Beispiele für die verwendung von Documental auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Documental Tv.
Dokumentarisches Fernsehen.Corto Documental.
Dokumentarischer Kurzroman.Ése es un buen título para mi documental.
Ver anexo documental.
¿Un documental de la dura vida de Frank Lloyd Wright?
Eine Doku über Frank Lloyd Wrights brillantes Leben?
Man übersetzt auch
Lo vi en un documental.
Mañana sabremos si a Nueva York le gusta la ópera documental.
Una comedia documental.
Ein dokumentarisches Schauspiel.Lo vi en un documental sobre los orígenes del hip-hop.
Das habe ich in einer Dokumentation über die Ursprünge des Hip-Hop gesehen.Haz tu propio documental.
Drehen Sie lhren eigenen Film.¿Puede un documental ser personal?
Kann eine Doku persönlich sein?¿Seguro que miras un documental?
Siehst du dir wirklich eine Doku an?Una vez vi un documental sobre Los buzos que crean los cinco minutos.
Ich hab mal eine Doku gesehen über Taucher, die schaffen um die fünf Minuten.El libro es como un documental,¿sabes?
Das Buch ist wie eine Doku.Este documental no era sobre Internet… pero no hubiese podido realizarse sin él.
Dieser Film handelte nicht vom Internet, aber ohne es, gäbe es ihn nicht.Lo vi en un documental.
Das habe ich in einer Dokumentation gesehen.Su documental Krakatoa obtuvo el Óscar al mejor cortometraje en 1933.
Krakatoa ist ein dokumentarischer Kurzfilm, der 1934 den Oscar als Bester Kurzfilm- Novelty gewann.No, no. No quiero estar en tu documental.
Ich will nicht in deinem Film sein.Quiero hacer un documental sobre el amor.
Ich mache eine Doku über die Liebe.Durante el verano de 2013, Susanne Schacher dirigió el documental rendez-vous.
Im Sommer 2013 machte Susanne Schacher den dokumentarischen Essaye-Film rendez-vous.Está haciendo un documental y yo estoy ayudándolo.
Ich drehe mit ihm eine Doku.Voy a traerla a ver su documental.
Ich werde sie dazu bringen, Ihren Film zu sehen.Todo esto se cuenta en el documental Fahrenheit 9/11 de Michael Moore.
McDermott ist in Michael Moores Film Fahrenheit 9/11 zu sehen.Fase de validación de las inscripciones, Análisis de méritos y revisión documental.
Phase der Validierung der Inschriften, Analyse der Verdienste und dokumentarischen Beitrag.La primera referencia documental es de 1085.
El certificado semejante documental puede servir también a la confirmación indirecta de la nacionalidad.
Das ähnliche dokumentarische Zeugnis kann zur indirekten Bestätigung der Nationalität auch dienen.Toallín aceptó participar en un documental sobre adicciones.
Towelie hat zugestimmt, in einer Doku über Suchterkrankungen zu erscheinen.Principales eventos, Películas documental, transmisión periodística, periodismo de investigación en calidad HD.
Hauptveranstaltungen, dokumentarische Filme, journalistische Übertragung, investigativen Journalismus in HD-Qualität.Es uno de los protagonistas de la película documental Camino a Guantánamo.
Er ist außerdem Autor einer Reihe dokumentarischer Kurzfilme über den Irak.Kabel eins Doku es el primer canal puramente documental para el mercado alemán el TLC.
N24 Doku ist der erste rein dokumentarischen Kanal für den deutschen Markt die FTA.
