Was ist BRINDANDO auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• bietet
• geben
• anzustoßen
• Toasten
• bieten

Beispiele für die verwendung von Brindando auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Brindando apoyo moral.
Ich biete moralischen Beistand.

Gold gym marca peruana brindando calidad y satisfacción Más información.
Peruanischen Gold Gym Marke zu bieten Qualität und Mehr Infos.

Brindando por el equipo ganador.
Er trinkt auf das Siegerteam.

Siempre hay personas que van o vienen, brindando o compartiendo historias.
Es kommen immer Leute, die kommen oder gehen, toasten oder Geschichten erzählen.

Pareja brindando con champagne por la chimenea.
Paar, Toasten mit Champagner gemütlichen Kamin.

El Hotel Cleveland Square está discretamente ubicado, brindando la privacidad deseada.
Das Cleveland Square Hotel liegt in einer diskreten, privaten Nachbarschaft.

En brindando con lo que tienen más seductor:.
In Toasten mit dem, was sie haben mehr verführerisch:.

Nuestro país y sus clientes, brindando servicios de calidad y excelencia.
Landes und seinen Kunden durch die Bereitstellung qualitativ hochwertigen Service und Qualität ist.

Brindando una experiencia gastronómica confortable.
Ihnen ein komfortables kulinarisches Erlebnis bieten.

Con más de 10 años en el mercado brindando servicio de hosting en colombia y latinoamerca.
Mehr als 10 Jahren auf dem Markt bietet Hosting-Dienstleistungen in Kolumbien und latinoamerca.

Brindando con mis compañeros, sin pensar en el mañana".
Toasten mit meinem Begleiter, ohne an morgen zu denken.".

Experiencia y rapidez razonable brindando el servicio de análisis clínicos Más… a pacientes.
Erleben und zumutbar Schnelligkeit bieten den Service für die Patienten Mehr… der klinischen Analyse.

Brindando calzado a los afectados por desastres ambientales.
Wir stellen Schuhwerk an Betroffene von Umweltkatastrophen bereit.

Al pueblo georgiano le gusta ensalzar, brindando con el fruto de la vid, sus valores más apreciados.
Das georgische Volk liebt es, die kostbarsten Werte zu feiern und dabei mit der Frucht des Weinstocks anzustoßen.

Brindando soluciones efectivas que satisfagan las necesidades de nuestros.
Bereitstellung von Lösungen, die die Bedürfnisse unserer….

La precisión y la suavidad de los procesos de bloqueo/ desbloqueo, brindando a los usuarios una sensación de seguridad y placer.
Die Genauigkeit und Laufruhe der Verriegelungs-/ Entriegelungsvorgänge geben den Benutzern ein Gefühl von Sicherheit sowie Freude.

Brindando soluciones de calidad para la producción de alimentos.
Bereitstellung hochwertiger Lösungen für die Lebensmittelproduktion.

Las nuevas normas abordan estas preocupaciones reforzando los derechos existentes y brindando a las personas un mayor control sobre sus datos personales.
Die neuen Vorschriften stärken die bestehenden Rechte und geben den Bürgern mehr Kontrolle über ihre Daten.

Brindando exactamente lo que se promete en todas las industrias.
PlantWeb bringt in allen Branchen genau die versprochenen Leistungen.

Monitores de bebés han sido durante mucho tiempo gadget más útil brindando tranquilidad de los padres acerca de la seguridad de sus hijos.
Baby-Monitore sind seit langem ein Elternteil die meisten handliche Gerät bietet Beruhigung über die Sicherheit ihrer Kinder.

Hamás continúa brindando entrenamiento militar a jóvenes dentro de las escuelas de la Franja de Gaza bajo la orientación y supervisión de los oficiales del Cuerpo de Seguridad Nacional.
Die Hamas bietet weiterhin Schulungen von Schülern an staatlichen Schulen im Gaza-Streifen an, unter Anleitung und Aufsicht von Offizieren der nationalen Sicherheitskräfte.

A medida que ganemos altura, notaremos abruptas rocas de granito que recorren el área de la cumbre, brindando paisajes espectaculares.
Wenn wir an Höhe gewinnen, werden wir abrupte Granitfelsen bemerken, die den Gipfelbereich kreuzen und eine spektakuläre Landschaft bieten.

