Was ist РОЗНИЧНЫЕ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• retail
• retailing
• retails

Beispiele für die verwendung von Розничные auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Розничные цены.
Consumer prices.

Оптовые и розничные компании 52.
Wholesale and retail companies 52.

Розничные цены с/.
Consumer prices c/.

В феврале розничные продажи упали на, 5.
In February, retail sales fell by 0.5.

Розничные продажи в РФ и СНГ.
Retail sales in Russia and the CIS.

Автоматические розничные технологии и продукты.
Unattended retail technology and products.

Розничные и оптовые цены и уровни чистоты.
Retail and wholesale prices and purity levels.

Корпоративные клиенты Розничные клиенты Итого.
Corporate customers Retail customers Total.

Сильные розничные продажи напрямую повышают ВВП.
Strong retail sales directly increase GDP.

Корпоративные и розничные депозиты, млрд рублей.
Corporate and retail deposits, RUB billion.

Розничные продажи в Японии упали в феврале на 1, 8.
Retail sales in Japan fell in February by 1.8.

Корпоративные клиенты Розничные клиенты Прочее Итого.
Corporate customers Retail customers Total.

Розничные и оптовые продажи, зарубежные активы, экспорт.
Retail, wholesale, foreign assets, export.

Это позволит Вам увеличить розничные продажи на 60.
This will allow you to increase retail sales by 60.

Розничные продажи в Японии выросли на 2, 3% в октябре.
Retail sales in Japan increased by 2.3% in October.

Кроме того, в стране на, 4% выросли розничные продажи.
In addition, the country's retail sales rose by 0.4.

Розничные продажи в Германии в августе выросли на 2, 5% м/ м.
German retail sales in August rose by 2.5% m/m.

Глобальные оптовые услуги и некоторые розничные услуги.
Global wholesaling services and some retailing services.

Новые нетрадиционные розничные электронные платежные системы.
New non-traditional retail electronic payment systems.

Розничные спортивные магазины на территории России и стран СНГ.
Retails sports goods shops in Russia and CIS countries.

Мы ориентированы как на розничные, так и на оптовые продажи.
We are focused both on the retail and the wholesale.

До 2004 года розничные магазины Stephanis расширились по всему Кипру.
Until 2004 Stephanis' retail shops expanded all over Cyprus.

Завтра стоит обратить внимание на розничные продажи в Австралии.
Tomorrow we should pay attention to retail sales in Australia.

Специализированные розничные магазины доволь но таки нетипичны для Франции.
Specialized retail stores are rather unusual in France.

Розничные продажи строительных материалов и дизайна, и оптовой торговли.
Retail sales of building materials and design, and wholesale trade.

Однако в случае снижения мировых цен оптовые и розничные цены не снижаются.
If world prices decrease, wholesale and consumer prices are not reduced.

Розничные рынки электроэнергии функционируют вне оптового рынка с участием потребителей электрической энергии.
The retail electric energy market functions, regardless of the wholesale market, with electric energy consumers.

Наши клиенты- крупные оптовые компании и розничные сети по всей территории России.
Our clients- large wholesale companies and network retailers from all over Russian Federation.

Обеспечивали ли международные розничные фирмы, например сети супермаркетов, значительные возможности выхода на импортные рынки?
Have international retailing firms, such as supermarket chains, provided significant opportunities for entering import markets?

Хотя потребители могут воспользоваться улучшением обслуживания и более дешевой продукцией, многие мелкие местные розничные магазины разорились.
Though customers may enjoy better services and cheaper merchandise, many small local retailing stores collapsed.