Beispiele für die verwendung von Interna auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Tú eres interna?
Tu interna te ha traído café.
Deine Assistenzärztin hat Kaffee für Dich geholt.Soy su interna.
Es ist ihre Assistenzärztin.Desafortunadamente, Jo era su interna.
Leiderwar Jo seine Assistenzärztin.No soy interna.
Ich bin keine Assistenzärztin.Combinations with other parts of speech
Verwendung mit substantiven
Esa interna tiene la boca grande.
Di... diese Assistenzärztin hat eine große Klappe.Ella es su interna.
Sie ist Assistenzärztin.Logística interna optimizada y mucho más.
Pero eso no es felicidad interna.
Ella es tu interna, Karev.
Sie ist deine Assistenzärztin, Karev.La libertad y la seguridad interna.
FREIHEIT UND INNERE SICHERHEIT.Pero interna y mentalmente, su hijo será un demonio puro.
Se supone que es mi interna.
Sie sollte meine Assistenzärztin sein.¿Hay alguna parte interna que tenga información diferente?".
Desequilibrios globales y desigualdad interna.
Globale Ungleichgewichte und Ungleichheit im Inland.Una capa interna suave cepillado y uno en el exterior lisa y limpia.
Eine schicht innen weich und gebürstet und ein außen glatt und sauber.Mis bendiciones a cada uno de los que escuchan su canción interna.
Meine Segen für alle, die ihr inneres Lied hören.Tratamiento: La caja interna es de terciopelo negro de felpa, 2 piezas imán invisible.
Behandlung: Box innen ist schwarz plüsch samt, 2 pcsinvisiable magnet.La propiedad del fuego puede ser interna o externa.
Die Feuerbeschaffenheit mag entweder innerlich oder äußerlich sein.Baterías 24v interna puede utilizarse para el arranque del motor si se requiere.
La propiedad del viento puede ser interna o externa.
Die Windbeschaffenheit mag entweder innerlich oder äußerlich sein.El conocimiento no debe estar nublado por la violencia, ni externa ni interna.
Wissen darf weder äußerlich noch innerlich durch Zwang getrübt werden.Datos desestacionalizados PIB real 1 Demanda interna, excl. variación de existencias Exportaciones 1,5 1,5.
Saisonbereinigt Reales BIP 1 Inländische Endnachfrage Außenbeitrag 1,5 1,5.La penitencia, por tanto, no se puede entender como puramente interna y privada.
Die Buße darf also nicht rein innerlich und privat verstanden werden.Los desequilibrios mundiales y la creciente desigualdad interna deben ser analizados y debatidos en conjunto.
Globale Ungleichgewichte und wachsende inländische Ungleichheit müssen gemeinsam analysiert und diskutiert werden.No hay un sangrado externo excesivo... es posible que sufra una hemorragia interna.
Nicht viel Blut außen, also ist es möglich, dass er innerlich verblutet.Los aminoácidos pueden existir como sal interna, llamada zwitterión.
Abhängig vom pH-Wert kann Tyrosin als„inneres Salz“ bzw. Zwitterion vorliegen.También hay empresas que utilizan sus propias piezas de repuesto y la evolución interna.
Es gibt auch Firmen, die ihre eigenen Ersatzteile und inländische Entwicklungen nutzen.Afortunadamente, la economía mundial no está exacerbando la polarización interna de Bolivia.
