Beispiele für die verwendung von Dickson auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
John Dickson y yo.
John Dixon und ich.¿Estaba la Sra. Dickson?
Anne Dickson, 37. Dice tener dolor abdominal y de cabeza.
Annie Dixon, 37. Klagt über Bauch- und Kopfschmerzen.El Sr. y la Sra. Dickson.
Und das sind Mr und Mrs Dixon.Ahora mismo, Chris y Kevin y Dennis y Dickson y sus amigos nos están mirando en Nairobi, en este momento.
Genau jetzt sehen uns, Chris und Kevin und Dennis und Dickson und ihre Freunde gerade zu, in Nairobi, genau jetzt.
El ganador de los 100 metros es John Dickson.
Der Gewinner des Hundertmeterlaufs der Oberstufe ist John Dixon.Todas han sido internadas pero la Sra. Dickson tenía heridas graves en el hígado y bazo.
Aber Mrs. Dixon hatte schwere Verletzungen an Leber und Milz.Catherine Dickson- consejera y jefa del Departamento de Ciencias Económicas y Comerciales y de Política Tecnológica, Misión de Canadá ante la UE.
Catherine DICKSON- Botschaftsrätin und Leiterin des Bereichs Handels-, Investitions-, Wissenschafts- und Technologiepolitik, Vertretung Kanadas bei der EU.He mandado venir al cajero, señores. Sabe los préstamos que Dickson concedió el mes pasado.
Ich lasse El IPC de Saskatchewan, Gary Dickson, dijo,“Muchas gracias por su taller y su presentación de esta mañana.
Der IPC für Saskatchewan, Gary Dickson, äußerte sich:„Vielen Dank für Ihren Workshop und die Präsentation heute Morgen.Un grupo de estudiantes de la UNC en Chapel Hill,dirigido por el Presidente del Consejo Estudiantil Paul Dickson, presentado una demanda en U. S.
Eine Gruppe von UNC Chapel Hill Studenten,von Student Body President Paul Dickson geführt, eine Klage in US eingereicht.James J. Dickson-también aparece como Jacobus-(Traquair, Escocia; 1738-Croydon, Inglaterra; 1822) fue un botánico, colector y micólogo escocés.
James J. Dickson, auch Jacobus, Jacobi Dickson,(* 1738 in Kirkhouse bei Traquair, Scottish Borders, Schottland;† 14. August 1822 in Croydon) war ein schottisch-britischer Gärtner, Botaniker und Mykologe.En el invierno de 1929 el profesor Weitzenböck señaló a mí queno había relación completa de la teoría de invariantes modulares que incorporan la labor de Dickson, Glenn y Hazlett.
Im Winter 1929 Professor Weitzenböck wies darauf hin, dass mich, dasses keine vollständige Konto der Theorie der modularen Invarianten mit der Arbeit von Dickson, Glenn und Hazlett….
También en 1970 la Universidad deCarnegie-Mellon Bellman otorgado el primer Premio Dickson y tres años más tarde fue nombrado a la ALZA Lectureship Distinguido por la Sociedad de Ingeniería Biomédica.
Auch in 1970 Carnegie-Mellon-Universität vergeben Bellman Dickson den ersten Preis und drei Jahre später wurde er in die ALZA Distinguished Lectureship der Biomedical Engineering Society.Sitio: City, map, precio desde: 35 € por noche La traducción aproximada de la descripción del hotel: Ofrecer servicios de calidad y las instalaciones,el Days Inn Dickson es el hogar perfecto lejos de casa.
Lokalität: City, map, Preis ab: 35 € pro Nacht Die ungefähren Übersetzung der Beschreibung des Hotels: Mit qualitativ hochwertigen Dienstleistungen und Einrichtungen,ist das Days Inn Dickson Ihr perfektes Zuhause fern von Zuhause.Señor Comisario, sobre si hay o no notificación,tengo la contestación escrita del Sr. Dickson a una pregunta por escrito sobre estas cuestiones, con los sellos de todos los organismos.
