Beispiele für die verwendung von Devorada auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Marie será devorada?
Devorada será la muerte por la victoria».
Verschlungen ist der Tod in Sieg.».Su nave ha sido devorada.
Ihr Schiff wird verschlungen.¿Pudo haber sido devorada por el cielo así como así? O quizás.
Entweder wurde sie gleich vom Himmel verschlungen oder.¿Crees que esta gente fue devorada?
Son como carnada siendo devorada por las grandes ballenas de Rodeo Drive.
Euer Köder wird von den ganzen großen Fischen verschlungen.Todos creen que fuiste devorada por.
Alle glauben, dass du gefressen wurdest von.A menos que sea devorada por un león de montaña y, eso sería un tanto problemático pero no sería mi culpa.
Es sei denn, dass ich von einem Berglöwen gefressen werde, und, weißt du, das wäre dramatisch, aber es wäre nicht meine Schuld.Y créame, Sir Robert va a ser devorada.
Und glaubt mir, Sir Robert... sie wird verschlungen.Ya sabes, en el remoto caso de que sea devorada por león de montaña sólo quería que sepas que te amo.
Weißt du, falls ich zufällig von einem Berglöwen aufgefressen werde, wollte ich- wollte ich nur das du weißt, dass... um ich dich liebe.Atrapada en una red Pronto serás devorada.
Dein Leben liegt in Scherben, bald wirst du... gefressen!Aproximadamente 21 millones de toneladas de trigo-lo que equivale a la cosecha anual total de Australia-se pudre o es devorada por insectos, debido a un almacenamiento inadecuado y a una gestión ineficiente de la Corporación de Alimentos de India(FCI, por sus siglas en inglés), empresa operada por el gobierno.
Etwa 21 Millionen Tonnen Weizen- so viel wie die gesamte Jahresernte Australiens-verrottet oder wird von Insekten gefressen, da die staatseigene Food Corporation of India(FCI) unter mangelhaften Speichermöglichkeiten und schlechter Verwaltung leidet.Que yo sea desterrada, y y tú que seas profanada y devorada.
La humanidad estaba enferma, y era devorada en la oscuridad.
Die Menschheit war tot und wurde von der Dunkelheit verschlungen.¿Has estado usando esa pastaloca que me hizo ver a mi hermana ser devorada?
Hast du das verrückte Schleimzeuggenommen, durch das ich gesehen habe, wie meine Schwester gefressen wird?He escuchado que toda la carne había sido devorada hasta los huesos.
Ich habe gehört, dass das gesamte Fleisch bis auf die Knochen gefressen wurde.Y la ensangrentada muerte bajo un cielo recién nacido dulce para degustar,pero amarga una vez devorada.
Unter dem neugeborenen Himmel ließ Extrapolando el tiempo que llevó a un gramo de muestra de carne ser devorada la víctima murió hace 40 a 52 horas.
Ausgehend von der Zeit, die es brauchte, damit eine 1-Gramm Probe Fleisch verschlungen wurde, starb das Opfer vor etwa 40 bis 52 Stunden.El profeta declara que la venganza de Dios se manifestará de tal maneraque"con el ardor de su celo será devorada toda la tierra.".
Der Prophet erklärt, Gottes Rache sich durch das Feuer Seines Eifers,das die ganze Erde verzehren wird, bemerkbar mache.Ahora, gracias a tí,estoy preocupado si Amy ha sido devorada por un gato montés.
Jetz habe ich ,dank dir, Angst, dass Amy von einem Rotluchs gefressen wurde.Me senté tristemente en la mesa, viendo como mi comidapreparada con tanto esfuerzo y dolor era devorada por tres glotones.
Ich saß mürrisch am Tisch, während ich dabei zusah,wie mein mühevoll zubereitetes Essen von drei Vielfraßen verschlungen wurde.La justicia es la segunda ala de la paz, que a menudo no se ve amenazada por episodios individuales,sino que es devorada lentamente por el cáncer de la injusticia.
Gerechtigkeit ist der zweite Flügel des Friedens, der oft nicht durch einzelne Ereignisse beeinträchtigt Dijo que sus ciudades serían quemadas en el fuego, su tierra devorada por extraños.
Er sagte, ihre Städte würden in Feuer gebrannt, ihr Land von Fremden verschlungen.Bbw consigue bootyhole devorado y chorros enema en mi boca.
Bbw bekommt bootyhole verschlungen und spritzt Einlauf in meine Mund.Devorando cada pedazo de su piel...-¡No!
Jedes Stück seiner Haut verzehren.Gio es devorado por un demonio y varios otros son asesinados.
Gio ist von einem Dämon verschlungen und mehrere andere getötet werden.La persona es devorado por un tigre o casado con una hermosa dama.
Die Person wird entweder von einem Tiger verschlungen oder mit einer schönen Dame verheiratet.Lapso de tiempo- baguette devorado aislado sobre un fondo blanco- Foto de gemenacom Resolución.
Zeitraffer- baguette gegessen isoliert auf weißem hintergrund- Foto von gemenacom Auflösung.Enviaré fuego a Temán, el cual devorará los palacios de Bosra.
Sondern ich will ein Feuer schicken gen Theman, das soll die Paläste zu Bozra verzehren.Eventualmente todos los pecadores son devorados por el cielo,¿no?
Letzten Endes werden Sünder vom Himmel verschlungen.
