Beispiele für die verwendung von Programmerbart auf Schwedisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Vad gör ni med programmerbart DNA?
Was macht ihr mit programmierbarer DNA?Programmerbart switchingsystem med fem loopar.
Programmierbares Schaltsystem mit 5 Effektloops.Vad vet du om programmerbart DNA?
Automatisk avstängning efter 9 minuter, programmerbart.
Programmierbare automatische Power-Off-Funktion nach 9 Minuten.Han var bara ett programmerbart slagträ på hjul!
Der drahtlose Joe war ein programmierbarer SchIäger auf Rädern!Korotkoffljud som synkroniseras med programmerbart EKG.
Korotkoff-Geräusche, synchronisiert mit programmierbarem EKG.Ett modernt, lätt programmerbart och pålitligt system för automatisk styrning av porten.
Ein modernes, leicht programmierbares und zuverlässiges Automatiksteuerungssystem für Tor.Pulsar synkroniserade med programmerbart EKG.
Ett programmerbart ultraviolett raderbart minne( EPROM) med en lagringskapacitet på 1 K × 8 bits.
Einen programmierbaren, ultraviolett löschbaren Nur-Lesespeicher(EPROM) mit einer Speicherkapazität von 1 K × 8 bit;Hjärtljud synkroniserade med programmerbart EKG.
Herzgeräusche werden mit programmierbarem EKG synchronisiert.Programmerbart stöd Strukturanpassning Riskkapital Räntegottgörelse Katastrofbistånd Flyktingbistånd SYSMIN STABEX TOTALT.
Programmierte Hilfe Strukturanpassung Risikokapital Zinsvergütungen Soforthilfen Flüchllinushilfe Sysmin Stabex Insgesamt.Det här är en Siemens S7-400 PLC, ett programmerbart styrsystem.
Das ist ein Siemens S7-400 PLC, ein programmierbarer logischer Controller.Den nästa ställer den frågan och tittar på den passiva naturen,eller försöker passivt att ha omformbarhet programmerbart.
Das nächste Projekt stellt das in Frage und betrachtet die passive Naturoder den passiven Versuch, Rekonfiguration programmierbar zu machen.MJ-900B kan användas som ett programmerbart hjälm säkerhetsljus med ett externt batteri.
MJ-900B kann als programmierbarer Helm Sicherheitslicht mit einer externen Batterie verwendet werden.De transporterade behållare med enkeltrådigt programmerbart DNA.
Dem Manager zufolge transportierten sie Ampullen mit Einzelstrang-Synthetic, programmierbare DNA.Börvärdena genereras av ett PLC(programmerbart styrsystem) från uppmätta data i avloppsvattnet- huvudsakligen i form av ammonium- och nitrathalter.
Die Sollwerte generiert die SPS(Speicherprogrammierbare Steuerung) aus den Messdaten im Abwasser- vornehmlich in Form von Ammonium- und Nitratkonzentrationen.PLA står för Programmable Logic Array och är ett programmerbart permanentminne eller PROM.
Programmierbare logische Anordnung(PLA) Bei einem PLA sind sowohl das UND-Array als auch das ODER-Array programmierbar.Jag stöder också kravet på ett specifikt finansiellt instrument för att genomföra den gemensamma strategin genom att centralisera alla befintligafinansieringskällor på ett tydligt, förutsägbart och programmerbart sätt.
Auch die Forderung nach einem spezifischen Finanzinstrument zur Umsetzung der gemeinsamen Strategie, in dem alle vorhandenen Finanzierungsquellen klar,vorhersehbar und programmierbar zentralisiert werden, unterstütze ich.I hjärtat av den ergonomiskt utformade Handheld plus är en kraftfull PCB som erbjuder branschledande funktioner som användarvalbara måttenheter(ton, lbs,kg och kN), programmerbart ljud överbelastningsalarm, topphåll, förinställd tara och en användare som kan återställas Överbelastningsräknare.
