Was ist MUDAR auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• einziehen
• zusammenziehen
• eingezogen

Beispiele für die verwendung von Mudar auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Me acabo de mudar.
Gerade eingezogen.

Debo mudar el campamento.
Wir müssen das Camp umziehen.

Se acaba de mudar.
Gerade eingezogen.

Se acaban de mudar la semana pasada.
Sie sind letzte Woche eingezogen.

Nos acabamos de mudar.
Gerade eingezogen.

Te podrías mudar a Brooklyn.
Du kannst nach Brooklyn ziehen.

Si, me acabo de mudar.
Ja, gerade eingezogen.

Se tiene que mudar con nosotros.
Sie muss mit bei uns einziehen.

¿Cuándo te puedes mudar?
Wann können Sie einziehen?

No me puedo mudar a Japón.-¡Sí!
Ich kann nicht nach Japan ziehen.

Dile que se puede mudar.
Sag ihr, dass sie einziehen kann.

¿Quién ordenó mudar el campamento?
Wer hat befohlen, das Lager zu verlegen?

Y si él me acepta, entonces me puedo mudar?
Und wenn ich Mr. Durwin gefalle, kann ich dann einziehen?

No me voy a mudar contigo, James.
Ich werde nicht mit dir zusammenziehen, James.

Iré, nos abrazaremos y llorarás y me volveré a mudar.
Ich komme vorbei, wir umarmen uns, du wirst weinen, und ich werde wieder einziehen.

Soy Jeff. Me acabo de mudar al lado.
Ich bin gerade nebenan eingezogen.

Me puedo mudar si no les gusta.
Ich kann's ja ausziehen, wenn's euch allen nicht passt.

Entonces,¿te quieres mudar aquí?
Also möchtest du hier einziehen?

No se puede mudar... ni llamar a la policia.
Sie kann nicht umziehen. Oder die Polizei rufen.

Se había vuelto a mudar a casa.
Er ist einfach wieder ins Haus eingezogen.

Quizás se pueda mudar con nosotros para siempre.
Vielleicht kann er ja dauerhaft bei uns einziehen.

Oye, escuché que te vas a mudar con Don.
Ich habe gehört, dass du mit Don zusammenziehst.

¿habrá posibilidad de mudar el laboratorio a un nivel superior?
Gibt es die Möglichkeit, das Labor nach oben zu verlegen?

Vamos a perder todo. Me tendré que mudar con mi mamá.
Wir werden alles verlieren und ich muss wieder bei meiner Mutter einziehen.

No, no nos vamos a poder mudar tan pronto como lo esperábamos. Lo siento.
Nein, wir können nicht so schnell ausziehen wie gehofft.

¿Por qué se querrían mudar al ático?
Wieso wollt ihr in den Dachboden einziehen?

Dice que nos tenemos que mudar tan pronto como sea posible.
Wir muessten so schnell wie moeglich wegziehen.

Sarah, no me voy a mudar contigo.
Sarah, ich werde nicht mit dir zusammenziehen.

Amy y yo nos tuvimos que mudar del penthouse al cuarto piso.
Amy und ich mussten vom Penthouse in die vierte Etage ziehen.

Mamá dijo que te vas a mudar de vuelta el martes.
Mom sagte, du würdest diesen Dienstag wieder einziehen.

Wie man "mudar" in einem Spanisch satz verwendet

Que tal mudar para [EMAIL PROTECTED]?

Vamos mudar sua vida para melhor.

Si nos quieren mudar que nos muden.

Innovar: mudar o alterar algo, introduciendo novedades.

Habría que mudar todo este diálogo allá.

Puedo mudar del otro sitio el foro?

Innovar, mudar o alterar algo, introduciendo novedades.

Não houve tempo para mudar Aquilo que.

Comparado a mudar todo por cuenta propia.

Porquê mudar o que não está estragado?

Wie man "eingezogen" in einem Deutsch satz verwendet

Dafür seien 20'000 Reservisten eingezogen worden.

Mit eingezogen ist nun der Oreo-Superheld.

Ebenfalls manuell eingezogen werden die Glasösenaugen.

Auch könnten danach Tatfahrzeuge eingezogen werden.

Wann kann das Fahrzeug eingezogen werden?

Nachdem die Salbe eingezogen ist bzw.

Feb 2013Ist denn Geld eingezogen worden?

Eingezogen war hier wohl noch niemand.

Tafelklavier eingezogen wurden, atomoxetina aus deutschland.

Sie wurden eingezogen und werden vernichtet.