Beispiele für die verwendung von Interrogar auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Debemos interrogar a uno.
Interrogar: hacer una pregunta.
Nadie va a interrogar a Peter.
Niemand wird Peter verhören.Interrogar: hacer una pregunta | Cursos de francés en línea.
Das Verhör: Eine Frage stellen| Online Französischkurse.Tengo que interrogar a una mujer.
Hay un miembro de los Sons of Anarchy que no hemos podido interrogar.
Debo interrogar a la Duquesa.
Ich muss die Herzogin vernehmen.¿Entonces por qué no arrestar e interrogar a este hombre?
Debe interrogar a la Duquesa.
Ihr müsst die Herzogin vernehmen.Cuestión de rutina, nos ahorramos interrogar a 200 personas.
Debemos interrogar a esos niños.
Wir müssen die Kinder verhören.Detective Mills,¿puede ayudar a los oficiales a interrogar a los vecinos?
Detective Mills, könnten Sie dem Officer beim Befragen der Nachbarn helfen?Tenemos que interrogar a todo el mundo.
Wir müssen alle vernehmen.¿Qué tal si sales y me dejas interrogar a mi sospechoso?
Wie wäre es, wenn Sie rausgehen und mich meinen Verdächtigen befragen lassen?Necesito interrogar al objetivo primero.
Ich muss das Zielsubjekt erstmal verhören.La clave para construir ese caso es interrogar al sospechoso.
Tengo que interrogar a un testigo de un robo.
Ich muss einen Raub-Zeugen vernehmen.El FBI sabe cómo interrogar a la gente.
Das FBI weiß, wie man Leute verhört.Podías interrogar a un hombre y saber lo que iba a hacer?
Él sabe cómo interrogar a las personas.
Er weiß, wie man Leute verhört.Jack va a interrogar a Fayed tan pronto como sea posible.
Jack wird Fayed so schnell wie möglich verhören.¿Quiere usted interrogar al testigo?
Wünschen Sie ein Kreuzverhör mit dem Zeugen?Necesito interrogar a tu personal más tarde.
Ich muss später Ihr Personal vernehmen.Y es difícil interrogar a un cadáver.
Und es ist schwer ein Kreuzverhör mit Necesitamos interrogar a Jane Saunders sin que se entere su padre.
Wir müssen Jane Saunders verhören, ohne dass ihr Vater es bemerkt.Oficial, necesito interrogar de inmediato a los prisioneros.
Officer, ich muss die Gefangenen unverzüglich verhören.Podremos interrogar al equipo de Milton mañana.
Wir können Miltons Team morgen verhören.La policía va a interrogar a Emma mañana sobre lo que pasó.
Die Polizei wird Emma morgen zu sämtlichen Geschehnissen vernehmen.Sólo tengo que interrogar a un hermano y todo el asunto se resuelve.
Ich muss nur noch einen Bruder befragen, dann löst sich das Rätsel auf.No me importa si tengo que interrogar a cada civil a bordo de esta flota.
Und wenn ich dafür jeden Zivilisten an Bord dieser Flotte verhören muss.
