Was ist DEVOLVER EL DINERO auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• das Geld zurückgeben
• das Geld zurückzahlen
• das Geld zurückbringen

Beispiele für die verwendung von Devolver el dinero auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

¿Devolver el dinero?
Das Geld zurückgeben?

Te podré devolver el dinero.
Ich kann's dir zurückzahlen.

¿Devolver el dinero e ir a la iglesia?
Das Geld zurückgeben und in die Kirche gehen?

¿Me puedes devolver el dinero?
Bekomme ich das Geld zurück?

Amigos del Sr. Teasdale enviados a liberar a su hija y devolver el dinero.
Freunde von Mr. Teasdale, die seine Tochter holen und das Geld zurückbringen sollen.

¿Quieres devolver el dinero?
Willst du das Geld zurückgeben?

Déjeme explicarle, Sra. Wilberforce, que en este caso no serviría de nada devolver el dinero.
Ich will versuchen, es Ihnen zu erklären. Es würde nichts nützen, das Geld zurückzugeben.

Tienes que devolver el dinero.
Du musst das Geld zurückgeben.

Tratabas de acercarte a Masters y las cosas se descontrolaron y era tu intención devolver el dinero.
Sie wollten an Masters herankommen, die Sache geriet außer Kontrolle und Sie wollten das Geld zurückgeben.

¿Tengo que devolver el dinero?
Muss ich das Geld zurückgeben?

Por lo que recomiendo libertad condicional, para que Regina pueda encontrar un empleo honesto y devolver el dinero que robó.
Weswegen ich einen Freispruch mit Bewährung empfehle. Damit Regina ehrliche Arbeit finden kann und das Geld zurückzahlt, welches sie gestohlen hat.

Ian quiso devolver el dinero.
Ian wollte das Geld zurückgeben.

Mama Bellini está muy enojada por esto y Chester tiene que permanecer encerrado en su jaula hasta que Mario pueda devolver el dinero que comió.
Mama Bellini ist sehr wütend darüber und Chester muss in seinem Käfig verschlossen bleiben, bis Mario das Geld zurückzahlen kann, das er gegessen hat.

Queremos devolver el dinero.
Wir wollen das Geld zurück geben.

Escucha, voy a devolver el dinero.
Ich werde das Geld zurückzahlen.

Te voy a devolver el dinero, ya lo sabes.
Ich werde es dir zurückzahlen, das weißt du.

¿usted quería devolver el dinero?
Du wolltest das Geld zurückgeben?

Intenté devolver el dinero, pero no lo quieren.
Ich habe versucht, das Geld zurück zu geben, aber sie werden es nicht nehmen.

Tendremos que devolver el dinero.
Wir müssten das Geld zurückgeben.

Le tengo que devolver el dinero a Tomás.
Ich muss Tom das Geld zurückgeben.

Nunca te podré devolver el dinero.
Ich kann's dir nie zurückzahlen.

Tienes que devolver el dinero.
Du musst das Geld zurückbringen.

Dijo que pensaba devolver el dinero.
Er sagte, er wollte das Geld zurückgeben.

¿Cómo vas a devolver el dinero?
Und wie krieg ich mein Geld zurück?

¿Cómo?- Vamos a devolver el dinero.
Wir werden das Geld zurückgeben.

¡Joder!¿Me puedes devolver el dinero?
Scheiße, kann ich mein Geld zurückhaben?

Creo que podemos devolver el dinero.
Ich denke, dass wir das Geld zurückgeben.

Entonces tienes que devolver el dinero,¿de acuerdo?
Dann musst du das Geld zurückgeben, ok?

¿Por qué quería devolver el dinero, Harmon?
Warum wolltest du das Geld zurückgeben, Harmon?

Pero entonces les tendría que devolver el dinero a todos los demás.
Aber dann müsste ich auch allen Anderen ihr Geld zurückgeben.

Wie man "devolver el dinero" in einem Spanisch satz verwendet

Cuando decidieron devolver el dinero ya estaba desquiciado.

Y los hagan devolver el dinero que robaron.

Pecuniam creditam sol- Devolver el dinero pre- vere.

Devolver el dinero que pagamos y arreglemos esto".

¿Cómo puedes devolver el dinero prestado por Ibercrédito?

Todavía devolver el dinero por el billete cancelado.

Dijo devolver el dinero dentro de 8-10 días.

¿Qué opciones tengo para devolver el dinero urgente?

¿Me van a devolver el dinero del viaje?

No quieren devolver el dinero que les pagaron.

Wie man "das geld zurückzahlen, das geld zurückgeben" in einem Deutsch satz verwendet

Beschreibung: dieser kredit auf check24: alle kunden zu berichten, dass das geld zurückzahlen werden.

Dein Bekannter sollte das Geld zurückgeben und froh sein, wenn die Käufer nicht auch noch zum Anwalt damit gehen.

Die eigentliche Frage ist: Sollten WIR unseren Eltern das Geld zurückzahlen und wenn ja, wann?

Aber kann man sich überhaupt das Geld zurückgeben lassen?

Dass man das Geld zurückzahlen muss.

Innerhalb eines festgelegten Zeitraums müssen Sie das Geld zurückzahlen (verzinst oder nicht verzinst).

Du verlierst an Glaubwürdigkeit, wenn du jetzt sagst, dass du das Geld zurückgeben willst.

Ob der Staat das Geld zurückzahlen muss, blieb unklar.

Die Auswirkungen wären erst mittel- bis längerfristig zu spüren, wenn Bayern das Geld zurückzahlen müsse.

Ja, ich vertraue meinem Staat, dass er das Geld zurückzahlen wird.