Was ist EXEC auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• Exec

Beispiele für die verwendung von Exec auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

La opción Exec en los archivos. desktop.
Die Exec -Option in .desktop -Dateien.

No se vigilan los argumentos pasados a system() o exec() como una lista de variables.
Die Reinheit von Argumenten, die als Listen-Variablen an system() oder exec() übergeben werden.

Exec/ =gt; los scripts que producen páginas del espacio privado;
Exec/=gt; Skripte, die die Seiten des Redaktionssystems generieren;

Ver también system(), passthru(), exec(), popen(), y escapeshellcmd.
Siehe auch escapeshellcmd(), exec(), passthru(), popen(), shell_exec() und system.

Después de un exec() todos los segmentos de memoria compartida unidos son separados(no destruidos).
Nach einem exec() sind alle angehängten gemeinsamen Speichersegmente entkoppelt(nicht zerstört).

La función passthru() es similar a la función exec() en tanto que ejecuta un comando.
Die Funktion passthru() ähnelt der Funktion exec(), da sie ebenfalls einen Befehl ausführt.

Véase también exec(), popen(), system(), y el operador' apóstrofe invertido.
Siehe auch: escapeshellarg(), exec(), popen(), system() und den Backtick Operator.

La función passthru() es similar a la función exec() en que ejecuta una orden command.
Die Funktion passthru() ähnelt der Funktion exec(), da sie ebenfalls einen Befehl ausführt.

Para conseguir que se desconecte cuando termine, se debe lanzar con el comando exec.
Um die Verbindung zu beenden, wenn es fertig ist, muss es mit dem exec shell Befehl gestartet werden.

Ivy Exec resalta las cuatro cosas principales que puedes hacer si deseas construir relaciones que generen ventas:.
Ivy Exec hebt die vier Dinge hervor, die Du tun kannst, wenn Du Beziehungen aufbauen möchtest, die zu Umsätzen führen:.

En un Amiga clásico teníamos una ROM que contenía las librerías básicas: Exec, Dos, Intuition.
Auf einem Classic-Amiga gab es ein ROM, welches die grundlegenden Libraries enthielt: Exec, Dos, Intuition, usw.

Note que si la matriz ya contiene algunos elementos, exec() anexará sus resultados al final de la matriz.
Beachten Sie, dass wenn das Array schon Elemente enthält, die Funktion exec() die Ausgabe an das Array anhängt.

Igual que @exec, pero admite shebang y guiones de varias líneas. Sirve para varios lenguajes de guiones, declarándolos o usando un shebang.
Gleich wie @exec, unterstützt aber mehrzeilige um Ummantelungs-Skripte. Das dient für einige Skriptsprachen entweder über eine Deklaration oder mittels einer Ummantelung.

Por ejemplo, para ver una lista de procesos dentro del EV 102, usar vzctl exec 102 ps ax, vzctl enter VEID Abre una shell de EV.
Um beispielsweise alle Prozesse im VE 102 anzeigen zu lassen, kann man vzctl exec 102 ps ax nutzen. vzctl enter VEID Öffnet die VE-Shell.

Al instalar el servidor Veritas Backup Exec en los appliances de QNAP, las máquinas cliente pueden protegerse con tan solo unos pasos sencillos.
Durch die Installation des Veritas Backup Exec Servers auf den QNAP Geräten können Client-Rechner mit nur wenigen einfachen Schritten geschützt werden.

Si necesita ejecutar varios comandos en el mismo almacén desde un archivo por lotes, use el'Netsh Exec' cuando ejecute el archivo por lotes.
Verwenden Sie den Befehl"NETSH EXEC" in der Batchdatei, falls Sie mehrere Befehl in demselben Speicher von einer Batchdatei ausführen müssen.

Al instalar el servidor Veritas Backup Exec en los dispositivos QNAP, es posible proteger las máquinas de los clientes con solo seguir unos sencillos pasos.
Durch die Installation des Veritas Backup Exec Servers auf den QNAP Geräten können Client-Rechner mit nur wenigen einfachen Schritten geschützt werden.

Las aplicaciones externas de seguimiento que interactúan con el sistema(en la configuración de directorio”% EHOUSE_DIR\ exec\”) Especialmente KillEhouse. exe.
Externe Monitoring-Anwendungen, die mit dem System interagieren(im Verzeichnis-Konfiguration”% EHOUSE_DIR\ exec\”) Besonders KillEhouse. exe.

Nota: Para ahorrar algo de memoria y ciclos de CPU, puedes pone exec al principio de la última línea, como en el ejemplo que sigue.
Notiz: Man kann etwas Speicher und CPU-Last zu sparen, wenn man exec an den Anfang der letzten Zeile schreibt, so wie in den folgenden Beispielen.

En los sistemas operativos bajo norma POSIX o similares, algunas llamadas al sistema muy usadas son open, Read(system call), write, close, wait, exec, fork, exit y kill.
Häufig verwendete Bibliotheksfunktionen(beispielsweise unter POSIX), die auf Systemaufrufen basieren, sind unter anderem die Dateiverarbeitungsfunktionen open, close, read und write, sowie exec, fork oder exit.

