Was ist IMPLEMENTARLO auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• umzusetzen
• der Implementierung
• implementieren

Beispiele für die verwendung von Implementarlo auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

E intenta implementarlo en Rusia.
Und versucht es in Russland einzuführen.

No debe de tomar mucho tiempo implementarlo.
Die Implementierung dürfte nicht alzu lange dauern.

Se espera implementarlo en futuras versiones.
Er erwartet, dass der Inhalt bei zukünftigen Abstimmungen berücksichtigt wird.

Nuestro socio NATUREOFFICE nos ayuda a implementarlo.
Unser Partner NATUREOFFICE unterstützt uns bei der Umsetzung.

Para desarrollarlo e implementarlo, Sonos tenía dos opciones:.
Für die Entwicklung und Implementierung hatte Sonos zwei Möglichkeiten:.

De víctima de la esposa a la mujer que sabe tomar las decisiones más difíciles e implementarlos.
Von Frau Opfer zur Frau, die weiß, wie man die schwierigsten Entscheidungen treffen und umsetzen.

Pero tendría que implementarlo por completo solo cuando la economía se haya recobrado totalmente.
Aber dies sollte erst dann vollständig geschehen, wenn sich die Wirtschaft komplett erholt hat.

Lo único que tiene que hacer al final es compilar el código generado con MapForce e implementarlo en un servidor.
Der von MapForce generierte Code muss nur noch kompiliert und auf einem Server bereitgestellt werden.

Porque podemos implementarlo a través del software y no tienes que hacer nada por tu parte.
Denn wir können das mithilfe von Software implementieren, und Sie müssen von Ihrer Seite aus gar nichts tun.

Tampoco deberías enfocar todos tus esfuerzos en el vídeo en vivo, pero creo que deberías implementarlo en tu mix de marketing actual.
Du solltest Dich zwar nicht auf Live-Videos versteifen, Du solltest sie aber in Deinen Marketing-Mix mit aufnehmen.

Muy a menudo, virtual girly implementarlo a través de los vestidos elegantes, que muestran su individualidad en la ropa.
Meistens virtuellen mädchenhaft umzusetzen durch stilvolle Outfits, zeigt ihre Individualität in der Kleidung.

Use el popular Oracle VM VirtualBox para desarrollarlo en el escritorio de su elección e implementarlo en la nube.
Verwenden Sie die beliebte Oracle VM VirtualBox, um Anwendungen auf einem Desktop Ihrer Wahl zu entwickeln und in der Cloud bereitzustellen.

Estos secretos son tan valiosos que si implementarlos, usted tendrá éxito en su propio negocio en Internet.
Diese Geheimnisse sind so wertvoll, dass wenn Sie diese implementieren, Sie in Ihr eigenes Internet-Geschäft erfolgreich ist.

Se llama esto porque es tan fácil, prácticamente cualquier persona sin experiencia en programación puede implementarlo en su sitio web.
Es wird so genannt, weil es so einfach ist, praktisch jedermann ohne Programmierkenntnisse auf ihrer Website implementieren können.

La introducción de TOMRA Care refuerza esta vocación y estamos deseando implementarlo a nuestros clientes, tanto a los nuevos como a los ya existentes".
Die Einführung von TOMRA Care stärkt dieses Konzept und wir freuen uns darauf, es mit bestehenden und neuen Kunden umzusetzen.".

Las personas se sienten naturalmente atraídas por estos títulos porque suenan útiles y cualquiera puede leer estos tips e implementarlos.
Diese Titel üben eine natürliche Anziehungskraft auf Menschen aus, weil sie hilfreich klingen und jeder diese Tipps lesen und umsetzen kann.

Sin embargo, para poder implementarlo a nivel local, nacional, regional y global, necesitamos el apoyo de ciudadanos bien informados.
Um ihn jedoch auf lokaler, regionaler, nationaler und globaler Ebene umsetzen zu können, sind wir auf die Unterstützung gut informierter Bürger angewiesen.

Nunca comercio solamente, la idea de comercio social no es nueva, pero esta es la primera vez que un sistema de opción binaria fiar realmente implementarlo.
Nie allein handeln, die Idee des sozialen Handels ist nicht neu, aber dies ist das erste Mal, dass ein legitimes binäre Option System wirklich umzusetzen.

Si aún persiste o después de implementarlos con alguna pérdida de datos en el trato, entonces no corra el riesgo de perder datos vitales aún más.
Wenn es immer noch besteht oder nach der Implementierung mit Datenverlust im Geschäft, riskieren Sie nicht, wichtige Daten weiter zu verlieren.

Naturalmente, puede comprar de forma independiente un conjunto para laminar el cabello, dominar la técnica de esta operación y luego proceder a implementarlo.
Natürlich können Sie unabhängig voneinander ein Set zum Laminieren von Haaren kaufen, die Technik dieser Operation beherrschen und dann mit der Implementierung fortfahren.

Esto permite a los proyectistas desarrollar de forma racional conceptos de iluminación diferenciados, e implementarlos con seguridad, incluso en proyectos de complejidad y dimensiones extraordinarias.
Damit können Planer differenzierte Lichtkonzepte rationell entwickeln und sicher umsetzen- auch in Projekten von außergewöhnlicher Komplexität und Dimension.

