Was ist ESPINALES auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• spinale
• durch rückenmarksbezogene
• Rückenmark

Beispiele für die verwendung von Espinales auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Estoy uniendo médulas espinales cortadas.
Ich verschmelze durchtrenntes Rückenmark.

Curvas espinales- tipos y movimiento Curvas espinales anormales pueden venir más de uno de los planos del cuerpo.
Spinale Kurven- Typen und Bewegung Abnormale Wirbelsäule Kurven können in mehreren Ebenen des Körpers zustande kommen.

G12.1- Otras atrofias musculares espinales hereditarias.
G12.1- Sonstige vererbte spinale Muskelatrophie.

Con el tiempo, la vértebra a lo largo de las columna vertebral las compresas, lo que provoca presión sobre los nervios espinales.
Im Laufe der Zeit die Wirbel entlang der Wirbelsäule-Kompressen, bewirkt der Druck auf die Nerven des Rückenmarks.

Estas condiciones afectan a las juntas espinales lo más comÃon posible.
Diese Bedingungen beeinflussen die spinalen Gelenke am geläufigsten.

Los cannabinoides disminuyeron la hiperalgesia provocada por la inyección intraplantar de capsaicina en ratas a través de mecanismos espinales y periféricos.
Cannabinoide lindern Hyperalgesie, die durch Injektionen von Capsaicin in die Fußsohlen von Ratten ausgelöst wurde, durch rückenmarksbezogene und periphere Mechanismen.

No tienes heridas pulmonares, ni espinales, ni huesos rotos.
Du hast keine Lungenverletzungen, keine Wirbelsäulenverletzung, keine gebrochenen Knochen.

Cedían mejor frente a la terapia los síntomas oftalmológicos, trastornos mentales y emocionales(en el transcurso del primer año), en tanto que la situación era peor en caso de trastornos espinales y cerebelosos.
Es lassen sich ophthalmologische Symptome, geistige und emotionelle Störungen besser heilen(binnen des ersten Jahres), schlimmer geht es mit spinalen und emotionellen Störungen.

La paciente comenzó a experimentar shocks espinales antes de que se encendiera la máquina.
Die Patientin erlitt spinale Schocks, bevor die Maschine angeschaltet wurde.

BONESUPPORT es un líder emergente de sustitutos óseos inyectables para trauma ortopédico centrado en la infección ósea, instrumentación de aumento y aplicaciones espinales.
BONESUPPORT ist ein aufstrebendes Unternehmen im Bereich injizierbarer Knochenersatzmaterialien für orthopädische Traumata mit Schwerpunkt auf Knocheninfektion, Instrumenten Augmentation im Bereich der orthopädischen Chirurgie und Wirbelsäulenanwendungen.

Lesiones específicas tales como lesiones de la cabeza y del ojo, huesos rotos y lesiones espinales también se cubren en esta sección.
Spezifische Verletzungen wie Kopf- und Augenverletzungen, gebrochene Knochen und spinale Verletzungen werden auch in diesem Abschnitt umfaßt.

Los perros a menudo genéticamente heredar malformaciones congénitas espinales y vertebral(en contraposición a las condiciones adversas durante el desarrollo fetal).
Hunde meist genetisch vererbt angeborenen Rückenmark und Wirbelsäule Missbildungen(zu ungünstigen Bedingungen während der fetalen Entwicklung im Gegensatz).

En pacientes sometidos a cirugía ortopédica mayor, en el caso de administración concomitante de fondaparinux en pacientes con anestesia raquídea/epidural ó punción raquídea no se puede excluir la formación de hematomas epidurales o espinales, que pueden causar parálisis prolongada o permanente.
Nach größeren orthopädischen Eingriffen können bei gleichzeitigem Einsatz von Fondaparinux und spinaler/epiduraler Anästhesie oder Spinalpunktion epidurale oder spinale Hämatome, die zu einer längeren oder dauerhaften Paralyse führen können, nicht ausgeschlossen werden.

Esta herramienta se recomienda para el tratamiento complejo de dolencias articulares y espinales asociadas con la destrucción del cartílago y el tejido conjuntivo periarticular.
Dieses Instrument wird für die komplexe Behandlung von Gelenk- und Wirbelsäulenbeschwerden empfohlen, die mit der Zerstörung von Knorpel und periartikulärem Bindegewebe verbunden sind.