Los Ángeles, Estados Unidos(Mostrar mapa) El apartamento 326 Exec lux 1 Bedroom Near UCLA on Westwood Blvd dispone de aparcamiento gratuito y un ascensor.
Los Angeles, United States(Karte anzeigen) Das Apartment 326 Exec lux 1 Bedroom Near UCLA on Westwood Blvd verfügt über kostenlose Parkplätze und einen Aufzug.

En la mayoría de los casos, libcontainer es el controlador preferido, ya que es donde sucede la innovación(por ejemplo docker exec no funciona con el controlador LXC).
In den meisten Fällen ist libcontainer der bevorzugte Treiber, da er Innovationen ermöglicht(docker exec funktioniert zum Beispiel nicht mit dem LXC-Treiber).

Necesariamente debe dejar espacios entre-Mtime El número de días, Exec-(Línea de comandos continua) rm(Orden eliminación- eliminar) el argumento"-f"(Fuerza de eliminar),{} y\.
Muss unbedingt verlassen Leerzeichen zwischen -Mtime Die Anzahl der Tage, -Exec(Continuous Befehlszeile) rm(Bestell-Entfernung- remove) das Argument" -f"(Force delete),{} und\.

La mayoría de los lenguajes que se utilizan habitualmente en el desarrollo web son compatibles, y la función exec() está autorizada en nuestros alojamientos.
Die meisten bei der Web-Entwicklung gewöhnlich verwendeten Programmiersprachen werden unterstützt, aber die Funktion exec() ist nicht zugelassen. Ultraschnelle Konnektivität.

Para una disquetera, usar noauto, rw, sync, user, exec para preevenir la corrupcin de datos tras eyectar el diskette en forma accidental antes de desmontarlo. Esto ralentiza el proceso de escritura.
Fr ein Diskettenlaufwerk ist noauto, rw, sync, user, exec zu empfehlen, da dies Beschdigungen des Dateisystems durch einem unbeabsichtigten Diskettenauswurf vor einem umount-Aufruf verhindert, allerdings verlangsamt dies auch den Schreibzugriff.

Si no hay muchos accesos, y los mismos carecen de sentido en el entorno de WHDLoad(tales como exec. Disable() o exec. SuperState()) simplemente cámbielos por NOP($4e71).
Wenn es nur wenige davon gibt und diese ohnehin keinen Sinn in der WHDLoad-Umgebung machen(wie z.B. exec. Disable() oder exec. SuperState()) sollten diese ge'NOP't($4e71) werden.

Si es necesario realizar la instalación desde la carpeta compartida de Kaspersky Security Center, en las propiedades de la directiva de grupo Active Directory especifique el archivo con la extensión. msi ubicado en la carpeta exec del paquete de instalación.
Wenn die Installation aus dem freigegebenen Ordner des Kaspersky Security Center 10 ausgeführt werden soll, dann geben Sie in den Eigenschaften der Gruppenrichtlinie in Active Directory die Datei mit der Erweiterung MSI an, die im Ordner exec im Installationspaket liegt.

La mayor parte de los lenguajes de guiones permiten ejecutar programas externos, con una función como exec(). De esta forma la utilidad« dcop» puede llamarse fácilmente. Veamos un ejemplo simple en Python.
Die meisten Skriptsprachen ermöglichen das Ausführen von externen Programmen und Befehlen. Dazu wird meist die Funktion exec() verwendet. Auf diese Weise kann dcopgt; relativ einfach aufgerufen werden. Hier ein Beispiel in Python.

Un EV puede también detenerse(o reiniciarse) por su propietario usando los comandos estándares/sbin/halt o/sbin/reboot. vzctl exec VEID <comando> Ejecuta un conmando dentro de un EV determinado.
Ein VE kann auch mit Hilfe von eigenen /sbin/halt oder /sbin/reboot -Befehlen gestoppt oder neu gestartet werden. vzctl exec VEID <command> Startet den Befehl <command> im angegebenen VE.

Para conseguir esto, se etiquetan dichos ejecutables con un tipo dedicado(por ejemplo, se etiqueta ssh con ssh_exec_t y, cuando inicia el programa, automáticamente cambia al dominio ssh_t).
Um dies zu erreichen, werden diese ausführbaren Dateien mit einem fest zugeordneten Typ gekennzeichnet(zum Beispiel wird ssh mit ssh_exec_t gekennzeichnet, und wenn das Programm startet, wechselt es selbstständig in die Domain ssh_t).

Wie verwendet man "exec" in einem Satz

Which Exec Team member are you?

Exec Producers: Steve Lightfoot, Jeph Loeb.

Exec Producers: Polly Leys, Kate Norrish.

Archive research and licensing, exec producing.

Advertising exec and web entrepreneur, Shanghai.

Pujari (Chief Exec OCAC), and Prof.

Synchronous exec with status code support.

Ultimately, Obama acted with exec action.

Exec #3: [Interrupting] “Not wearing enough”?

Chad Talks With...Charles Chamberlain, Exec Dir.