Beispiele für die verwendung von Grabe auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Le importa que lo grabe?
Grabe etiquetas directamente en discos.
¿Es preciso que nos grabe?
Grabe y envíe mensajes de voz.
No queremos que usted grabe.
Wir wollen nicht, dass sie filmen.Combinations with other parts of speech
Verwendung mit substantiven
Verwendung mit verben
Grabe vídeos de su escritorio.
Ein Video von Ihrer Arbeitsfläche aufzeichnen.Quiero que mi hermana la grabe.
Meine Schwester soll es aufnehmen.Añada música o grabe una narración.
Musik hinterlegen oder Kommentare aufnehmen.¿Por qué quieres que te grabe?
Solo necesitamos que grabe una conversación.
Du sollst ein Gespräch aufzeichnen.Grabe la superficie para los nuevos recubrimientos.
Quizás alguien te grabe y te chantejee con ello.
Jemand könnte dich filmen und damit erpressen.Y habrá que buscar a alguien que lo grabe en vídeo.
Und jemand sollte alles auf Video aufnehmen.Grabe códigos de barra, números de serie e imágenes.
Ätzen von Barcodes, Seriennummern und Bildern.Hola.¿Te parece bien que grabe nuestra charla?
Ist es okay, wenn ich unser Gespräch aufzeichne?Grabe, mezcle y maesterice audio multipista.
Mehrkanal-Audio aufnehmen, mischen und Master erstellen.Digale a su mujer que grabe el recital de su hija.
Soll Ihre Frau den Auftritt Ihrer Tochter aufzeichnen.Estamos pensando lo mismo, y queremos que lo grabe.
Wir dachten das Gleiche, und wir möchten, dass Sie das aufnehmen.Quieres que te grabe la Lucha Suprema,¿no?
Du willst doch, dass ich dir das Wrestlingfinale aufnehme, oder?Grabe la pantalla del teléfono celular activada con WhatsApp:.
Mit WhatsApp aktivierten Handy-Bildschirm aufzeichnen:.¿Le importa que mi amiguito grabe la conversación?
Grabe, edite, tome notas y sincronice con Dropbox.
Aufzeichnen, bearbeiten, Notizen machen und mit Dropbox synchronisiere.¿Puedes asegurarte de que Darren grabe el programa de esta noche?
Grabe los discos en un formato compatible con esta unidad.
Hemos intentado hallar a Melissa antes de que grabe su propia cinta.
Wir wollen Melissa Kramer finden, bevor sie ihr eigenes aufnimmt.Grabe discos en un formato que pueda reproducir este reproductor.
Nehmen Sie Discs in einem Format auf, das auf diesem Player abspielbar ist.Permite que la aplicación tome fotografías y grabe videos con la cámara.
Ermöglicht der App, Bilder und Videos aufnehmen mit der Kamera.Grabe este clip con un mensaje para dar a un ser querido.
Gravieren Sie diesen Clip mit einer Nachricht an einen geliebten Menschen zu geben.Grabe códigos de barra, logotipos y números de parte en herramientas y piezas.
Gravieren Sie Barcodes, Logos und Seriennummern auf Ihre Werkzeuge und Teile.Grabe audio directamente en cuadernos usando AudioCapture, listo para ser procesado y analizado inmediatamente.
Aufnehmen von Audioelementen direkt in Notebooks mit AudioCapture zur sofortigen Weiterbearbeitung und Analyse.
