Was ist MULTIMEDIOS auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• multimedialer
• multimedialen
• multimediale
• Multimedien

Beispiele für die verwendung von Multimedios auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Otros multimedios.
Sonstiger Multimediamarkt.

Multimedios y nuevos medios de comunicación.
Multimedia und Neue Medien.

Estimular la demanda y el uso de contenidos multimedios.
Anregung der Nachfrage nach multimedialen Inhalten und ihrer Nutzung.

Multimedios y nuevos medios de comunicación divulgación en Internet.
Multimedia und Neue Medien Webcasting.

Fomentar la demanda y la utilización de contenidos multimedios.
Förderung der Nachfrage nach multimedialen Inhalten und ihrer Nutzung.

PROSOMA Esprit Acceso multimedios a la información sobre las europeas de IDT en el ámbito de las TI.
PROSOMA Esprit Multimedialer Zugang zu Forschung und Entwicklung dem Gebiet der Informationstechnologie in Europa.

Apoyo a la edición y distribución de vídeos y multimedios.
Förderung der Veröffentlichung und Verbreitung von Videos und Multimedia­produkten.

Se hará hincapié en la aplicación industrial de los multimedios y las tecnologías asociadas a través del aprendizaje académico.
Im Brennpunkt werden die Anwendung von Multimedia und damit verbundenen Technologien im Unternehmensbereich durch akademisches Lernen stehen.

Introducción y descripción de los 46 nuevos proyectos de los task force para multimedios didácticos;
Vorstellung und Beschreibung der 46 neuen Projekte der Task Force für multimediale Unterrichtssoftware;

Se espera su explotación comercialmente viable(red multimedios de jardines, 150 jardines en 15 países) en los próximos dos a tres años.
Ein kommerziell lebensfähiger Betrieb(Multimedia-Gartenspaziergang im Netz, 150 Gärten in 15 Ländern) ist binnen 2-3 Jahren vorgesehen.

Crear condiciones favorables para el desarrollo de la industria europea de los contenidos multimedios.
Schaffung eines günstigen Umfelds für die Entwicklung der europäischen Industrie für multimediale Inhalte.

Aplicaciones terrenales inalámbricas multimedios interactivas TWIM.
Terrestrische interaktive Multimedia-Drahtlosanwendungen TWIM -TERRESTRIAL WIRELESS INTERACTIVE MULTIMEDIA APPLICATIONS.

Francia destaca el acceso de los más desfavorecidos a Espaces Culture et Multimédia Espacios cultura y multimedios.
In Frankreich haben die am stärksten benachteiligten Bevölkerungsgruppen Zugang zu Kultur- und Multimediaprojekten.

Grupo Multimedios es otro conglomerado de medios de comunicación con la radiodifusión en español en México, España y los Estados Unidos.
Grupo Multimedios ist ein Medien Konglomerat mit Spanisch-Sprache-rechtlichen Rundfunk in Mexiko, Spanien und den Vereinigten Staaten.

Inmigrantes en Europa»: la Comisión convoca un concurso multimedios a escala europea.
Migranten in Europa“: Kommission startet europaweiten multimedialen Wettbewerb.

Dentro de la acción clave III"Contenidos y herramientas multimedios", la parte sobre"Tecnologías del lenguaje humano" contribuye a superar las barreras lingüísticas.
Im Rahmen der Leitaktion III,„Multimediale Inhalte und Werkzeuge“ leistet der Teil„Sprachtechnologien“ einen Beitrag zum Abbau der Sprachbarrieren.

Además de ofrecer servicios de telefonía y de mensajería móviles, el UMTS dará acceso inalámbrico a Internet y a otros servicios multimedios.
Außer Funktelefon- und Nachrichtenübermittlungs-diensten gestattet UMTS auch den drahtlosen Zugang zum Internet und zu weiteren multimedialen Diensten.

Los contenidos audiovisuales y multimedios son los vectores que conducirán al éxito de las nuevas tecnologías en general y de la banda ancha en particular.
Audiovisuelle und multimediale Inhalte sind die treibenden Kräfte für den Erfolg der neuen Technologien im Allgemeinen und der Breitbandtechnik im Besonderen.

El programa eContent ha probado con éxito los potenciales beneficios económicosdel desarrollo de una industria europea decontenidos multimedios.
Das Programm eContent hat erfolgreich denmöglichen wirtschaftlichen Nutzen der Entwicklung einer europäischen Industrie multimedialer Inhalte nachgewiesen.

Encaminar la juventud europea hacia la era digital: introducir Internet y los instrumentos multimedios en las escuelas y adaptar la educación a la era digital.
Europas Jugend ins Digitalzeitalter: Einführung des Internet und multimedialer Werkzeuge an Schulen und Anpassung des Bildungswesens an das digitale Zeitalter.

Programas agresivos de marketing de BRP: campañas multimedios nacionales y cooperativas integrales, materiales para puntos de venta, programas de cartelería y promociones de correo directo.
Aggressive BRP-Marketingprogramme, einschließlich umfassender nationaler und kooperativer, multimedialer Kampagnen, Werbematerial für die Verkaufsstelle, Beschilderungen und Postwurfaktionen.

