Гаити- Порт-о-Пренс.
Its capital is Port-au-Prince.Аэропорты с пунктами аренды авто в г. Порт-о-Пренс.
Airports with car hire in Port Au Prince.Бривнор Симон, Порт-о-Пренс.
Brivenord Simon, Port-au-Prince.Наш посол снова вернулся сейчас в Порт-о-Пренс.
Our Ambassador has now returned to Port au Prince.Валери Пфиффер, Порт-о-Пренс.
Valéry Pfiffer, Port-au-Prince.D- изображение города Порт-о-Пренс центральные районы.
A 3D image of Port-au-Prince central regions.Неопознанное тело, Порт-о-Пренс.
Unidentified body, Port-au-Prince.Все крупнейшие агентства по прокату авто в г. Порт-о-Пренс.
All major car hire suppliers in Port Au Prince.Г-жа Миртей Рошет, Порт-о-Пренс, Гаити.
Ms. Myrtelle Rochette, Port-au-Prince, Haiti.Коммунальный асессор, Порт-о-Пренс.
Municipal assessor in Port-au-Prince.В шестнадцатилетнем возрасте он переехал в столицу страны, Порт-о-Пренс.
At the age of 16 he moved to Port-au-Prince.Два неопознанных тела, Порт-о-Пренс.
Two unidentified bodies, Port-au-Prince.Через три месяца после этого Порт-о-Пренс захлестнула волна насилия.
Three months later, there was an outbreak of violence in Port-au-Prince.Это отец Рик, звоню из Порт-о-Пренс.
This is Father Rick calling from Port-au-Prince.Спутниковая карта города Порт-о-Пренс, пострадавшего в результате землетрясений.
Satellite map of Port-au-Prince suffered damages as a result Судья апелляционного суда, Порт-о-Пренс.
Judge, Court SFT, Association Santé- Formation- Travail, Порт-о-Пренс, Гаити; психологическая и социальная помощь.
SFT, Association Santé-Formation-Travail, Port-au-Prince, Haiti; psychological and social assistance.Никсон Дерозье иЭрнест Пьер, Порт-о-Пренс.
Nickson Desrosiers andErnest Pierre, Port-au-Prince.Он посетил Порт-о-Пренс и Жакмель, а затем дополнил свою поездку проведением переговоров в Нью-Йорке.
He stayed in Port-au-Prince and visited Jacmel. Жан Доминик иЖан- Мари Экзиль, Порт-о-Пренс.
Jean Dominique andJean-Marie Exil, Port-au-Prince.Отель Pacot Breeze находится в 5 минутах езды от главной площади города Порт-о-Пренс и располагает садом, солнечной террасой с бассейном и собственным рестораном с деревянным декором.
Featuring a garden, sun terrace with swimming pool, city views and an on-site wooden décor restaurant, Pacot Breeze Hotel is located 5 minutes' drive from Port-au-Prince main square.Еще не поздно. Мы можем уехать в Порт-о-Пренс.
We can be in Port-au-Prince Знаешь, я всегда жалела, чтопришлось уехать, но когда мне позвонили из Порт-о-Пренс.
You know, I always felt bad the way I had to leave, butwhen I got the call from Port Au Prince.Отель Gabrielle' s расположен в городе Порт-о-Пренс.
Gabrielle's offers accommodation in Port-au-Prince.Обсуждалась тема обеспечения охраны здоровья заключенных; iv посещение Гаити ибезвозмездная передача имущества, 23- 25 мая 2005 года, Порт-о-Пренс, Гаити.
The delivery of health care to those incarcerated was discussed;(iv)Haiti donation visit 23-25 May 2005, Port Au Prince, Haiti.