Herr Kommissar! Zu der Frage, ob Berichte vorliegen,habe ich hier eine schriftliche Antwort von Herrn Dickson auf eine schriftliche Anfrage zu diesen Problemen vor mir, mit dem Siegel und den Stempeln aller Organisationen.Sitio: City, map, precio desde: 64 € por noche La traducción aproximada de la descripción del hotel: Ofreciendo un alojamiento excepcional y un servicio moderno,el Quality Inn Dickson(TN) es el lugar ideal para alojarse.
Lokalität: City, map, Preis ab: 64 € pro Nacht Die ungefähren Übersetzung der Beschreibung des Hotels: Es bietet ein außergewöhnliches Ambiente und zeitgenössischerService ist das Quality Inn Dickson(TN) ein idealer Ort für Sie zu wohnen.Con sede al suroeste de Nashville, Tennessee, Dickson Electric System presta servicio a más de 30000 clientes domésticos y comerciales de los condados de Montgomery, Cheatham, Hickman, Dickson y Houston.
Südwestlich von Nashville, Tennessee, gelegen, versorgt das Dickson Electric System mehr als 30.000 Wohn- und Gewerbekunden in Sitio: City, map, precio desde: 72 € por noche La traducción aproximada de la descripción del hotel: Disfrute de un alojamiento confortable y una cálida hospitalidad y servicio sin igual en el HolidayInn Express Hotel & Suites Dickson.
Lokalität: City, map, Preis ab: 72 € pro Nacht Die ungefähren Übersetzung der Beschreibung des Hotels: Erleben Sie die komfortablen Unterkünfte, mit einer warmen Gastfreundschaft und unübertroffenen Service imHoliday Inn Express Hotel& Suites Dickson.Sitio: Dickson, map, precio desde: 62 € por noche La traducción aproximada de la descripción del hotel: Ya sea que su visita es por negocios o por placer, el Comfort Inn Dickson le ofrece con todas las comodidades para que se sienta más en casa.
Lokalität: Dickson, map, Preis ab: 62 € pro Nacht Die ungefähren Übersetzung der Beschreibung des Hotels: Ob Sie geschäftlich oder zum Vergnügen bietet das Comfort Inn Dickson Sie mit allen Annehmlichkeiten, damit Sie sich wie zu Hause fühlen.El dominio de Nadal en su camino a un récord de noveno título de Roland Garros fue impresionante, pero,según lo informado por el diario Daily Mail Mike Dickson, el español dijo a los periodistas que todavía estaba luchando con una lesión en la espalda que le ha seguido desde el Abierto de Australia:.
Nadal Dominanz auf dem Weg zu einem Rekord neunten Roland Garros Titel war beeindruckend, aber doch,wie von der Daily Mail berichtet Mike Dickson, Der Spanier sagte Reportern er noch mit einer Rückenverletzung zu kämpfen, die ihn seit den Australian Open verfolgt hat,:.Bibliografía de Gordon R. Dickson en Fantastic Fiction(en inglés) Bibliografía en español de Gordon R. Dickson en La Tercera Fundación Ficción online de Gordon R. Dickson en Free Speculative Fiction Online(en inglés) Datos: Q446941 Multimedia: Gordon R. Dickson.
Literatur von und über Gordon R. Dickson im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek Gordon R. Dickson in der Internet Speculative Fiction Database(englisch) Gordon R. Dickson in der Science Fiction Awards+ Database Gordon R. Dickson Fantastic Fiction Bibliographie(englisch) sfadb: Gordon R. Dickson Awards.Se espera que la solución de agarre robótico sea de vital importancia de cara al futuro, y esta es un área en la cualPiab ofrece excelentes productos nuevos muy interesantes", añade Mike Dickson, Vicepresidente Ejecutivo de Desarrollo Empresarial y Director Regional en la región de Asia y el Pacífico.
Die Robotergreiferlösungen werden in Zukunft von entscheidender Bedeutung sein. In diesem Bereich bietet Piab hervorragende undaufregende neue Produkte an."fügt Mike Dickson hinzu, Executive Vice President für Geschäftsentwicklung und Regionaldirektor für die Region Asien-Pazifik.ATENCIÓN- traducción automática de la versión inglesa Leonard Dickson, o LE Dickson como se llama a menudo, nació en Iowa, pero desde que su familia se mudó a Texas cuando era un niño pequeño que siempre se consideró un tejano.
