Was ist СРЕДНЕВЗВЕШЕННЫЕ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• weighted average
• weighted-average

Beispiele für die verwendung von Средневзвешенные auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Контекст: средневзвешенные оклады.
Dominance Context: Weighted average salaries.

R Средневзвешенные ставки ссудного процента.
R Weighted average of lending rates.

В Диаграмме 21 ниже представлены средневзвешенные баллы.
Average weighted scores are provided in Diagram 21.

Средневзвешенные биржевые цены Eesti Energia.
Eesti Energia's weighted average exchange prices.

Регион Субрегион Средневзвешенные годовые изменения по« Красной книге».
Region Sub-region Weighted annual change in Red List.

Средневзвешенные допущения при определении чистых расходов.
Weighted-average assumptions to determine net cost.

Рассчитываются как средневзвешенные процентные ставки, соответственно.
Is determined as average weighted interest rates respectively on.

Средневзвешенные цены поставки топлива на тэс россии.
Weighted average prices of fuel supplies to the russian tpp.

Для расчета региональных и глобальных оценочных данных используются страновые данные, средневзвешенные по численности населения.
Regional and global estimates are calculated as a population-weighted average of country data.

Средневзвешенные допущения для определения чистой стоимости обязательств.
Weighted-average assumptions to determine net cost.

Для физических лиц средневзвешенные ставки по льготным кредитам составляют 8, 7%, по коммерческим- 20, 9% годовых.
For individuals, the average weighted interest rates on soft loans constitute 8.7% and 20.9% of commercial loans.

Средневзвешенные допущения при определении обязательств по выплате пособий.
Weighted-average assumptions to determine benefit obligations.

Средние цены на товары и услуги на всей территории страны рассчитывается как средневзвешенные цены.
Average prices for goods and services across the whole country are calculated as a weighted average of prices prevailing in the surveyed regions.

Средневзвешенные допущения для определения обязательств по выплате пособия.
Weighted-average assumptions to determine benefit obligations.

Эти баллы представляют собой средневзвешенные данные в расчете на одну милю длины того или иного коридора между любыми двумя конечными точками.
This score represents a weighted per-mile average of data along the length of a corridor between any two end points.

L Средневзвешенные краткосрочные ставки ссудного процента в местной валюте.
I Weighted average of short-term lending rates in local currency.

На странице графика биржевых цен теперь находится больше вспомогательного текста, а на самом графике виды среднеарифметические и средневзвешенные биржевые цены.
The exchange price graph now displays even more helpful information and lets you compare the arithmetic mean and the weighted average exchange prices.

Средневзвешенные цены за единицу на препараты из группы НИОТ по способу закупки, 2017 г., руб.
Weighted average prices per unit for drugs from the nrti class in 2016-2017, usd.

На основе этих данных были рассчитаны средневзвешенные нормы потребления энергозатрат( в килокалориях), белков, жиров и углеводов по федеральным округам.
On the basis of these data, weighted average standards for energy consumption(in kilocalories), protein, fats and carbohydrates were calculated for each federal area.

Средневзвешенные цены за единицу( таблетку) на препараты из группы ННИОТ в 2016- 2017 гг., руб.
Weighted average prices per unit for drugs from the nnrti class in 2016-2017, usd 1.3.

Для определения порога в рублях были использованы средневзвешенные курсы за отчетный период, т. е. некоторые платежи ниже 8 000 000 рублей были исключены из объема раскрываемой информации.
For determining of threshold in RUB a weighted average exchange rates for the reporting period were used, i.e. certain payments below RUB 8,000,000 were excluded from the scope of disclosure.

Средневзвешенные цены с учетом сортамента реализуемой продукции, усредненные за период 2016- 2022 гг.
Weighted average prices giving the product mix, averaged for the period from 2016 to 2022.

Котировки на произвольные объемы могут рассчитываться как средневзвешенные цены по объемам из различных пулов ликвидности, либо представлять худшие для запрошенного объема цены в представленных пулах;
Quotes for various volumes may be calculated as average weighted prices for volumes from various liquidity pools or represent worst prices for the required volume available in the pools;

Структура и средневзвешенные величины эффективной дозы облучения населения Украины в год.
Structure and averaged values of the annual effective exposure dose to the Ukrainian population.

Средневзвешенные темпы роста, использованные в расчетах, соответствуют прогнозным расчетам в отраслевых отчетах.
The weighted average growth rates used are consistent with the forecasts included in industry reports.

Доступно с twa( средневзвешенные) концентрации газа, пиковая память, и пиковая Функция удержания.
Available with TWA(time-weighted average) gas concentration displays, peak value memory, and peak hold function.

Средневзвешенные цены с учетом сортамента реализуемой продукции, усредненные за период ноябрь 2016- 2023 гг.
Weighted average prices giving the product mix, averaged for the period from November 2016 to 2023.

В то же время средневзвешенные годовые темпы инфляции в районе операций Агентства исчисляются в размере 4 процентов.
At the same time the annual weighted average rate of inflation in the Agency's area of operations is calculated at 4.

Средневзвешенные данные по ИЖК, выданным с начала года, в рублях и иностранной валюте, 2004- 2012 гг.
Average Weighted Data on HML Denominated in Rubles and Foreign Currencies, Issued Since the Year's Beginning, 2004-2012.

Таблицы отражают средневзвешенные процентные ставки по фактически привлеченным за период депозитам и фактически выданным за период кредитам.
In this table reflects average weighted interest rate on factual attracted deposit by(on factual extended loan to) banks and non-bank credit institutions for the period.