Sistema nervioso periférico contiene nervios, los centros de los nervios craneales y espinales ubicados en su curso(ganglios).
Peripheren Nervensystems enthält Nerven, kranialen und spinalen Nervenzentren in ihrem Verlauf(Ganglien) gelegen.

AÃon así, los beneficios de la cirugía fetal son prometedores, y comprenden menor exposiciÃ3n de los tejidos nerviosos espinales vulnerables al ambiente intrauterino, en particular el líquido amniÃ3tico, que se considera tÃ3xico.
Dennoch sind die Vorteile der fetalen Chirurgie vielversprechend, und auch weniger Belastung der Wirbelsäule Nervengewebe anfällig fÃ1⁄4r intrauterine Umwelt, einschließlich Fruchtwasser, das als giftig ist.

Existen varios tratamientos terapéuticos de hydrotherapic y los dos comunes entre ellos son baños bañera y pie espinales(baño de pies fríos y baños de pies calientes).
Gibt es mehrere therapeutische Behandlungen hydrotherapic und den zwei gemeinsamen unter ihnen sind spinale Bad und Fuß Bäder(kaltes Fußbad und warme Fussbäder).

Este tipo de tumor afecta el sistema nervioso del cuerpo, ya que compromete la capacidad de funcionamiento de los nervios periféricos y/ o espinales, que forman el sistema nervioso periférico y que residen o se extienden fuera del sistema nervioso central(CNS).
Diese Art des Tumors auf das Nervensystem des Körpers, da es sich nachteilig auf die Funktionsfähigkeit des peripheren und/ oder der Spinalnerven, die das periphere Nervensystem zu bilden, und die oder aufzuhalten außerhalb des zentralen Nervensystems erstrecken(CNS).

Meningioma espinal empujando los nervios de las cuerdas vocales.
Das spinale Meningeome drückt auf die Nerven der Stimmbänder.

Es la descompresión espinal no quirúrgico eficaz para el dolor de espalda.
Nicht-chirurgische spinale Dekompression ist effektiv für Rückenschmerzen.

Suavemente sostiene los hombros en la posición correcta para la alineación espinal.
Hält die Schultern sanft in der richtigen Position für die Ausrichtung der Wirbelsäule.

Trexicane había prometido ser la cura para la AME, que significa Atrofia Muscular Espinal.
Trexicane war ein vielversprechendes Heilmittel für SMA, das ist spinale Muskelatrophie.

Inclusive he podido regenerar tejido cerebral y espinal severamente dañado!
So ließe sich schwer beschädigtes Gehirn und Rückenmark regenerieren!

Taladro de emergencia: mantener la alineación espinal correcta.
Notfallübung: Aufrechterhaltung der korrekten Ausrichtung der Wirbelsäule.

G12- Atrofia muscular espinal y síndromes afines.
G12- Spinale Muskelatrophie und verwandte Syndrome.

Es fácil causar tensión espinal.
Es ist leicht, eine Belastung der Wirbelsäule zu verursachen.

Movilidad espinal.
Spinale Mobilität.

Posible ECM asociada a meningitis espinal a los siete meses de edad.
Mögliche NTE wegen einer zerebrospinalen Meningitis im Alter von sieben Monaten.

Wie man "espinales" in einem Spanisch satz verwendet

Médula espinal y raíces espinales Capítulo 24.

Permite trabajar espinales y piernas, entre otros.

Espinales reaccionó con una pistola 9 mm.

5379 Vida después de espinales stenosis parálisis.

Nervios craneales, nervios espinales y nervios sensoriales.?

Artropatías degenerativas espinales Hiperostosis esquelética difusa Idiopática.

Nervios espinales torácicos, lumbares, sacros y coccígeo.

Estimula los nervios espinales y ganglios simpáticos.

) aunque existen también mioclonías espinales primarias.

Los nervios espinales son estirados y tonificados.

Wie man "rückenmark, spinale" in einem Deutsch satz verwendet

Hier ist das Rückenmark hochgradig gefährdet.

Bis sich das Rückenmark entzündet hat.

Vorrichtung, zum rückenmark injuryscientists lösen und.

Rückenmark betroffen sein werden die bausteine aller.

Flüssigkeit wird aus dem Rückenmark entnommen.

Variiert so weit, spinale muskelatrophie konnte auch.

Erhöhter Druck auf das Rückenmark Kann.

Autopsien von Gehirn, Rückenmark und peripherem Nervensystem.

Tag, oder spinale anästhesie verabreicht wurden veröffentlicht.

Meinem shop permanent, so weit, spinale muskelatrophie.