Beispiele für die verwendung von Mi codo auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¡Mi codo!
Mein Ellbogen!Ese no es mi codo.
Das ist nicht mein Ellbogen.¡Mi codo!
Mein Ellenbogen.¿Ha salido mi codo en la foto?
War mein Ellbogen im Bild?Mi codo.
Mein verdammter Ellbogen.
Combinations with other parts of speech
Verwendung mit substantiven
Aquí está, aquí, detrás de mi codo.
¡Mi codo resbaló!
Mein Ellbogen ist weggerutscht!Apoyé mi codo sobre él.
Ich habe meinen Ellbogen direkt hindurch gedrückt.¡Mi codo está destrozado!
Mein Ellbogen ist gebrochen!Sacaron a este pequeño de mi codo.
Da habe ich den aus meinem Ellbogen geholt.Mi codo debe haber rozado.
Mein Ellbogen hat vielleicht.¿Por qué usar mi codo y pie?".
Mi codo no aguantará tanto.
Mein Ellbogen würde das nicht aushalten.
Si por alguien entiendes la parte suave de mi codo.
Falls du mit jemanden die weiche Beuge von meinem Ellenbogen meinst.Ese es mi codo en la esquina.
Das ist mein Ellbogen in der Ecke.Al menos no tendré que acomodar mi codo garra nunca más.
Zumindest muss ich nicht mehr meine Ellenbogen Talente trainieren.Mi codo no me duele más, significa que estoy jugando bien.
Und mein Ellbogen tut nicht mehr weh, ich mach's also richtig.Quería decirle que desde que corrigió la posición de mi codo, toco mejor.- Me sale más natural.
Seit Sie die Haltung meines Ellbogens korrigiert haben, spiele ich besser, die Töne kommen leichter.¿Recuerdas que lloraste por una hora cuando accidentalmente rocé tus senos con mi codo?
Erinner dich, du hast eine Stunde geweint, als mein Ellenbogen damals versehentlich deine Brüste gestreift hat?Mi codo, esta parte de mi brazo, una vez me lo rompí, y nunca se curó del todo.
Mein Ellenbogen, dieser Teil Entonces el Presidente se despedirá de mí. Espero que tome mi codo con la mano izquierda.
Verzeihen Sie wird der Präsident mich verabschieden und wenn wir Glück haben, nimmt er mit der linken Hand meinen Ellenbogen.Cuando yo intenté tranquilizarla ella saltó a mí con un cuchillo y me cortó desde mi muñeca hasta mi codo.
Sie ist mit einem Steakmesser auf mich los und hat mich aufgeschlitzt vom Handgelenk hoch bis zu meinem Ellenbogen.El tipo a mi derechatenía un puñal de unos 25 cm que clavó bajo mi codo, cortando hacia arriba, hacia mi vena cava inferior.
Der Typ rechts hatte einMesser mit einer 25 cm Klinge, er stieß unter meinem Ellenbogen ein und zog dann hoch und zerschnitt Intento reunir a la junta, pero creo que deberías hablar con ella como solías hablarme, sabes,cuando entré aquí y no podía diferenciar mi culo de mi codo.
Ich versuche den Vorstand zusammen zu bekommen, aber... ich denke, dass Sie mit ihr sprechen müssen, wie Sie anfangs mit mir gesprochen haben, Sie wissen schon,als ich hier anfing... und Me inclino y la beso, retirando las piernas y los brazos de ella, me apoyo en mi codo y miro hacia abajo a Anastasia que todavía está acostada.
Ich beuge mich zu ihr und küsse sie, ziehe Cuando vamos a trabajar en conseguir librados de su rebanada usando estas soluciones simples, el Golfista medio dice-"sí pero, qué sobre el trabajo en un interior fuera de la trayectoria del oscilación, cuál sobre dar la vuelta a mi muñeca en el impacto, no es mi oscilación demasiado plano,no debo trabaje en conseguir mi codo abajo a mi lado para conseguir al club en la posición correcta respecto a la flexión?".
Jedoch wenn wir gehen, auf dem Loswerden zu arbeiten Ihre Scheibe mit diesen einfachen Lösungen, sagt der durchschnittliche Golfspieler-"Yeah aber, was über das Arbeiten auf einem Innere aus Schwingenweg, was über Me cierno sobre ella, mi cuerpo cubriendo el suyo, mi peso descansado sobre mis codos.
Ich baue mich über ihr auf, Entonces me tumbé alli dos horas encima suyo sin moverme,tratando de impedir que esa presa reventase con mis manos mis rodillas, mis codos.
Dachte ich, wäre Mi esposa siempre se está metiendo con mis codos resecos.
Ataron mis codos por detrás de mi espalda y me hicieron arrodillar al borde.
