Beispiele für die verwendung von Cybertron auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Transformers: Cybertron como Excilion?
Kai Nonnenmacher: Cioran als Werbetexter?Brawn aparece como uno de los últimos soldados Autobot en Cybertron.
Maey lebte zuletzt als Veteranin in Cottbus.Lo vi salir Cybertron mí mismo.
Ich habe selbst gesehen, wie es von Cybertron entkam.Esta es la victoria que le prometí hace muchos años, donde reconstruir Cybertron juntos!
Das ist der Sieg, den ich dir vor vielen Jahren versprochen habe, und wir werden Cybertron gemeinsam wieder aufbauen!Les traigo Cybertron, su hogar, y aún así decide la humanidad.
Ich bringe dir Cybertron, dein Zuhause, und 
Él es el Ãoltimo guerreros contra el mal de Megatron,y la mejor esperanza de alguna vez ha Cybertron lograr la paz.
Er ist der ultimative Krieger gegen das Böse Megatron,und das Beste hoffen Cybertron hat immer die HerbeifÃ1⁄4hrung des Friedens.Usted está mirando un Transformers Cybertron Con 2.013 Henkei Jetfire Exclusive.
Sie sind in einem Transformers Cybertron Con 2013 Henkei Jetfire Exclusive.El Cybertron, Omega Supreme fue uno de los Centinelas Omega, convirtiéndose más tarde en un guardián del Arca de la Tierra.
Auf Cybertron wurde Omega Supreme eine der Omega Sentinels, die später zu einer HÃ1⁄4terin der Arche Usted está mirando un Transformers Cybertron Con 2013 Masterpiece Grimlock y Henkei Jetfire Set Exclusive.
Sie sind in einem Transformers Cybertron Con 2013 Masterpiece Grimlock& Henkei Jetfire Exclusive Set suchen.Vive la experiencia épica de sobrevivir en el día final de la batalla de Autobots yDecepticons para controlar Cybertron.
Erlebe die epische Schlacht ums Überleben am letzten Tag des Kampfes zwischen Autobot undDecepticon um die Kontrolle über Cybertron.No podría llegar a Cybertron porque vive en Eternia, y Eternia está en en una dimensión completamente diferente.
Er wäre nicht fähig, nach Cybertron zu kommen, weil er auf Eternia lebt und Eternia in einer völlig anderen Dimension ist.Universe Voyager Wave 02: Autobot Blades es un repintedel molde usado para hacer Evac Cybertron, así como Universo Springer.
 Mehr info Universe Voyager Wave 02: Autobot Bladesist ein Repaint der Form verwendet, um Cybertron Evac sowie Universe Springer.TG12- Air Raid- Fall of Cybertron es una renovaciÃ3n del molde Shockwave incluido un nuevo pectoral, esculpir la cabeza, y las armas.
TG12- Air Raid- Fall of Cybertron ist eine der Shockwave Form Umbau einschließlich einer neuen Brustplatte, Kopf formen und Waffen.
SIEGE Experimenta la lucha épica por sobrevivir al día final de la batalla entre Autobots yDecepticons para controlar Cybertron.
Erlebe die epische Schlacht ums Überleben am letzten Tag des Kampfes zwischen Autobot undDecepticon um die Kontrolle über Cybertron.Poderosos robots del planeta Cybertron han venido a la Tierra, y su batalla por la dominaciÃ3n decidirá el destino de nuestro planeta.
Mighty Roboter vom Planeten Cybertron auf die Erde gekommen sind, und deren Kampf um die Vorherrschaft Ã1⁄4ber das Schicksal unseres Planeten zu entscheiden.Aunque dedicado al proceso de destrucciÃ3n de los Autobots y el fregado de la Tierra de sus recursos,Megatron anhela regresar a Cybertron.
Obwohl auf den Prozess der Zerstörung der Autobots und Scheuern der Erde seiner Ressourcen gewidmet ist, sehntsich Megatron, um Cybertron zurÃ1⁄4ckkehren.Generaciones 2012 Series 01: Fall of Cybertron Optimus Prime se convierte de un modo robot bien articulado en un camiÃ3n Cybertroniana relativamente eficiente.
Generations 2012 Series 01: Fall of Cybertron Optimus Prime wandelt von einem gut Knickarmroboter Modus in einem vergleichsweise schlanken Cybertronian LKW.Esta versiÃ3n viene con un exclusivo colector de la moneda RageTransformers Road es el guardaespaldas/ asesor de Cybertron embajador de corte transversal.
Diese Version kommt mit einem exklusiven SammlermÃ1⁄4nze TransformersRoad Rage ist der Bodyguard/ Berater von Cybertron Botschafter Crosscut.Megatron ascendiÃ3 al poder en los pozos de gladiadores de Cybertron, donde expresÃ3 su desprecio por la estructura social establecida Cybertron.
Megatron an die Macht in El componente de tercera bomba se transforma en el Mini-Con Blockrock,un pintar de rojo y negro de Laserbeak socio Cybertron Soundwave's.
