Beispiele für die verwendung von Detectan auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Cómo se detectan los fraudes?
Los tricorders no los detectan.
Los cerdos detectan los explosivos gracias a su olfato.
Los aparatos terrenales no las detectan.
Si te detectan como amenaza, te eliminarán.
Combinations with other parts of speech
Verwendung mit substantiven
detectar malware
irregularidades detectadasriesgos detectadoserrores detectadoslas amenazas detectadassensor detecta
Mehr
Verwendung mit adverbien
Verwendung mit verben
¿Qué pasa si hay sensores que nos detectan?
¿Detectan alguna nave de la Tierra cerca de las coordenadas?
Orten Sie irgendwelche Erdschiffe nahe den Koordinaten?Algunos son tan pequeños que no se detectan.
Los sensores detectan otras dos lanzaderas en el planeta.
El centro de combate informa de que los radares no detectan nada.
Cic meldet, SPY- und Feuerleitradar erfassen nichts.Los sensores detectan vida humana a 30 metros bajo la superficie.
Die Sensoren orten Lebensformen 30 Meter unter der Oberfläche.Bueno,¿cómo rastreamos a las luciérnagas si los sensores no las detectan?
Wir finden wir die Feuerfliegen, wenn Sensoren sie nicht orten?Los instrumentos detectan una energía anómala, Douglas.
Die Instrumente entdecken einen ungewöhnlichen Energieverbrauch, Douglas.En los vuelos desde Vietnam, los oficiales de aduanas detectan alcohol con reptiles.
Auf Flügen aus Vietnam ermitteln Zollbeamte Alkohol mit Reptilien.Estos sensores detectan si llevas puesto o no el auricular.
Diese Sensoren ermitteln, ob Sie das Headset aufgesetzt haben oder nicht.Y mucho entusiasmo y experiencias acerca de la detectan pronto el bulto.
Und viel Aufregung und Erfahrungen über die plötzlich erkannt Thoraxkompression.Algunos módems de voz detectan incorrectamente el tono del fin de la llamada.
Einige Sprachmodems ermitteln das Gesprächsende-Signal falsch.Con esta característica, las aplicaciones universales y Windows 10 detectan el hardware en uso.
Mit diesem Feature ermitteln Windows 10 und die universellen Apps die verwendete Hardware.Los investigadores detectan defectos de fábrica peligrosos en los motores del A380.
Ermittler entdecken gefährlichen Baufehler in A380-Triebwerken.Gestión de la disponibilidad: los diagnósticos detectan y aíslan los fallos comunes.
Verfügbarkeit kontrollierbar: Diagnose erkennt und isoliert die bekanntesten Störungen.Los sensores detectan que las baterías están bajo la superficie del planeta.
Unsere Sensoren orten die Batterien unter der Oberfläche des Planeten.Los detectores portátilesnormalmente no son selectivos según gases y detectan la concentración total de VOCs.
Tragbare Detektoren sind normalerweise nicht gasselektiv und ermitteln die Gesamtkonzentration an VOCs.Cuando detectan una nueva civilización, mandan planos de construcción.
Wenn sie eine neue Zivilisation entdecken, faxen sie ihre Konstruktions- pläne durchs All.Los sensores de largo alcance no detectan ninguna evidencia de las Esferas.
Die Langstreckenscanner orten kein Anzeichen der Sphären.Estos sensores detectan tanto la sujeción de revólver como también el enclavamiento.
De enero de 2007 Los profesores solo detectan la mitad de las pérdidas de audición.
Januar 2007 Lehrer entdecken nur die Hälfte der schwerhörigen Schüler.Los sensores ultrasónicos detectan los botes independientemente de su forma, color y pasaje.
Der Ultraschallsensor erkennt die Boote unabhängig von deren Form, Farbe und Besetzung.Los sensores de temperatura infrarrojos BTS detectan altas temperaturas y objetos calientes sin contacto.
Infrarot-Temperatursensoren BTS erfassen berührungslos hohe Temperaturen und heiße Objekte.gt; Produktfinder Medienberührende Temperatursensoren.Los detectores capacitivos detectan materiales metálicos y no metálicos en diferentes aplicaciones.
Kapazitive Sensoren erfassen metallische und nicht metallische Werkstoffe in unterschiedlichen Applikationen.Cambios en los medios de almacenamiento detectan automáticamente en Fotos/ Videos/ colecciones de música.
