Beispiele für die verwendung von Interfase auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Qué hay de su interfase neural?
Interfase para visualizadores y parlantes de otros fabricantes. CCP, BCD.
Podemos interferir con la interfase.
Wir interferieren mit dem Interface.Computadora, interfase con el emplazamiento TIMEP.
Computer, Interface mit der MIDAS-Phalanx herstellen.Controlador KDT(incluye interfase).
KDT-Steuerung(einschließlich Schnittstelle).Interfase entre productores de energía, operadores de la red y usuarios finales.
Schnittstelle zwischen Energieerzeugern, Netzbetreibern und Verbrauchern.Combine la medida de nivel e interfase.
Kombinieren von Füllstands- und Trennschichtmessung.Cuando la interfase sea desactivada, no recordará nada de la simulación.
Active la alerta de advertencia para la alimentación eléctrica redundante en la interfase basada en la Web:.
Warnung für redundante Stromversorgung an webbasierter Schnittstelle aktivieren:.Interfase es el momento en el que vive una celda trankribiert y se hace lo que sea necesario.
Interphase ist die Zeit in der eine Zelle lebt, trankribiert und das tut, was nötig ist.Piezas en bruto monocromas de cerámica híbrida de color dental, con interfase con una base adhesiva/de titanio.
Monochrome, zahnfarbene Hybridkeramik-Rohlinge mit Schnittstelle für eine Klebe-/Titanbasis.Colegio... construiste una interfase neural"hágalo usted mismo" para un perro parapléjico de un vecino.
High School... baute eine DIY neuronale Schnittstelle für einen querschnittsgelähmten Hund des Nachbarn.Una vez que se han detectado con éxito,ambos de sus teléfonos se mostrará en los lados derecho e izquierdo de la interfase.
Erfolgreich erkannt, sobald sie wurden,Ihre beiden Telefone zeigen auf Durante interfase, un alcance de proteínas ata al SCF complejo y comienza a degradar.
Während der Zwischenphase binden eine Reichweite Esto da lugar a la estabilización de los microtúbulos,lo que resulta en la inhibición de las funciones celulares mitótica e interfase.
Dies führt zur Stabilisierung der Mikrotubuli undin der Folge zur Hemmung zellulärer Funktionen in Mitose und Interphase.El Kit AdaptadorRS-232 es una interfase entre el panel de control PowerMax y un ordenador personal.
Die RS-232 Adapter Kit ist eine Schnittstelle zwischen dem PowerMax Bedienfeld und Interfase central entre las aplicaciones de los clientes y la red MORSE colocable a cualquier lugar en LAN.
Zentrales Interface zwischen Kundenanwendungen und MORSE Netzwerk, an jeder beliebigen Stelle am LAN platzierbar.Así que... aquí voy a copiar eso, ir a la interfase, agregar un monitor, lo llamaré"conejos acumulativos".. ahora.
Ich werde dies hier kopieren. zum Interface gehen und einen"monitor" hinzufügen,. ihn"cumulative bunnies" nennen.En interfase, la fase antes del inicio de la meiosis, dos equipos idénticos de cromosomas se crean de la DNA en la célula.
In der Zwischenphase La medida continua de nivel de líquido, interfase y densidad se basa en el principio de flotabilidad de Arquímedes.
Die kontinuierliche Erfassung von Füllstand, Trennschicht und Dichte basiert auf dem archimedischen Auftriebsprinzip.Interfase multilingüe con soporte completo Unicode Archivarius 3000 tiene una interfase multilingüe que incluye español, inglés, alemán, francés y otros idiomas.
Mehrsprachige Bedienoberfläche mit voller Unicode-Unterstützung Die Oberfläche von Archivarius 3000 ist mehrsprachig und kann in Englisch, Französisch, Deutsch und weiteren Sprachen angezeigt werden.Nuestra asistencia técnica a clientes actúa como interfase entre nuestros clientes y la producción de KAMAX, garantizando así soluciones a medida para cada problemática.
Als Schnittstelle zwischen dem Kunden und der KAMAX Fertigung ist unsere Anwendungsberatung ein Garant für eine auf jedes Problem maßgeschneiderte Lösung.Utilice el radar Rosemount 5300 con una sonda decable simple para lograr una medición fiable de la interfase en petróleo crudo y otros líquidos que crean acumulación.
Verwenden Sie den Rosemount 5300 mit Einzelsonde für zuverlässige Messungen von Trennschichten in Rohöl sowie anderen Medien, die Produktanhaftungen verursachen.La lectura de nivel e interfase desde el mismo transmisor solo requiere una penetración al recipiente y un par de hilos.
Füllstands- und Trennschichtmessungen mit demselben Messumformer erfordern nur eine Tankpenetration und zwei Drähte.WALRUS ejerce todas las funciones delmódem común incluso el servicio de todos los canales sobre la interfase(seriales y Ethernet), no tiene solo el canal de la radio.
WALRUS übt alle Funktionen eines üblichen Funkmodems einschl.Bedienung aller Kanäle an der Interface(seriell sowie Ethernet) aus, er verfügt nur über keinen Funkkanal.Spock, cuando me quedé atrapado en la interfase del sector tholiano, usted arriesgó su vida y la nave para hacerme volver. Ayúdeme a volver ahora.
Spock, als ich in der Raumverschiebung im tholianischen Sektor gefangen war, riskierten Sie Ihr Leben und Compuesto explosivo síntesis rápida,por lo que el compuesto es casi ninguna difusión en la interfase, puede evitar la formación de fases frágiles, lo que mejora la resistencia de la unión.
Explosive Verbindungssynthese schnell, so dass Conexión WIFI, dispositivo USB o interfase Ethernet con la dirección IP fija para la transferencia de datos, control y diagnóstico remotos(equipamiento opcional).
WIFI-Anschluss, USB Device oder Schnittstelle Ethernet mit eigener IPAdresse für Ferndatenfernübertragung, Fernsteuerung und Ferndiagnostik(optionale Ausstattung).La labor de la EMEA es coordinar los recursos científicos de los Estados miembros,actuando más como interfase entre las autoridades nacionales que como una organización altamente centralizada.
Bei der Koordinierung der wissenschaftlichen Ressourcen der Mitgliedstaaten ist die EMEA nicht inzentraler Funktion tätig, sondern fungiert vielmehr als Schnittstelle zwischen den zuständigen nationalen Behörden.Las fases G1,S y G2 son todas acumulativo designadas la interfase que implica el incremento de una célula y la réplica de su DNA.
Alle Phasen G1, S und G2 sind, 
