Beispiele für die verwendung von Mapping auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
El nombre entero de archivo. fme es FME Mapping File.
Mapping de los procesos eficazmente, sin embargo, es una habilidad adquirida.
Zuordnung Prozesse effektiv, jedoch ist eine erworbene Fähigkeit.Descripción El archivo INF es un Inspiration Mind Mapping Data.
Beschreibung Die INF-Datei ist eine Inspiration Mind Mapping Data.Mapping es una empresa orientada a brindar servicios de geotecnia Más.
Mapping ist ein Unternehmen orientiert sich an geotechnischen und Vermessung Mehr….El nombre entero de archivo.tec es TECkit Compiled Mapping File.
Der vollständige Dateinamevon. tec ist TECkit Compiled Mapping File.
Mapping para Silverlight es la herramienta perfecta para añadir un mapa a su aplicación web.
Mapping für Silverlight ist das perfekte Werkzeug, um eine Karte um Ihre Web-Anwendung hinzuzufügen.Febrero 2013 El LAVA de Valladolid organiza un taller de mapping 3D.
February 2013 Die LAVA von Valladolid organisiert einen Workshop von 3D mapping.Soporta AUX-CH habilitando SBM y I2C mapping sobre AUX entre el origen/sink y dispositivionbsp.
Unterstützt AUX-CH und ermöglicht SBM und I2C Mapping über AUX zwischen der Quelle und dem Gerät.Los Datos incluyen información sobre vecindarios de Urban Mapping Inc. © 2011.
Die Daten enthalten(urheberrechtlich geschützte) Nachbarschaftsdaten von Urban Mapping Inc., © 2011.Botón exclusivo"MAPPING": todas las funciones se pueden intercambiar, instantáneamente, entre ellas.
Exklusiver"MAPPING" Button: alle Funktionen können sofort untereinander ausgetauscht werden.Descripción El archivo MPS es un MapSource GPS Mapping Interface Waypoints.
Beschreibung Die MPS-Datei ist eine MapSource GPS Mapping Interface Waypoints.Mapping para WPF puede cargar cualquier archivo con el formato de Shapefile ESRI y su base de datos asociada.
Mapping für WPF kann jede Datei vom ESRI Shapefile-Format und die zugehörige Datenbank laden.Los mapas pueden cargar datos del popular formato Shapefile y MindFusion. Mapping para ASP.
Karten können Daten aus der beliebten ESRI-Shape-Format laden und MindFusion. Mapping für ASP.
Robótica, mapping de proyección láser y en pantalla de 230o, propuesta de Epson en CeBIT 201724 marzo 2017.
Robotik, Kartierung der Laserprojektion und Bildschirm des 230o, Epson in CeBIT 2017 Vorschlag24. März 2017.Con el espíritu Mandarina Duck siempre en viaje,nuestros ojos se han posado sobre la Future Mapping Company.
Mit dem Geist von Mandarina Duck, der ständig unterwegs ist,haben wir einen Blick auf die Future Mapping Company geworfen.Vantage Data Mapping Service de Vantage conecta la salida de datos de las habilidades con el entorno de RPA para su procesamiento.
Der Vantage Data Mapping Service verbindet die Datenausgabe des Skills mit der RPA-Umgebung für die Verarbeitung.Taller de mapeo de OpenStreetMap en colaboración con Femmes & TIC Niger(creado por Fatima Alher), vía Mapping for Niger en Facebook.
OpenStreetMap Mapping Workshop mit Femmes& TIC Niger( gegründet von Fatima Alher), via Mapping for Niger auf Facebook.Mapping permite a los usuarios ampliar la imagen de un mapa con la rueda del ratón para obtener una vista más detallada de un lugar determinado.
Mapping können die Anwender die Karte mit dem Mausrad zoomen um detailliertere Ansicht eines bestimmten Ortes zu bekommen.Actualmente nuestra empresa participa en el proyecto AIMS(Automatic Inventory and Mapping of Stock- Inventario y Mapeo Automáticos de Existencias de Almacén).
Gegenwärtig nehmen wir am AIMS-Projekt(Automatic Inventory and Mapping of Stock; Automatische Inventarisierung und Abbildung von Bestandsarten) teil.Además, la suela MAPPING COMPOUND de VIBRAM ofrece un agarre extremo sobre cualquier terreno, incluso sobre superficies lisas y mojadas.
