Beispiele für die verwendung von Прелесть auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
О, прелесть!
Oh, sweet!Да, моя прелесть.
Yes, my sweet.Он прелесть.
He's lovely.Глазки- прелесть.
Beautiful eyes.Моя прелесть пропала!
My precious is lost!
Man übersetzt auch
Кэт, ты прелесть.
Kath, you beauty.Прелесть, не так ли?
Beautiful, aren't they?Она прелесть.
She's cute.Да, просто прелесть.
Yes, it's lovely.Моя прелесть.
My precious.Ты такая прелесть.
You"re so adorable.Мою прелесть.
My precious.Разве это не прелесть.
Ain't this sweet.Конюх: Прелесть моя.
Groom: my beauty.Разве он не прелесть?
Isn't he adorable?Какая прелесть, Келли!
That's lovely, Kelly!О, какая прелесть.
Oh, that's pretty.Моя прелесть потерялась!
My precious is lost!Что она прелесть.
That she was pretty.Оооо, разве ты не прелесть?
Ah, aren't you sweet?Прелесть круглой планеты.
Beauty of a round globe.Ничего, моя прелесть.
Nothing, my pretty.Да, прелесть, она могла бы!
Yes, precious, she could!Разве она не прелесть?
Isn't she adorable?Прелесть маленького городка.
The beauty of a small town.По-моему, он- прелесть.
I think it's cute.Я была прелесть- само остроумие.
I was adorable-- witty.Прощай, моя прелесть.
Farewell my precious.Каждый камень имеет свою прелесть.
Each stone has its own charm.О, разве он не прелесть?
Oh, isn't he sweet?
