Was ist AUDIT auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• Audit

Beispiele für die verwendung von Audit auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

External Audit and Control.
Externe Rechnungsprüfung und Kontrolle.

Procurement, control and audit.
Auftragsvergabe, Kontrolle und Prüfung.

En caso de un audit por orden de una empresa comercial: Código de seguridad: * IFS.
Im Fall eines Audits im Auftrag eines Handelsunternehmens Security Code:* IFS.

Elimina todos los archivos creados por AUDIT.
Entfernt alle Dateien erstellt von AUDIT.

Sipvicious: Tools to audit SIP based VoIP systems, 3886 días en preparación, última actividad hace 118 días.
Sipvicious: Tools to audit SIP based VoIP systems, seit 3886 Tagen in Vorbereitung, letzte Aktivität vor 118 Tagen.

Redistribución del personal actual de la DG AUDIT.
Umsetzung des Personals der derzeitigen GD Finanzkontrolle.

La función Audit Trail le muestra el historial de modificaciones de los datos del sistema, antes y después del cambio.
Die Audit Trail Funktion zeigt Ihnen die Änderungshistorie der Systemdaten an- vor und nach der Änderung.

EuropeAid proseguirá sus esfuerzos para garantizar el registro correcto y puntual de la información en CRIS Audit.
EuropeAid sollte sich weiterhin darum bemü­hen, dass die Delegationen Daten in CRIS Au­dit vollständig und zeitnah erfassen.

Se recomienda que AS Deloitte Audit Eesti sea nombrado au ­ ditor externo del Eesti Pank para los ejercicios de 2011 a 2015.
Es wird empfohlen, AS Deloitte Audit Eesti als externe Rech ­ nungsprüfer der Eesti Pank für die Geschäftsjahre 2011 bis 2015 zu ernennen.

Por semana y mes online por el tiempo del día al día países(aperturas) posicion en Rambler mails seo audit comparación de los auditorios summary.
In der Woche und im Monat online nach Tageszeit im Tag Lände(Ansichten) Positionen in Rambler mails seo audit Auditoriumsvergleich summary.

La opción Audit Trail registra automáticamente todas las actividades de los equipos, facilitando así el cumplimiento regulatorio.
Die Audit Trail Option zeichnet automatisch alle Geräteaktivitäten auf und vereinfacht so die Einhaltung von Vorschriften.

Allí fue la responsable de la gestión nacional e internacional de proyectos y eventos, y dirigió el«KPMG's Audit Committee Institute», una plataforma para los comités austríacos de supervisión.
Dort war sie für das nationale sowie internationale Projekt- und Eventmanagement zuständig und leitete das»KPMG's Audit Committee Institute«, eine Plattform für österreichische Aufsichtsräte.

Se recomienda que Deloitte Audit s. r. o. sea nombrado auditor externo del Národná banka Slovenska para el ejercicio de 2009.
Es wird empfohlen, Deloitte Audit s.r.o. als externe Rechnungs ­ prüfer der Národná banka Slovenska für das Geschäftsjahr 2009 zu bestellen.

Detalles rápidos Empaquetado y entrega Nuestra ventaja es la siguiente: -22 años de experiencia comercial y 14 años de experiencia industrial con soluciones todo en uno -1200 nuevos diseños lanzados cada año- BSCI y SEDEX Factory Audit- Laboratorio interno para un… Más.
Schnelle Details Packaging& Delivery Unser Vorteil als unten -22 Jahre Trading Experience& 14 Jahre Industrial Experience mit All-in-One-Lösungen -1200 Neue Designs veröffentlicht jedes Jahr- BSCI& SEDEX Factory Audit -In-House-Labor für Konsistenz… Mehr.

Tamaño del auditorio summary por semana y mes online por el tiempo del día al día países(aperturas) posicion en Rambler mails seo audit.
Größe des Auditoriums summary in der Woche und im Monat online nach Tageszeit im Tag Lände(Ansichten) Positionen in Rambler mails seo audit.

Principios y normas de los institutos profesionales pertinentes, tales como el Institute for Internal Auditors( IIA), la International Federation of Accountants( IFAC) y la Information Systems Audit and Control Association ISACA.
Grundsätze und Regeln der relevanten Berufsverbände, wie z. B. des Institute for Internal Auditors( IIA) und der Information Systems Audit and Control Association ISACA.