Präsentation Wikipedia ACHTUNG- Automatische Übersetzung von Englisch Version Leonard Dickson, oder LE Dickson, wie er häufig genannt wird, wurde in Iowa geboren, aber seit seiner Familie zog nach Texas, als er ein kleines Kind immer er betrachtete sich ein Texaner.Tendremos que recopilar sus datos personales al organizar eventos como ferias profesionales o encuentros. Esos datos los podrá recopilar directamente un colaborador o se podrán recopilar por cualquier medio ysoporte que Dickson Coatings pudiera considerar conveniente y que pondrá a su disposición.
Bei Creo que Agatha Christie,junto con Dorothy L. Sayers y John Dickson Carr, hizo más para detener el progreso del socialismo en la Inglaterra del siglo XX que cualquiera de las críticas más pesadas del Lord Chief Justice Hewart y Friedrich von Hayek.
Ich glaube, dass AgathaChristie, zusammen mit Dorothy L. Sayers und John Dickson Carr, mehr tat, um den Fortschritt des Sozialismus im England des zwanzigsten Jahrhunderts zu verhaften als irgendwelche der schwereren Kritiken von Lord Chief Justiz Hewart und Friedrich von Hayek.El centro de la ciudad ofrece un gran número de lugares de interés, pero durante su estancia en nuestro hotel no olvide visitar el Museo Elliott, el centro costero oceanográfico de Florida,el Parque Estatal Jonathan Dickson, el Teatro Lírico, el parque Indian Riverside y el parque Halpatiokee, atracciones situadas a poca distancia en auto de este hotel de Stuart, Florida.
Im Stadtzentrum gibt es zwar verschiedenste Unterhaltungsangebote, aber während Sie hier sind, sollten Sie unbedingt das Elliott Museum, das Florida Oceanographic Coastal Center,den Jonathan Dickson State Park, das Lyric Theatre, den Indian Riverside Park und den Halpatiokee Park besuchen- alle nur eine kurze Autofahrt von diesem Hotel in Stuart, Florida.Organizó la traducción de la obra seminal de 1923 de Leonard Eugene Dickson Algebras and Their Arithmetics(Algebren und ihre Zahlentheorie, 1927), que estuvo fuertemente influenciado por el trabajo sobre la teoría de álgebras realizado por las escuelas de Emmy Noether y Helmut Hasse.
Er organisierte die Übersetzung des grundlegenden Buch von Leonard Dickson Algebren und ihre Zahlentheorie(1927) durch seinen Assistenten Johann Jakob Burckhardt, das die Beschäftigung mit der Theorie der Algebren durch die Schulen von Emmy Noether und Helmut Hasse stark beeinflusste.Tejido de suelo, diseñado por Dickson, los textiles técnicos principales, es una colección de tejidos de pisos de vinilo hijo redonda disponible en seis gama inspirada de los revestimientos que conservan su aspecto y tacto textil al tiempo que añade los beneficios de vinilo.
Gewebte Bodenbeläge, konzipiert von Dickson, der Marktführer in technischen Textilien, ist eine Sammlung von gewebten Böden aus runden Vinyldrähten, in sechs Bereichen, die von natürlichen Beschichtungen inspiriert sind, die ihr Aussehen und Textilgefühl beibehalten, während sie die Vorteile von Vinyl hinzufügen.Una topología de mallainalámbrica tampoco era la opción ideal para Dickson debido a la posibilidad real de interferencias en el espectro sin licencia, así como por los problemas de mantenimiento inherentes al uso de una amplia base de recolectores de datos que sería necesario instalar para dar cobertura a todo su territorio.
Eine Wireless-Mesh-Topologie war für Dickson nicht optimal, da durch die große installierte Basis von Datenkollektoren, die zur Abdeckung des Versorgungsgebiets erforderlich wäre, die Gefahr von Signalstörungen im unlizenzierten Spektrum und inhärente Wartungsprobleme entstanden.