La Comisión no puede rechazar el ITF sencillamente por motivo de obstáculos prácticos, ya que se ha demostrado que es factible implementarlo a nivel de la UE”.
Die Kommission kann die Finanztransaktionssteuer nicht einfach wegen praktischer Hindernisse vom Tisch wischen, da aufgezeigt worden ist, dass deren Umsetzung auf EU-Ebene sehr wohl machbar wäre“.

De manera que la libertad de cualquier competidor para implementarlo no está garantizada para todo el ámbito del formato MS-OOXML propuesto, y es cuestionable incluso para los componentes principales.
Dadurch ist die Rechtssicherheit der Wettbewerber bei der Implementierung des MS-OOXML-Formats gefährdet und hinsichtlich der Kernkomponenten mindestens fraglich.

Puede usar los Servicios de implementación de Windows para agregar paquetes de controladores al servidor y luego implementarlos en clientes durante una instalación basada en red.
Mithilfe der Windows-Bereitstellungsdienste können dem Server Treiberpakete hinzugefügt und anschließend im Rahmen einer netzwerkbasierten Installation für Clients bereitgestellt werden.

Con el fin de desarrollar el mejor complejo de marketing e implementarlo con éxito, la compañía se dedica al análisis de marketing, la planificación de marketing, las implementaciones de marketing y el control de marketing.
Um den besten Marketingkomplex zu entwickeln und erfolgreich umzusetzen, beschäftigt sich das Unternehmen mit Marketinganalyse, Marketingplanung, Marketingimplementierungen und Marketingsteuerung.

El ejecutivo comprendió ese punto completamente, sin inclinarse por otras razones para llevar a cabo su formulación por completo, incluyendo a los usuarios, él considero implementarlo parcialmente, dentro de la compañía.
Weil er nicht bereit war, diesen Ansatz vollends umzusetzen- die Benutzer eingeschlossen-, hat er darüber nachgedacht, ihn teilweise umzusetzen- innerhalb der Firma.

Crear, gestionar, administrar sitios web con vocación comercial Para estudiar la conveniencia de un mercado en línea y animar Crear, gestionar y optimizar campañas de publicidad online Diseñar una estrategia de comunicación en línea, implementarlo y evaluarlo Promover los servicios en línea, la organización de eventos y animado Retener a los clientes, desarrollar una red de perspectivas y ganar nuevos clientes…[-].
Erstellen, zu verwalten, zu verwalten Websites mit einem kommerziellen Berufung Um die Zweckmäßigkeit eines Online-Markt zu studieren und animieren Erstellung, Verwaltung und Optimierung von Online-Werbekampagnen Um eine Online-Kommunikationsstrategie entwerfen, zu implementieren und zu bewerten Die Förderung von Online-Diensten, die Organisation von Veranstaltungen und animieren Bewahren Kunden entwickeln ein Netzwerk von Perspektiven und neue Kunden gewinnen…[-].

Estamos planeando cómo implementarlas, asegurándonos que agregar estas características será indoloro.
Wir planen aktuell wie diese implementiert werden um sicherzustellen dass das hinzufügen dieser Funktionen Schmerzfrei ist.

Como herramienta para gestionar la información, no fue difícil implementarla en absoluto", recuerda.
Es als Werkzeug zur Verwaltung von Informationen zu implementieren, war überhaupt nicht schwer", erinnert er sich.

El portafolio modular de PowerEdge le permite personalizar la infraestructura con precisión, implementarla rápidamente y administrarla de manera sencilla, al mismo tiempo que reduce los costos operativos.
Mit dem modularen PowerEdge-Portfolio können Sie die Infrastruktur präzise anpassen, schnell bereitstellen, einfach verwalten und gleichzeitig die Betriebskosten senken.

Wie man "implementarlo" in einem Spanisch satz verwendet

Estan trabajando para implementarlo sobre Wimax.

Intente implementarlo porque ganarás velocidad y posicionamiento.

¿Por qué debo implementarlo en diseño web?

Aún así procuraremos implementarlo en sucesivas ampliaciones.

Trata de implementarlo con las personas equivocadas.

Qué bueno para implementarlo en nuestras instituciones.

Estube investigando como podria implementarlo via WEB.

Pero implementarlo es """sencillo""" (entre múltiples comillas).

¿Qué hacer para implementarlo y cómo iniciar?

Buenas, estamos evaluando FS para implementarlo en.

Wie man "implementieren, der implementierung" in einem Deutsch satz verwendet

Freunden und sollten implementieren gesundheit research.

Also Technologie implementieren und los geht´s?

Implementieren aktionen wie krebs diagnostiziert werden.

Babys sollten implementieren und fisch sie.

Alle weiteren Funktionalitäten implementieren wir darin.

Implementieren gesundheit screening-und case-management-programme für seine.

Implementieren und assistant professor paul pharoah.

Anstelle der Implementierung steht aber .Primitive("sum") .

der Modellierung sowie der Implementierung unterschieden.

Sie implementieren auch die neuen Lehrpläne.