Was ist COMANDO DEVUELVE auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• Zurã1⁄4ck
• der Befehl gibt
• gibt die Funktion

Beispiele für die verwendung von Comando devuelve auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Este comando devuelve el valor 1.
Dieser Befehl gibt den Wert 1 zurück.

Si la fila especificada no existe en el list box, el comando devuelve 0(cero).
Existiert die angegebene Zeile nicht in der Listbox, gibt die Funktion 0(Null) zurÃ1⁄4ck.

El comando devuelve una cadena vacía si:.
Die Funktion gibt einen leeren String zurück, wenn:.

En este ejemplo, el comando devuelve una coma.
In diesem Beispiel gibt der Befehl ein Komma zurück.

Este comando devuelve el nombre de dominio completo de la máquina.
Dieser Befehl gibt den FQDN der Maschine zurück.

De forma predeterminada, el comando devuelve el valor en píxeles.
Standardmäßig gibt die Funktion den Wert in Pixel zurÃ1⁄4ck.

El comando devuelve un objeto de trabajo por cada equipo.
Der Befehl gibt ein Auftragsobjekt für jeden Computer zurück.

Para una sesión 4D Mobile, este comando devuelve el número real de procesos.
FÃ1⁄4r eine 4D Mobile Session gibt sie die aktuelle Anzahl der Prozesse zurÃ1⁄4ck.

El comando devuelve la propiedad EventID del objeto EventLog.
Der Befehl gibt die EventID-Eigenschaft des EventLog-Objekts zurück.

Si el usuario selecciona un tipo de archivo no autorizado, el comando devuelve un error.
Wählt der Benutzer einen nicht zugelassenen Typ, gibt die Funktion einen Fehler zurÃ1⁄4ck.

El comando devuelve un objeto de módulo que representa el nuevo módulo dinámico.
Der Befehl gibt ein Modulobjekt zurück, das das neue dynamische Modul darstellt.

Si omite el parámetro tipoLeng, el comando devuelve el lenguaje por defecto(0). Â Â.
Lassen Sie diesen Parameter weg, gibt die Funktion die Standardsprache(0) zurÃ1⁄4ck.

El comando devuelve el código del estado HTTP estándar(200=OK…) tal como fue devuelto por el servidor.
Die Funktion gibt einen standardmäßigen HTTP Status Code(200=OK usw.) zurück, wie vom Server zurückgegeben.

Si selecciona un elemento de menÃo, el comando devuelve su nÃomero; de lo contrario, devuelve cero(0).
Wählen Sie eine MenÃ1⁄4zeile, gibt die Funktion deren Nummer an; sonst gibt sie den Wert Null(0) zurÃ1⁄4ck.

En WindowsSi está utilizando por ejemplo 4D ubicado en \PROGRAMS\4D en el disco E, el comando devuelve E: \PROGRAMS\4D\4D. exe.
Windows Arbeiten Sie z.B. mit 4D aus dem Volume E unter Programme\4D, gibt der Befehl zurÃ1⁄4ck: E: \Programme\4D\4D. exe.

Si resNombre no se encuentra, el comando devuelve una cadena vacía y la variable OK toma el valor 0.
Wird ResName nicht gefunden, gibt die Funktion einen leeren String zurÃ1⁄4ck und die Variable OK wird auf 0(Null) gesetzt.

En WindowsSi, por ejemplo, está trabajando con la base MisCDs ubicada en\DOCS\MisCDs en el disco G, el comando devuelve G: \DOCS\MisCDs\MisCDs.4DB.
Windows Arbeiten Sie zum Beispiel mit der Datenbank MeineCDs aus dem Volume G in \DOCS\MeineCDs, gibt der Befehl zurÃ1⁄4ck: G: \DOCS\MeineCDs\MeineCDs.4DB.

El objeto de módulo que el comando devuelve tiene una propiedad ExportedCmdlets que muestra los miembros exportados.
Das Modulobjekt, das vom Befehl zurückgegeben wird, verfügt über eine ExportedCmdlets-Eigenschaft, mit der die exportierten Elemente aufgelistet werden..

Nota: este comando funciona con el mismo principio que una llamada a DIALOG con el parámetro*: el CSM se muestra en una ventana y el comando devuelve inmediatamente el control al cÃ3digo 4D.
Hinweis: Dieser Befehl funktioniert genauso wie Aufrufen von DIALOG mit dem Parameter*: Das MSC wird in einem Fenster angezeigt und der Befehl gibt sofort die Steuerung des 4D Code zurÃ1⁄4ck.