Las habitaciones, confortables y elegantes, están amuebladas en estilo contemporáneo y disponen de un moderno set multimedios IMac y de cómodas y amplias camas.
Die komfortablen und eleganten Zimmer sind im zeitgenössischen Stil eingerichtet und verfügen über ein modernes multimediales iMac Set und bequeme sowie große Betten.

Acceso de los europeos a diversos contenidos audiovisuales y multimedios de gran calidad, teniendo en cuenta la diversidad cultural y lingüística de las naciones europeas.
Zugang europäischer Bürger zu verschiedenen audiovisuellen und multimedialen Inhalten von hoher Qualität, wobei die kulturelle und sprachliche Vielfalt Europas zu berücksich­tigen ist.

La aptitud de los usuarios y asalariados para manejar las nuevas tecnologías es también un requisito para el éxito de los servicios multimedios véase punto 4.3.4.
Eine weitere Voraussetzung für den Erfolg multimedialer Dienste ist auch die Kompetenz der Verbraucher und Erwerbstätigen im Umgang mit neuen Technologien siehe Ziffer 4.3.4.

INFO 2000 es un programa que pretende estimular el desarrollo de la industria europea de multimedios, fomentar su utilización y los intercambios entre usuarios y proveedores.
Info 2000¡st ein Programm, das der Entwicklung der europäischen Multimedienindustrie neue Impulse verleihen sowie den Einsatz von Multimedien und den Austausch zwischen Benutzern und Lieferanten fördern soll.

Se espera que ambas medidas fomenten la prestación de una serie completa de servicios de telecomunicaciones, incluidos los multimedios de banda ancha e Internet de gran velocidad.
Mit diesen Maßnahmen soll den Wirtschaftsbeteiligten eine vollständige Palette von Telekommunikationsdiensten einschließlich multimedialer Breitband- und schneller Internet-Dienste zur Verfügung gestellt werden.

La creación de la task force sobre el sector educativo multimedios y la iniciativa que se debe adoptar en la sociedad de la información se inscriben en esa lógica.
Die Einrichtung einer Task Force für den Bildungsaspekt der Multimedien und die im Bereich der Informationsgesellschaft zu ergreifende Initiative gehören in den Rahmen dieser Logik.

Sobre el acceso desglosado al bucle local: prestación competitiva de una amplia gama de servicios de comunicaciones electrónicas, incluidos los multimedios de banda ancha y los servicios de Internet de alta velocidad.
Betreffend den entbündelten Zugang zum Teilnehmeranschluß: Wettbewerbsorientierte Bereitstellung einer vollständigen Palette elektronischer Kommunikationsdienste einschließlich multimedialer Breitband- und schneller Internet-Dienste.

Concretamente, el proyecto desarrolló planes de formación y capacitación profesional flexibles en el ámbito de los multimedios y el catering, adaptados a las necesidades de jóvenes que corren un grave riesgo de marginación.
Im einzelnen erarbeitete das Projekt flexible Ausbildungspläne und berufsvorbereitende Maßnahmen im Multimedia- und Catering-Bereich, zugeschnitten auf Jugendliche, denen soziale Ausgrenzung droht.

Fueron transmitidas a los organismos de normalización más de doscientas aportaciones detalladas en los sectores de los servicios multimedios, la calidad de los servicios, las exigencias de los consumidores, la arquitectura y gestión de redes.
Über 200 ausführliche Beiträge in den Bereichen Multimediendienste, Dienstqualität, Benutzeranforderungen, Netzarchitektur und Netzverwaltung wurden den Normenorganisationen übermittelt.

Wie man "multimedios" in einem Spanisch satz verwendet

Multimedios abiertamente apoyaba bien cabrón al Peje.

Multimedios hace inesperado anuncio en redes sociales.

(2001) Internet, multimedios ¿Qué cambia en realidad?

Una propuesta de aprendizaje por multimedios computacionales.

Attempts to reach JCP Multimedios were unsuccessful.

Multimedios y Javier David MotaCosta Rica / 08.

Conviértelo en un talento multimedios con vida propia.

Los multimedios son sensibles a las grandes industrias.

Verbal, con señas, hablada, escrita, grafica multimedios 3.?

Ahora trabaja en RSO Multimedios en Marcos Paz.

Wie man "multimedialer" in einem Deutsch satz verwendet

Damit sollen die Handys noch multimedialer werden.

Das Tool erlaubt die Einbindung multimedialer Inhalte.

Ausgestaltung multimedialer lehr-lern-arrangements, research report impuls.

Kerres, Michael: Technische Aspekte multimedialer LehrLernmedien.

Anno 2007 ist Spits ein multimedialer Nachrichtenübermittler.

Innovative Ansätze zur digitalen Bereitstellung multimedialer Inhalte.

Ein multimedialer Datenkasten aus Puzzleteilen unbekannter Biografien.

Workshop Grundfragen multimedialer Lehre, Potsdam, März.

Ein weltweites Netzwerk multimedialer Inhalte jederzeit abrufbar.

Er kann nun übersichtlicher und multimedialer auftreten.