Beispiele für die verwendung von Echas auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Te echas a mi lado?
Vas a Honfleur y la echas como un hombre.
¿Me echas una mano? Es coña.
Los coges y los echas en aquella cesta.
Echas el brazo para atrás.
Combinations with other parts of speech
Verwendung mit substantiven
echa un vistazo
echamos sal
échale un vistazo
echa en falta
simplemente echar un vistazo
echamos sal por gusto
echarme una mano
echaron suertes
echar un polvo
usted echa un vistazo
Mehr
Verwendung mit adverbien
te echo de menos
lo echo de menos
simplemente echar un vistazo
le echo de menos
me echas de menos
solo echa un vistazo
Mehr
Verwendung mit verben
Si me echas, volveré.
Echas de menos a otros elefantes, verdad?
¿De verdad lo echas mucho de menos?
Lo echas en la secadora y te vas.
¡Tú irrumpes, echas a todos fuera...!
Me echas en cara el pan que comía.
Esconde el cadáver y por la noche lo echas al Tisza.
Ah, los echas de menos, qué dulce.
¿Por qué no subes y te echas un ratito?
Primero, echas siempre encima del río.
En Italia dicen que ya está listo si lo echas y se pega.
¿Me echas de asesoramiento vocacional?
Tranquilo.¿Por qué no te echas una siesta en la sombra?
Me echas de tu casa, y me perdonas.
Tú detestas la instrucción y echas a tus espaldas mis palabras?
Le echas más de menos de lo que había imaginado.
¿Por qué no te echas ácido en vez de eso?
Me echas del banco tras todos estos años.
Pues que tu aborreces el castigo, Y echas a tu espalda mis palabras?
Si me echas un cabo, te puedo remolcar.
Prepara la piel de serpiente y cuando lea el hechizo tú la echas.
Te cansas y la echas.-¿Por qué la metéis en esto?
Echas una atómica en un hoyo de bichos y se mueren.
¿Por qué no te echas una siesta y vuelves dentro de un año?
Si te echas atrás ahora, comprometerás sus destinos.