Was ist ПРЕДМЕТНЫЕ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• substantive
• subject
• meaningful
• focused
• substantial

Beispiele für die verwendung von Предметные auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Предметные дискуссии.
Substantive discussions.

Другие предметные проблемы.
Other substantive issues.

III. Предметные проблемы.
Iii. substantive issues.

Углубленные предметные курсы.
Intensive Subject Courses.

Предметные заключительные замечания.
Focused concluding comments.

Конкретные предметные вопросы.
Specific substantive issues.

Предметные требования о выходе.
Substantive requirements of withdrawal.

Многоаспектные предметные доклады.
Multidimensional substantive reports.

Современные предметные лаборатории« АйбЛабы».
Modern subject laboratories- AybLabs.

Iii. базовые и конкретные предметные принципы.
Iii. core and specific substantive principles.

Предметные области в деятельности организации.
Subject areas in the activities of the organization.

В школе имеются различные предметные кабинеты.
There are various subject rooms at the school.

Предметные элементы этих решений состояли в следующем.
The substantive elements of those decisions were.

Пакистан имеет серьезные и предметные озабоченности.
Pakistan has serious and substantive concerns.

Предметные и междисциплинарные основания управления.
Subject and interdisciplinary Management Foundation.

Сетевое направление 3« Куррикулум и предметные дисциплины».
Network 3: Curriculum and Subject Disciplines.

Группы( или основные предметные области) видов деятельности.
Clusters(or Main Subject Areas) of Activities.

Предметные коды, используемые в извещениях судоводителям.
Subject codes assigned to the notices to skippers.

Мы говорили, что у нас имеются серьезные и предметные озабоченности.
We said that we had serious and substantive concerns.

Были представлены следующие предметные предложения и достижения.
The following substantive proposals and achievements were made.

Мехрибан Алиева осмотрела классные комнаты и предметные кабинеты.
Mehriban Aliyeva viewed the classrooms and subject rooms.

В центре внимания должны оставаться предметные переговоры и дискуссии.
The focus should remain on substantive negotiations and discussions.

Прежде чем предаваться овациям, важно включиться в предметные переговоры.
Before clapping, it is important to engage in substantive negotiations.

Предметные тесты SAT предлагаются в тот же день, что и обычные экзамены SAT.
The SAT Subject Tests are offered on the same day as the normal SAT exams.

Наиболее часто в научной книге используют предметные и именные указатели.
The most commonly used scientific book subject and name indices.

Предметные каталоги Главной библиотеки отражают научную и естественно-научную литературу.
Thematic catalogue of the library contains scientific literature.

И тем не менее уже сейчас можно признать некоторые предметные темы, такие как.
Still, some substantive topics may already be recognized, such as.

HEEACT дополнительно предоставлял предметные рейтинги в областях науки и техники.
HEEACT further provides subject rankings in science and technology fields.

Более предметные и конкретные рекомендации позволят улучшить процесс осуществления.
More specific and focused recommendations would allow for better implementation.

Необходимо принять предметные рекомендации, и нужна политическая приверженность.
Substantive recommendations should be adopted, and political commitment was required.