El sistema de gestión y auditoría medioambientales(Eco-Management and Audit Scheme, EMAS) y la etiqueta ecológica son herramientas de la UE para mejorar el rendimiento medioambiental de organizaciones, productos y procesos.
Das Gemeinschaftssystem für das Umweltmanagement und die Umweltbetriebsprüfung EMAS(Eco-Management and Audit Scheme) und das EU-Umweltzeichen sind EU-Instrumente zur Verbesserung der Umweltleistung von Unternehmen, Produkten und Prozessen.

El Consejo ha adoptado una Decisión por la que se aprueba el nombramiento de"AS Deloitte Audit Eesti" como auditor externo del EestiPank(Banco de Estonia) para los ejercicios de 2011 a 2015 15506/10.
Der Rat hat einen Beschluss erlassen, durch den die Bestellung von"AS Deloitte Audit Eesti" zum externen Rechnungsprüfer der Eesti Pank(Zentralbank Estlands) für die Geschäftsjahre 2011 bis 2015 anerkannt wird 15506/10.

En el Reino Unido, la Audit Commission, si bien reconoció que se han hecho progresos en el tratamiento de la adicción a las drogas, destacó que aún se pueden mejorar los servicios de reinserción y rehabilitación de consumidores de drogas; por ejemplo, en cuanto al alojamiento, la asistencia social y otros servicios de apoyo.
Im Vereinigten Königreich räumte die Audit Commission zwar Fortschritte bei der Drogentherapie ein, wies jedoch darauf hin, dass in Reintegrations- und Rehabilitationseinrichtungen für Drogenkonsumenten Verbesserungsbedarf in den Bereichen Wohnen und soziale Betreuung sowie bei anderen Hilfsdiensten besteht.

Aquí es donde se guardan los archivos log, los archivos temporales, los audit trails exportados y archivados y, en función de los ajustes, las bases de datos reales y sus copias de seguridad.
Hier werden die Log-Dateien, temporäre Dateien, exportierte und archivierte Audit Trails und, je nach Einstellung, die eigentlichen Datenbanken und deren Sicherungskopien gespeichert.

Detalles rápidos Empaquetado y entrega Nuestra ventaja es la siguiente: -22 años de experiencia comercial y 14 años de experiencia industrial con soluciones todo en uno -1200 nuevos diseños lanzados cada año- BSCI y SEDEX Factory Audit- Laboratorio interno para un control de calidad consistente para que coincida con Europa.
Schnelle Details Verpackung und Lieferung Unser Vorteil als unter -22 Jahre Handelserfahrung und 14 Jahre Industrieerfahrung mit All-in-One-Lösungen -1200 Jedes Jahr werden neue Designs veröffentlicht- BSCI& SEDEX Factory Audit- Internes Labor für konsistente Qualitätskontrolle für Europa….

Responder: BUnapproved changes to audit logs, lo cual puede afectar negativamente el proceso de automatización de informes, no son la principal preocupación de la seguridad.
Antworten: BUnapproved changes to audit logs, die können sich negativ auf den Automatisierungsprozess beeinflussen Berichterstattung, nicht das Hauptanliegen der Sicherheit ist.

El programa PHARE está financiando un proyecto dedicado a la revisión de las unidades de Mochovce por expertos de la Unión Europea, bajo la dirección de Risk Audit, que es una empresa efectivamente constituida por organizaciones independientes de técnicos en seguridad de Francia y Alemania.
Im Rahmen des PHARE-Programms wird ein Projekt zur Überprüfung der Funktionseinheiten von Mochovce durch Experten der Europäischen Union unter der Leitung von Risk Audit finanziert, ein Unternehmen, das sich aus unabhängigen Verbänden von Sicherheitsingenieuren aus Frankreich und Deutschland zusammensetzt.

Deben desarrollarse las funcionalidades de CRIS Audit para permitir una supervisión más eficiente y eficaz de las actividades de auditoría así como del análisis y seguimiento de las constataciones y recomendaciones.
Die Funktionen von CRIS Audit sollten wei­terentwickelt werden, um eine effizientere und wirksamere Überwachung der Prüfungs­tätigkeiten sowie die Analyse und Weiterver­folgung von Prüfungsfeststellungen und Empfehlungen zu ermöglichen.