Educación basada en proyectos: brindando a los estudiantes la oportunidad de experimentar el trabajo en equipo y la creatividad activa.
Projektbasierte Ausbildung: bietet den Studenten die Möglichkeit, Teamarbeit und aktive Kreativität zu erleben.

Estoy segura de que el alcalde Bloomberg se sentirá perfectamente cómodo brindando con nosotros con una taza de Freddie"alza rápido" Washington.
Ich bin sicher, dass Bürgermeister Bloomberg sich vollkommen wohl fühlen würde, mit uns anzustoßen mit einem Freddie"Boom-Boom" Washington-Becher.

Este año, Motorola decidió actualizar el teléfono, brindando un mejor diseño, tecnologías más útiles y algunas características nuevas.
In diesem Jahr entschied sich Motorola für ein Upgrade des Telefons, das ein besseres Design, nützlichere Technologien und einige neue Funktionen bietet.

Crazy Casino ofrece una amplia gama de juegos emocionantes y promociones generosas, brindando a los jugadores un entorno de juego verdaderamente justo y seguro.
Crazy Casino bietet eine große Auswahl an aufregenden Spielen und großzügigen Werbeaktionen, die den Spielern eine wirklich faire und sichere Spielumgebung bieten.

Bienestar de sus clientes convirtiéndonos en socios estratégicos y brindando las soluciones de digitalización que mejor se adapten a cada situación para obtener beneficios y ahorro de costos.
Ihrer Kunden zu kümmern, indem er strategische Partner und bietet Scan-Lösungen, die am besten passen zu jeder Situation Vorteile und Kosteneinsparungen erzielen.

Promovemos una cultura de prevención y cuidado de la salud bucal, brindando un servicio integral para mejorar la calidad de vida de nuestros pacientes.
Wir fördern eine Kultur der Prävention und zahnmedizinischen Versorgung, einen umfassenden Service bieten, die Lebensqualität unserer Patienten in einer freundlichen, warmen und den hohen Standards….

Seguimos innovando, modificando, mejorando nuestra calidad y brindando asesoría profesional para resolver las dificultades de los clientes que enfrentan cuando producen.
Wir entwickeln ständig Innovationen, modifizieren, verbessern unsere Qualität und bieten professionelle Beratung, um die Schwierigkeiten der Kunden zu lösen, mit denen sie bei der Herstellung konfrontiert sind.

La asociación debe basarse en una perspectiva a largo plazo de la participación real brindando iguales oportunidades a los interlocutores del sector privado que participen junto con las autoridades públicas.
Partnerschaft muss sich auf eine langfristige Perspektive einer echten Beteiligung stützen, die auch privaten Partnern gleiche Möglichkeiten einer aktiven Beteili­gung neben den Behörden bietet.

Wie man "brindando" in einem Spanisch satz verwendet

Nos estaban brindando sus propias experiencias.

brindando más diversión para los niños.

brindando oportunidades para que los niños:.

poco espacio brindando las máximas prestaciones.

las necesidades puntuales brindando diferentes opciones,.

¿Las universidades están brindando esa formación?

Necesitamos muchas manos brindando muchas oportunidades.

Mclaren debe estar brindando con champagne.

Luego puedes responderles brindando una solución.

Hoy estamos brindando atención las prenatales.

Wie man "anzustoßen, geben, bietet" in einem Deutsch satz verwendet

Immer ist unser Ziel nachhaltige Entwicklung anzustoßen und zu begleiten.

Ziel ist, eine gesellschaftliche und politische Debatte anzustoßen und zu führen.

Verordnet, geben würde garner geld zu.

Das weiche Innere bietet hohen Tragekomfort.

Industrieweite Veränderungen anzustoßen ist da deutlich schwieriger.

Sie möchten das Thema Barrierefreiheit anzustoßen oder neue Zielgruppen ansprechen?

Und anzustoßen auf DIE GUTEN ALTEN ZEITEN!

Gibts irgendeine Möglichkeit, die Fachraum-Zuordnung nochmal anzustoßen oder zu aktualisieren?

Unser Haus bietet dafür hervorragende Bedingungen.

Vorteil bietet up-to-date liste variationen für.