Los dos solíanser en algunos de los clubes mismas armas vuelta en Cybertron* ™, de manera IRONHIDE sabe exactamente cuán peligrosos son los DECEPTICONS ® * es especialista en armas.
Die beiden verwendet werden, um in einigen dergleichen Waffen Clubs wieder auf CYBERTRON ™*, so Ironhide weiß genau, wie gefährlich die DECEPTICON ®* Waffen-Spezialist ist.Sirviendo a la causa Autobot como residente Oficial Médico en Jefe,Ratchet es ampliamente considerada como la mejor herramienta-y-muere hombre en Cybertron.
Im Dienste der Autobot Ursache als Resident Chief Medical Officer, Ratchetist weithin als das beste Instrument angesehen, und-die Menschen auf Cybertron.Megatron G2(Tanque Morado): Megatron ascendiÃ3 al poder en los pozos de gladiadores de Cybertron, donde expresÃ3 su desprecio por la estructura social establecida Cybertron.
G2 Megatron(Purple Tank): Megatron an die Macht in Él se transforma en una camioneta azul con manchas de color naranja, está equipado con una barredora de nieve,y lleva la insignia de la Guardia de Elite Cybertron.
Er verwandelt sich in einen blauen LKW mit orangen Markierungen,ist mit einem Schneepflug ausgerÃ1⁄4stet und trägt die Cybertron Elitewache Insignien.Como el jefe de la guardia de élite Cybertron, no tiene miedo a ensuciarse las manos, aunque algunos de sus hombres no tocar estas extrañas criaturas carnosa que se denomina"los seres humanos.".
Wie der Chef der Elite Guard Cybertron, ist er nicht davor zurÃ1⁄4ck, die Hände schmutzig zu machen, auch wenn einige seiner Männer wird nicht berÃ1⁄4hren diese seltsamen, fleischige Kreaturen namens Mensch.".En Transformers: The Movie, Starscreamapodera uno oportunidad de eliminar la mal-heridos Megatron, y es después, el Cybertron, en medio fanfarria trompeta pomposa proporcionada por el Constructicons perplejo, coronado el líder del Decepticons.
In Transformers: The Movie,ergreift Starscream Gelegenheit zur die schlecht-Verwundeten Megatron eliminieren und ist später, am Cybertron, inmitten pompösen Trompetenfanfare vom verdutzt Constructicons vorgesehenen, gekrönt AnfÃ1⁄4hrer der Decepticons.Estos robots poderosos del planeta Cybertron han llegado a la Tierra para continuar su batalla épica, con Optimus Prime y los Autobots heroicos que luchan para proteger a nuestro mundo de la tiranía de Megatron y sus Decepticons.
Diese mächtigen Roboter vom Planeten Cybertron sind auf die Erde gekommen, um ihre epische Schlacht, mit Optimus Prime und den heroischen Kampf AUTOBOTS in unsere Welt von der Tyrannei der Megatron und seine DECEPTICONS schÃ1⁄4tzen fortzusetzen.Optimus Prime está agobiado por la considerable tarea de preservar la Cybertron devastado por la guerra, y, una vez que los derrames de Autobot/ Decepticon guerra más allá de Cybertron, el bienestar del planeta Tierra y sus habitantes relativamente frágiles.
Optimus Prime wird durch die große Aufgabe der Erhaltung der vom Krieg verwÃ1⁄4steten Cybertron belastet, und, sobald der Autobot/ Decepticon Krieg verschÃ1⁄4ttet Ã1⁄4ber Cybertron, das Wohlergehen des Planeten Erde und seiner vergleichsweise fragile Einwohner.Originalmente, Optimus Prime Cybertron gobernÃ3 junto Megatron, aunque después de Megatron revelÃ3 su plan para el yugo del poder de la Allspark por sí mismo, Optimus se unieron un grupo de combatientes Cybertroniana en una milicia lamentablemente ineficaces.
UrsprÃ1⁄4nglich entschied Optimus Prime Cybertron neben Megatron, obwohl nach Megatron seinen Plan offenbart Joch der Macht der ALLSPARK fÃ1⁄4r sich, sammelte eine Gruppe von Optimus Cybertronian Zivilisten in ein leider wirkungslos Miliz.Esta versiÃ3n del Optimus Prime Cybertron gobernÃ3 junto Megatron, aunque después de Megatron revelÃ3 su esquema mecánico al yugo del poder del Allspark por sí mismo, Optimus se unieron un grupo de combatientes Cybertroniana en una milicia lamentablemente ineficaces.
Diese Version von Optimus Prime ausgeschlossen Cybertron neben Megatron, obwohl nach Megatron seine mechanischen System offenbart Joch der Macht der ALLSPARK fÃ1⁄4r sich, sammelte eine Gruppe von Optimus Cybertronian Zivilisten in ein leider wirkungslos Miliz.
