Beispiele für die verwendung von Cinco cuadras auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Son cinco cuadras.
Es sind 5 Blocks.Dawson, esto está como a cinco cuadras atrás.
Dawson, das sind ungefähr fünf Blocks zurück.Cinco cuadras, por ahí.
Fünf Blocks in diese Richtung.Solo son cinco cuadras.
Nur fünf Blocks.Cinco cuadras aquí son como mil en el nuestro.
Fünf Blocks hier sind wie 1.000 in unserer Gegend.Combinations with other parts of speech
Verwendung mit substantiven
cinco veces
cinco meses
cinco horas
cinco millones
cinco segundos
cada cinco años
cinco estados miembros
cinco personas
cinco países
cinco semanas
Mehr
Verwendung mit adverbien
últimos cincopróximos cincoprimeros cincocinco años después
aproximadamente cincocinco más
cinco minutos después
casi cinco años
cinco días después
cinco años antes
Mehr
Verwendung mit verben
Mehr
Estamos a cinco cuadras.
Ist nur fünf Blocks von hier.Cinco cuadras en una hora y cada vez más Boinas Rojas.
Fünf Blocks in einer Stunde und jede Minute tauchen mehr Redhats auf.Solamente son cinco cuadras.
Es sind ja nur fünf Blocks.A solo cinco cuadras de la estación de autobuses.
Nur fünf Blöcke an der Bushaltestelle.Son sólo cinco cuadras.
No hay rastro de sangre que seguir,así que hemos acordonado cinco cuadras.
Keine Blutspur, also haben wir fünf Blocks abgesperrt.Bloquea cinco cuadras alrededor del ayuntamiento.
Sperrt einen Umkreis von fünf Blocks um das Rathaus.¡Me equivoqué! A la derecha cinco cuadras atrás!
Mein Fehler, wir müssen fünf Blocks zurück!Nuestras cámaras cubren cinco cuadras alrededor de la oficina... en todas las direcciones.
Unsere Kameras decken fünf Blocks im Umkreis des Büros in jede Richtung ab.El hotel se encuentra ubicado en el centro de Tarapoto, a solo cinco cuadras de la Plaza de Armas.
Das Hotel liegt im Zentrum von Tarapoto nur fünf Blocks von der Plaza de Armas entfernt.Museo Histórico(cinco cuadras) restaurantes turísticos(de seis a diez cuadras). .
Historische Museum(fünf Blocks) Tourist Restaurants(sechs Unas vías de tren a unas cinco cuadras al Este.
Fünf Häuserblöcke weiter östlich verliefen die Eisenbahnschienen.MANHATTAN Cinco cuadras fuera de la zona segura; esto es todo lo que tienen de seguridad?
Fünf Blocks außerhalb der sicheren Zone, und mehr Security bekommen die nicht gebacken?Bunting colorido añadido toques brillantes a las cabinas queatrajo grandes multitudes a la zona comercial de cinco cuadras.
Bunte Bunting fügte helle Berührungen zu den Ständen hinzu,die große Massen zum fünf Blockeinkaufenbereich zogen.Resulta que... me crié a cinco cuadras de donde estamos parados.
Ich bin fünf Straßen von hier entfernt aufgewachsen.El Hotel Renoir es un hotel boutique, dentro de un edificio histórico muy famoso, a cinco cuadras de la Plaza Unión.
Das Renoir ist ein Boutique Hotel in einem historischen Gebäude, das fünf Häuserecken vom Union Square und an der Market Straße liegt.Estamos ubicados a solo cinco cuadras de Arequipa de la Plaza de Armas, en el corazón de la ciudad, estamos cerca de todo:.
Wir befinden uns bei nur fünf Blocks von Arequipa's Plaza de Armas, im Herzen der Stadt, wir sind nah an alles:.Teatro São Pedro: ubicado en el centro histórico,se puede acceder a él saliendo de la estación Mercado y bajando unas cinco cuadras.
São Pedro Theater: Im historischen Zentrum gelegen, istes vom Bahnhof Mercado aus zugänglich, da es etwa fünf Blocks von ihm entfernt ist.Para llegar al hotel desde la Plaza Constitución diríjase cinco cuadras hacia el suroeste por la calle Breña, hasta llegar al cruce con la calle Huancavelica.
Um von der Plaza de la Constitución zum Hotel zu gelangen,gehen Sie die Calle Breña für fünf Blocks entlang und biegen nach rechts auf die Calle Huancavelica ein.Lógicamente, el original debe ha tenido, como la sala de que la grabadora fue en Broadway se enfrentaba,con las vías del ferrocarril unas cinco cuadras al norte.
Logisch, sollten das Original sie, als das Zimmer gehabt haben war konfrontiert Broadway,mit der Eisenbahnschienen etwa fünf Blocks nördlich der Recorder.El albergueTucumán Hostel está situado a solo cinco cuadras del centro de Tucumán, a seis cuadras de la plaza principal y doce de la estación principal de autobuses.
Alles löschen Wieman dorthin kommt Die HerbergeTucumán Hostel befindet sich nur fünf Blocks entfernt von der Innenstadt von Tucumán, befindet sich sechs Situado directamente sobre la playa,el resort ofrece varias programas de actividades y está a solo cinco cuadras del famoso parque de diversiones junto al mar Pabellón.
Das Hotel liegt direktam Strand, bietet das Resort vor Ort Aktivprogramme und ist nur fünf Blocks von der berühmten Strandpromenade Pavilion Amusement Park.Venderá el local al ayuntamiento por un millón doscientos mil. Yellos le venderán un local mejor por doscientos mil para que abra su club cinco cuadras más al oeste.
Er verkauft seine momentane Immobilie für 1,2 Millionen an die Stadt...und sie verkaufen ihm eine bessere Immobilie,... damit er seinen Club fünf Blocks nach Norden verlegt, und das für 200.000.Esta casa de estilo Key West construida en 2006 está situada a 1200 pies de las arenas blancas de Daytona Beach ysolo cinco cuadras al sur del área de entretenimiento Daytonas Ocean Walk.
Dieser Key West Stil zu Hause im Jahr 2006 gebaut 1200 Meter vom weißen Sandstrand von Daytona Beach undnur fünf Blöcken südlich von Daytonas Ocean Walk Entertainment-Bereich gelegen.Esta casa de estilo Key West construido en 2006 está situado a 1200 pies de la arena blanca de Daytona Beach ysolo cinco cuadras al sur de la zona de ocio Daytonas Ocean Walk.
Dieser Key West Stil zu Hause im Jahr 2006 gebaut 1200 Meter vom weißen Sandstrand von Daytona Beach undnur fünf Blöcken südlich von Daytonas Ocean Walk Entertainment-Bereich gelegen.
