Beispiele für die verwendung von Documento auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Algún otro documento?
El documento está aquí por algún sitio.
Objetivo del presente documento.
Este documento es de los archivos.
No aceptaré ningún documento.
Ich akzeptiere keine Papiere.Combinations with other parts of speech
Verwendung mit adjektiven
presente documentolos siguientes documentosun nuevo documentoel documento final
documentos técnicos
documentos informativos
documento público
el primer documentonumerosos documentosel mismo documento
Mehr
Documento de trabajo de la Comisión.
Bueno, no tengo ningún documento.
Nun, ich habe keine Papiere.¿Tiene algún documento, Sr. Elizalde?
Haben Sie Papiere, Mr. Elizalde?Dejadme que vaya a buscar mi documento.
Ich werde die Akte holen.¿Reconoce este documento, Sr. Barachet?
Kennen Sie diese Papiere, Monsieur Barachet?No he encontrado ningún documento.
Ich habe keine Papiere gefunden.Documento de trabajo de los servicios de la Comisión.
ARBEITS DOKUMENT DER KOMMISSIONSDIENSTSTELLEN.Entregar cualquier documento, o.
Die Zustellung von Schriftstücken beziehungsweise.El documento se adjunta al presente certificado.
Fecha o plazo indicado en el documento.
In dem Schriftstück angegebenes Datum oder Frist.Se adjunta el documento al presente certificado.
Die Schriftstücke sind dieser Bescheinigung beigefügt.Vamos a mi casa. Podemos hablar más sobre tu documento.
Dann können wir auch über Ihre Papiere reden.Este documento recibirá en adelante el nombre de"MobiliPass.
Dieses Dokument wird damit in"MobiliPass" umbenannt.¿Se fijaría si existe algún documento al respecto?
Könnten Sie nachsehen, ob es Papiere darüber gibt?Pulse sobre el documento en el que desee cambiar la fuente de datos.
Klicken Sie in das Dokument, Este proceso elimina la necesidad de cualquier documento;
Dieses Verfahren eliminiert die Notwendigkeit für jede Papiere;Señorita,¿tiene usted algún documento que acredite su identidad?
Fräulein, haben Sie Papiere, die Ihre Identität belegen?Las declaraciones que la acompañan figuran en el documento.
Die dazugehörigen Erklärungen sind in Dokument 11350/2/10 wiedergegeben.En su caso, el número del documento mencionado en la letra a anterior.
Así que convenciste a Smith para que te dijera dónde estaba el documento.
Sie haben Smith also überzeugt, Ihnen zu sagen wo die Akte ist.Toda la información del documento y de la carga será suministrada a tiempo.
Alle Dokument- und Frachtinformationen werden rechtzeitig zur Verfügung gestellt.Mantente alejado de su vida. Y firma el maldito documento.
Dann halt dich aus seinem Leben raus und unterschreib diese verdammten Papiere.Documento conjunto Comisión-AEE sobre una estrategia europea para el espacio.
Gemeinsames Grundsatzpapier der Kommission und der ESA zur europäischen Strategie für die Raumfahrt.El primer template encaja con todos los elementos del documento XML.
Este documento comienza la investigación de álgebras con grupos más grandes de automorphisms.
Dieses Papiers beginnt Untersuchung von Algebren mit größeren Gruppen von automorphisms.