Im Herzen des ergonomisch gestalteten Handhelds ist eine leistungsstarke Leiterplatte, die branchenführende Features wie z. B. vom Benutzer wählbare Maßeinheiten(Tonnen, kg,kg und kN), programmierbare akustische Überlastalarm, Peak-Hold, voreingestellte Tara und einen Benutzer rückstellbar macht Überlastungszähler.I betänkandet noteras att mycket begränsade nya medel har tillhandahållits för genomförandet av den gemensamma strategin, och man kräver att ett särskilt finansiellt instrument skapas för att alla befintliga finansieringskällor ska centraliseras på ett tydligt,förutsägbart och programmerbart sätt.
In dem Bericht wird festgestellt, dass für die Umsetzung der Gemeinsamen Strategie nur wenige neue Mittel zur Verfügung gestellt wurden, und es wird die Schaffung eines spezifischen Finanzinstruments zur Zentralisierung aller vorhandenen Finanzierungsquellen in einer klaren,vorhersehbaren und programmierbaren Weise gefordert.Men grundforskningen och den tillämpade forskningen inom industrin får en allt viktigare roll, de ”immateriella” kunskaperna ochfaktorerna får allt större utrymme inom den nya tekniken(inbyggd programvara, programmerbart elektroniskt material, ”intelligenta” eller ”virtuella” maskiner etc.), och i dag kan det därför verka svårare att dra en skarp gräns mellan två immaterialrättsliga huvudsystem, utan att deras grundvalar för den skull ifrågasätts.
Aufgrund der wachsenden Bedeutung von Grundlagenforschung und angewandter Forschung in der Industrie sowie der kontinuierlich steigenden Bedeutung von Kenntnissen,Wissen und"immaterieller" Bestandteile der neuen Technologien(Embedded Software, der programmierten elektronischen Bauteile, der"intelligenten" und"virtuellen" Maschinen usw.) scheint es heute indes immer schwieriger zu sein, eine klare Grenze zwischen den beiden maßgeblichen rechtlichen Regelungen bezüglich des geistigen Eigentums zu ziehen, ohne deren wesentlichen Grundlagen in Frage stellen zu wollen.Miljoner ecu 1 000 miljoner ecuh Stöd för finansiering av nationellt programmerbart bistånd i Riskkapital.
Mio. ECU 6 262 Mio. ECU 1 000 Mio.ECU h Zuschüsse für die Finanzierung der nationalen programmierbaren Hilfe: i Risikokapital.Denna regatta kronoterarvärldens första programmerbara nedräkning med en mekanisk minne.
Der Regatta-Chronograph verfügt über den weltweit ersten programmierbaren Countdown mit mechanischem Speicher.Detta år chronograph egenskaper världens första programmerbara nedräkning med en mekanisk minne.
Das regatta- chronograph mit der weltweit ersten programmierbaren countdown mit einer mechanischen gedächtnis.Säkerhetsfördelarna med den första generationen av programmerbara nycklar är begränsade.
Bei dieser ersten Generation von programmierbaren Schlüsseln ist der Sicherheitsnutzen begrenzt.Denna hörapparatprogrammerare fungerar som ett gränssnitt mellan en dator och programmerbara hörapparater med USB.
Dieses Hörgeräteprogrammiergerät dient als Schnittstelle zwischen einem Computer und programmierbaren Hörgeräten mit USB.Titrering Från enkla byretter till helt automatiserade, programmerbara titreringssystem från Schott och Mettler….
Titration Von einfachen Büretten zu vollautomatisierten, programmierbaren Titrationssystemen von Schott und Mettler….Denna regatta kronograf presenterar världens första programmerbara nedräkning med en mekanisk minne.
Der Regatta-Chronograph verfügt über den weltweit ersten programmierbaren Countdown mit mechanischem Speicher.Det finns en programmerbar timer.
Es gibt einen programmierbaren Timer.Lärare och hans elever arbeta på en programmerbar Robot med Led belysning för vetenskap klass skolprojekt.
Lehrer und seine Schüler arbeiten an einem programmierbaren Roboter mit Led-Beleuchtung für Wissenschaft Klasse Schulprojekt.