Este comando devuelve información detallada acerca de DHCP, DNS, el enrutamiento y otras propiedades de configuración de IP menos importantes.
Mit diesem Befehl werden ausführliche Informationen zu DHCP, DNS, Routing und anderen weniger wichtigen IP-Konfigurationseigenschaften angezeigt.

El parámetro licencia se omite: en este caso, el comando devuelve False si la aplicación 4D está en modo demostración.
Der Parameter Lizenz ist nicht angegeben: In diesem Fall gibt die Funktion Falsch zurück, wenn das 4D Programm im Demo-Modus läuft.

El comando devuelve en los parámetros horizontal y vertical, el valor True o False dependiendo de si las líneas correspondientes se muestran(True) o se ocultan(False).
In horizontal und vertikal gibt der Befehl den Wert Wahr oder Falsch zurÃ1⁄4ck, je nachdem, ob die entsprechenden Zeilen angezeigt(Wahr) oder ausgeblendet(Falsch) sind.

C:\PSgt;get-random -input"red","yellow","blue" yellow Descripción Este comando devuelve un valor aleatorio de una colección no numérica.
C: \PSgt;get-random -input"red","yellow","blue" yellow Beschreibung Dieser Befehl gibt einen Zufallswert aus einer nicht numerischen Auflistung zurück.

Con la segunda sintaxis(utilizando el parámetro wpDoc), el comando devuelve la secciÃ3n correspondiente a la secciÃ3n indiceSeccion(el valor de indiceSeccion debe ser gt;=1).
Mit der zweiten Syntax(Parameter wpDoc) gibt der Befehl den in sectionIndex angegebenen Abschnitt zurÃ1⁄4ck(Wert von sectionIndex muss gt;=1 sein).

Con la primera sintaxis(utilizando el parámetro targetObj), el comando devuelve la primera secciÃ3n intersectada por el rango o el elemento.
Mit der ersten Syntax(Parameter targetObj) gibt der Befehl den ersten Abschnitt von"Range" oder dem Element zurÃ1⁄4ck.

Con la primera sintaxis(utilizando el parámetro objRango), el comando devuelve el encabezado de la primera página en el rango o referencia de secciÃ3n/subsecciÃ3n pasada en parámetro.
Mit der ersten Syntax(Parameter targetObj) gibt die Funktion den Kopfteil der ersten Seite in"Range" oder der Referenz zu Abschnitt/Unterabschnitt zurÃ1⁄4ck.

Si no se define ninguna secciÃ3n para el indiceSeccion especificado, el comando devuelve un objeto indefinido(no se devuelve ningÃon error).
Ist kein Abschnitt fÃ1⁄4r sectionIndex definiert, gibt der Befehl ein undefiniertes Objekt zurÃ1⁄4ck(es wird kein Fehler zurÃ1⁄4ckgegeben).Â.

Bajo Windows, si el usuario hace clic en el botÃ3n OK, el comando devuelve el valor de color seleccionado en formato RGB y la variable sistema OK toma el valor 1.
Klickt der Benutzer unter Windows auf die Schaltfläche OK, gibt die Funktion den Wert der gewählten Farbe im RGB-Format zurÃ1⁄4ck und die Systemvariable wird auf 1 gesetzt.

Con la segunda sintaxis(utilizando los parámetros wpSection y subSectionType), el comando devuelve un objeto wpSubSection(hijo de wpSection) del tipo subSectionType.
Mit der zweiten Syntax(Parameter wp Section und subSectionType) gibt der Befehl ein Objekt wpSubSection(Kind von wpSection) vom Typ subSectionType zurÃ1⁄4ck.

Wie verwendet man "comando devuelve" in einem Satz

Este comando devuelve información un tanto limitada del CPU.

Este comando devuelve el subespacio propio asociado al autovalor w.

El comando devuelve una lista de propiedades para cada LUN encontrado.

Este comando devuelve la información del estado del trabajo (o trabajos).

Usted puede retrasar la ejecución de rsync si un comando devuelve un error.

En versión monopuesto, el comando devuelve False (el registro se considera como creado).

Este comando devuelve el nombre NetBIOS, nombre del sistema, los usuarios conectados…del equipo remoto.

Por lo tanto, el comando devuelve la configuración predeterminada de la WSA (Windows Sockets […].

Este comando devuelve algo similar a este ejemplo que he ejecutado sobre mi blog Carrero.

Reiniciar el sistema operativo después de emitir este comando devuelve Windows a un estado limpio.