Zusätzlich garantiert die MAPPING COMPOUND Sohle von VIBRAM unbeschreiblichen Halt auf jedem Terrain, sogar auf nassen und glatten Oberflächen.Dispone de un procedimiento que integra el cálculo y el rendering fotográfico de un altísimo nivel,basado sobre el innovador y revolucionario método del Photon Mapping que sustituye el antiguo método de la Radiosity.
Ist mit einem Verfahren ausgestattet, das Rechnen und fotografisches Rendern auf höchstem Niveau vereint,auf der Grundlage der völlig neuartigen Methode Photon Mapping, welche die Vorläufermethode Radiosity ersetzt.En síntesis, el mapping- en el desktop o en Internet/Intranet- resuelven la ecuación: VISUALIZACIÓN + ANÁLISIS = COMPRENSIÓN.
Zusammengefasst entspricht das Mapping- auf Con su amor por el proceso de estampado y el deseo de volver a llevar al mapa aquel anticuado sentido de asombro,Future Mapping Company realiza mapas personalizados que no son solamente funcionales sino también proyectados de manera espléndida.
Mit ihrer Liebe zum Druckprozess und dem Willen, das alte Staunen wieder auf die Karte zu bringen,fertigt Future Mapping Company kundenspezifische Karten, die nicht nur praktisch sondern auch wunderschön gestaltet sind.Fatiman escribe en el blog Mapping for Niger:«Ser huérfano en Níger es un problema muy grave, y una situación que me afecta de cerca, ya que vivo rodeada de huérfanos».
Fatiman schreibt auf dem Blog Mapping for Niger:"In Niger Waise zu sein, ist ein wirkliches Problem welches mich erschüttert und ich möchte darüber berichten, da ich inmitten der Waisen lebe.Diseño de la portada: Joy Raun Grafisk Design Fotografías: Foci Image Library Mapas:PCS Mapping & DTP En Internet, vía el servidor Europa(http://europa.eu.int), pueden consultarse otras muchas informaciones sobre la Unión Europea.
Umschlaggestaltung und Layout: Joy Raun Grafisk Design Fotonachweis: Foci Image Library Karten:PCS Mapping& DTP Zahlreiche weitere Informationen zur Europäischen Union sind verfügbar über Internet, Server Europa http://europa.eu.int.Mapping para WinForms y esfuerzos mínimos de su lado puede representar la ubicación de sus oficinas en todo el mundo, las áreas en las que sus productos se venden, su red de distribución y mucho más.
Mapping für WinForms können Sie mit nur minimalen Aufwand Ihrerseits weltweit den Ort Ihrer Büros präsentieren, die Gebiete in denen Ihre Produkte verkauft werden, Ihr Vertriebsnetzwerk und vieles mehr.Introducción del nuevo algoritmo de cálculo del Photon Mapping en el ámbito luminotécnico que sustituye al obsoleto método de la Radiosity y que resulta hasta 10 veces más rápido que éste.
Die EinfÃ1⁄4hrung des neuen Berechnungs-Algorithmus Photon Mapping in der Welt der Lichttechnik anstelle der Ã1⁄4berholten Methode Radiosity, was heißt, dass die neue Methode 10 Mal schneller als die alte arbeitet.Mapping para Silverlight le ofrece una amplia selección de imágenes de archivos libres con una gran cantidad de datos administrativas, geográficas y políticas, que se puede utilizar para marcar territorios, ciudades, carreteras, países, océanos y muchos más.
Mapping für Silverlight bietet Ihnen eine große Auswahl an lizenzfreien Dateien mit einer Menge an administrativen, geografischen und politischen Daten, die Sie zur Markierung von Städten, Gebieten, Straßen, Ländern, Ozeanen und vielem mehr verwenden können.El Creative Industries Mapping Document(DCMS 1998) británico considera que las industrias creativas emplean a un total de 1,4 millones de personas o un 5% de la población empleada en Gran Bretaña.
Im britischen Creative Industries Mapping Document(DCMS 1998) wird davon ausgegangen, dass in Großbritannien in der kreativen Industrie insgesamt ca. 1,4 Millionen Menschen oder 5% aller Arbeitnehmer beschäftigt sind.El proyecto Mapping for Níger, con una beca de Rising Voices, tiene como objetivo enriquecer los mapas del país con información que permita identificar distintos establecimientos y las carreteras principales del país.
Das Projekt Mapping for Niger, unterstützt durch ein Stipendium von Rising Voices, hat es sich zum Ziel gemacht die Karten des Landes durch Informationen zu bereichern, die es möglich machen diverse Einrichtungen und Straßen des Landes zu identifizieren.