Estudio sobre la calidad delentorno legal, cuadro de indicadores del mercado interior nº 9(noviembre de 2001).72 Informe Doorn, A 50351/2000.73 Dictamen Walker, ESC304/2002.74empresarial de Suecia, Prof. Fredrik Sterzel:«Simplificar las normas dela UE- El ejemplo de las experiencias reguladoras de Suecia», mayode 2001.75«Do Regulators Play by the Rules? An audit of UK regulatoryimpact assessments».
Urechtlichen Umfelds,Binnenmarktanzeiger Nr. 9,November 2001.72 Doorn-Bericht, A 50351/2000.73 Stellungnahme Walker, WSA304/2002.74 Aus einer Studie desschwedischen Unternehmerverbandes(Prof. Fredrik Sterzel:Simplifying EU Regulations -Lessons from Swedish Regulatory Experiences), Mai 2001.75„Do Regulators Play by the Rules? An audit of UK regulatoryimpact assessments“.

En este ámbito, el CESE da ejemplo con su programa interno EMAS(Eco-Management and Audit Scheme) gracias al cual ha obtenido el nivel más alto de la certificación atribuida por la agencia par el medio ambiente de la Región de Bruselas IBGE, Ecodynamic Enterprise Label.
Hier ist der EWSA Vorbild mit seinem internen EMAS-Programm(Eco-Management and Audit Scheme- System für Umweltmanagement und Umweltbetriebsprüfung), für das ihm von der Umweltagentur der Brüsseler Region(IBGE) das Label"Ökodynamisches Unternehmen" in der höchsten Stufe verliehen wurde.

A largo plazo, CRIS Audit se extenderá a las actividades de auditoría de todas las delegaciones. _BAR_ 33.Independientemente del plan de auditoría de la sede, la suma de los planes de las delegaciones para el ejercicio 2003 arroja, a 1 de julio de 2004, un total de 192 auditorías. Por otra parte, en el transcurso de 2004 se ha instaurado el sistema Cris Audit para el FED.
CRIS Audit wird zu einem späteren Zeitpunkt bei den Prüfungstätigkeiten sämtlicher Delegationen zum Einsatz kommen. _BAR_ 33.Unabhängig vom Prüfungsplan des Verwaltungssitzes deckt die Gesamtheit der Pläne der Delegationen für das Jahr 2003 am 1. Juli 2004 192 Prüfungen ab.Außerdem wurde das System Cris Audit im Laufe des Jahres 2004 für den EEF eingerichtet.

En lo referente a la cuestión del método DAS del Tribunal de Cuentas por supuesto estamos dispuestos a seguir más intensamente este concepto y la idea de las single audits, para lograr una mejor coordinación entre los controles que la Comisión realiza on the spot a través del Internal Audit Service y los realizados por el Tribunal de Cuentas.
Hinsichtlich der Frage der DAS-Methode des Rechnungshofes sind wir selbstverständlich auch bereit, diesem Konzept und der Idee des single audits stärker nachzugehen, um eine stärkere Abstimmung zwischen den Prüfungen, die die Kommission on the spot durch den Internal Audit Service durchführt, und dem Rechnungshof zu verbessern.

Téngase en cuenta que las EFS de varios países donantes se reúnen periódicamente en el seno de una estructura de coordinación denominada Armonización de prácticas de fiscalización en el extranjero("Harmonisation of Overseas Audit Practice", HOAP) con el fin de establecer un enfoque coordinado que parta de los trabajos de las EFS de los Estados beneficiarios para controlar, con su consentimiento, la utilización de las ayudas presupuestarias concedidas por sus respectivos países.
Hier ist darauf hinzuweisen, dass die ORKB mehrerer Geberländer regelmäßig im Rahmen einer Koordinierungsstruktur zusammenkommen, welche die Bezeichnung"Harmonisation of Overseas Audit Practice"(HOAP) trägt. Ihr Ziel ist die Ausarbeitung eines auf den Arbeiten der ORKB der Empfängerländer aufbauenden koordinierten Ansatzes bei der Kontrolle der Verwendung der an diese Länder gezahlten Haushaltszuschüsse in Absprache mit den betreffenden ORKB.

Wie verwendet man "audit" in einem Satz

Long story short: the audit continues.

Formulas, audit trail, settings aren't exported.

Outline internal and external audit expectations.

internal audit and compliance controls testing.

South African audit text Hugh Masekela.

Audit 3rd party distributor field structures.

Know about Industrial energy audit here!

Audit and Tax Solutions, CPAs Inc.

Audit Reveals CalGang Database Contains Babies!?

Create safety checklists and audit reports.