Was ist ПРЕЗЕНТАЦИОННОЙ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• presentation

Beispiele für die verwendung von Презентационной auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

В программе мероприятий презентационной зоны будут представлены.
The programme of events in the Presentation Area will showcase.

Все учебные аудитории GROB оснащены самой современной презентационной техникой.
Our GROB training rooms are equipped with the most modern presentation technology worldwide.

Кисели Плодово-ягодные Шоу- бокс в удобной презентационной упаковке представлены трех видов.
Fruit jelly Show presentation box in a convenient package presented in three forms.

Обсудить назначение презентационной графики, продемонстрировать ее основные возможности и функции.
Discuss the purpose of presentation software and demonstrate its general features and functions.

Для презентационной части мероприятия установлены плазменные панели с возможностью подключения любого видеоисточника.
For the presentation of the events set plasma displays with the ability to connect any video source.

В этом году стенд области станет презентационной площадкой инновационных достижений области.
This year the region's stand will become a presentation platform for its innovative achievements.

Идея презентационной версии годового отчета ОАО« ТГК- 1» была приурочена к 10- летию компании.
The presentation version of JSC TGC-1 annual report was released for the 10th anniversary of the Company.

Описать назначение и продемонстрировать основные возможности презентационной графики и других цифровых ресурсов.
Describe and demonstrate the purpose and basic features of presentation software and other digital resources.

Программа работы презентационной зоны доступна на сайте форума www. forumspb. com в разделе« Выставки».
The Presentation Area programme can be found in the Exhibitions section of the official Forum website, www. forumspb. com.

Координация проведения сделок, разработка необходимого пакета презентационной и инвестиционной документации;
Coordination of bargains, preparation of necessary pack of presentation and investment documents;

Гостиная станет презентационной зоной и местом делового общения официальных и деловых кругов России и Африки.
The lounge will serve as a presentation area and a place for business communication between official and business circles of Russia and Africa.

Студии было поручено разработать дизайн презентационной стойки бренда для выкладки продукта в точках проведения мероприятий.
The Studio was entrusted to develop the design of the presentation stand of the brand for laying out the product at the points of events.

По словам регионального координатора программы« Ты- предприниматель» Михаила Колтунова, форум является одновременно экспертной и презентационной площадкой.
According to the regional coordinator of the You Are a Businessman program Mikhail Koltunov, the forum is at the same time expert and presentation platform.

В программе мероприятий презентационной зоны участникам форума будут представлены инвестиционные возможности российских регионов.
The programme of events at the Presentation Area aims to showcase the investment potential of Russia's regions to Forum participants.

В распоряжении участников будут иметься следующие аудиовизуальные средства: компьютер для презентационной программы Power Point, видеосистема( VHS), диаскопический и эпидиаскопический проекторы.
The following audio-visual aids will be available: Computer for Power Point presentations, video system(VHS), slides projector and overhead projector.

В процессе продумывания презентационной части, нужно знать, что там клиент увидит- демонстрационное видео, познакомится с менеджерами компании.
In the process of thinking through the presentation part, you need to know what the customer will see there- the demo video, to get acquainted with the managers of the company.

Стандартный стенд представлен такой особенностью, как сооружение большой стены из прочного материала, который выдержит крепление к нему презентационной видеостены из нескольких LСD- панелей чаще всего.
The standard stand is presented by such feature of a construction as a big wall from strong material, which will sustain fastening to it a presentation video wall from several LCD panels.

Вознаграждение не начисляется на наборы c презентационной Продукцией в Заказе, рекомендованные Потребителю по программе оздоровления SCHALI Personal Pharma.
The reward is not charged to the sets with the presentation Products in the Order, recommended to the Consumer for the SCHALI Personal Pharma health care Programme.

Модератором презентационной зоны выступает информационное агентство России« ТАСС», партнерами- компании Abbot, Unilever, Novartis Group, AstraZeneka.
The Russian news agency TASS will act as moderator of the Presentation Area at the exhibition, partners are Abbot, Unilever, Novartis Group, AstraZeneka.

Пространство КХ создано как площадка для образовательной, презентационной, исследовательской работы и коммуникации в области театра, современного искусства, неформального образования.
KX Space is created as a platform for education, presentation, research and communication in the field of theater, contemporary art, non-formal education.

Должонок Андрей Валентинович выступил с докладом« Блоки на основе растительного сырья для возведения стен малоэтажных зданий» на презентационной секции по направлению« Новые технологии в строительстве».
Andrey Dolzhonok delivered a report«Blocks on the base of plant raw materials for walling of single-storey buildings» at the presentation section«New technologies in construction».

В ходе обсуждений на площадке презентационной зоны участникам форума будет предоставлена возможность прямого диалога с потенциальными инвесторами и представителями органов государственной власти России.
During discussions at the Presentation Area venue, Forum participants will have the opportunity to speak directly with potential investors and officials from Russian government agencies.

Юридические и физические лица, прошедшие экспертную аккредитацию МАИКП, вправе в течение срока ее действия указывать свой экспертный статус в официальных документах и презентационной информации.
Legal entities and individuals who have successfully passed the IAIQP accreditation have the right to indicate their expert status in official documents and presentational information during the term of its validity.

После дискуссии в презентационной зоне Форума состоялся традиционный StartupLynch, где перед консультантами Бизнес-инкубатора презентовали проекты компании, претендующие на статус резидентов.
After discussion in the presentation area of the Forum was a traditional StartupLynch, where before the consultants presented the Business Incubator projects of the company applying for the status of residents.

K Desktop Environment 2 также поставляется с начальным выпуском пакета KOffice, состоящего из приложения электронной таблицы( KSpread), приложения для векторного рисования( KIllustrator), приложения для обработки текста на основе кадра( KWord), презентационной программы( KPresenter), а также приложение диаграмм и диаграмм KChart.
K Desktop Environment 2 also shipped with the initial release of the KOffice suite, consisting of a spreadsheet application(KSpread), a vector drawing application(KIllustrator), a frame-based word-processing application(KWord), a presentation program(KPresenter), and a chart and diagram application KChart.

Инженерная визуализация отличается от обычной презентационной визуализации возможностью точного воспроизведения конструктивных особенностей и технологических процессов будущих объектов с требуемой степенью детализации.
Engineering visualization differs from ordinary presentation visualization by the accurate reproduction of the design features and technological processes of the future objects with the required level of detalization.

В этом году в рамках мероприятий презентационной зоны участники не только познакомятся с инновационными проектами компаний, но и обсудят вопросы развития российского бизнеса и его интеграцию в мировую бизнес- экосистему.
This year at the Presentation Area the participants will have a chance to learn about innovative projects or to join in on a discussion about the development of Russian business and its integration into the global business ecosystem.

Сварка» на четыре дня станет главной региональной презентационной и дискуссионной площадкой для руководителей и ведущих специалистов машиностроительной отрасли, представителей органов государственной власти и научного сообщества.
Welding" for four days will become the main regional presentation and discussion platform for managers and leading specialists of machine-building industry, representatives of public authorities and the scientific community.

Обладает хорошими презентационными навыками и опытом проведения встреч на высоком уровне.
Has good presentation skills and experience in holding high-level meetings.

Копий в презентационных футлярах с квадратными переплетами, пронумерованные от 151 до 450.
Copies in presentation cases with square spines, numbered 151 to 450.