Was ist QUIERE ALGO auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• will etwas
• möchten sie etwas
• etwas braucht
• wollen etwas
• liebt etwas

Beispiele für die verwendung von Quiere algo auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

El quiere algo.
Er will etwas.

Todo el mundo quiere algo.
Jeder will etwas.

¿Quiere algo?
Möchten Sie etwas?

Todo el mundo quiere algo.
Jeder liebt etwas.

¿Quiere algo de beber?
Möchten Sie etwas?

Todo el mundo quiere algo, Joe.
Jeder will etwas, Joe.

¿Quiere algo, Tasha?
Möchten Sie etwas trinken, Tasha?

La Mano quiere algo de ti.
Die Hand will etwas von dir.

¿Quiere algo de postre?
Möchten Sie etwas zum Nachtisch?

Bueno... todo el mundo quiere algo.
Nun ja... Jeder will etwas.

Él quiere algo.
Er will etwas davon.

O tal vez ella quiere ser amiga y él quiere algo más.
Oder vielleicht will sie befreundet sein,... und er will etwas mehr.

Él quiere algo de ti.
Er will etwas von Ihnen.

Tengo la impresión de que Betty quiere algo que no existe.
Ich fürchte, Betty will etwas, das es nicht gibt.

Mike quiere algo más divertido.
Mike will etwas Peppigeres hören.

Nunca se sabe cuándo alguien quiere algo que resulta que tienes.
Man weiß nie, wann jemand etwas braucht, das man zufällig besitzt.

¿Quiere algo de compañía, Sra. Adler?
Möchten Sie etwas Gesellschaft, Mrs. Adler?

Y todo el mundo quiere algo diferente.
Und jeder will etwas Anderes.

¿Quiere algo que lo ayude a dormir?
Möchten Sie etwas, dass Ihnen hilft, einzuschlafen?

Todo el mundo quiere algo o a alguien.
Jeder liebt etwas oder jemanden.

¿Quiere algo de comer caliente, mientras espera?
Möchten Sie etwas Warmes essen, während Sie warten?

Pero cuando Noah quiere algo, puede ser muy intenso.
Aber wenn Noah etwas will, kann er sehr eindringlich sein.

Él quiere algo que Gregorovitch tenía pero no sé qué.
Er wollte etwas, das Gregorowitsch früher gehabt hat. Ich weiß nicht, was.

Así que si alguien quiere algo en Sona, viene a mí.
Also wenn irgendwer etwas braucht in Sona, dann kommt er zuerst zu mir.

Ella quiere algo realmente hermoso y quiere cortar su pelo para ella.
Sie will etwas wirklich schönes und möchte, dass Sie ihr Haar für sie schneiden.

Algunos modelos de hacerlo porque ella quiere algo extender su apretado agujero.
Einige Modelle tun dies, weil Sie will etwas erweitern Ihre enge Loch.

Usted quiere algo que ellos no quieren..
Sie wollen etwas, was sie nicht wollen..

Cada uno de nuestros clientes quiere algo especial, algo único para su bicicleta.
Jeder unserer Kunden will etwas Besonderes, etwas Besonderem für ihre Fahrrad.

Es que él quiere algo de mi que no puedo darle.
Aber er will etwas, was ich ihm nicht geben kann.

Todo hombre quiere algo que le pertenezca.
Jeder Mann will etwas, das ihm allein gehört.

Wie man "quiere algo" in einem Spanisch satz verwendet

La gente quiere algo nuevo y quiere algo saludable".

"La gente quiere algo nuevo y quiere algo saludable".

imagina que ella quiere algo contigo?!

Significa entonces que quiere algo más?

Siempre que quiere algo termina consiguiéndolo.

Quiere algo más que una victoria.

Dios quiere algo mejor para nosotros.?

quiere algo mas coherente que esto?

Este hombre quiere algo con ella.

Pues claro que quiere algo amigos.

Wie man "will etwas, etwas braucht" in einem Deutsch satz verwendet

Nicht nur der Coachee will etwas oder will etwas nicht.

Man(n) will etwas für sich tun.

So etwas braucht man nicht jeden Tag.

Nur für so etwas braucht HD-DVD Studios.

Wer will etwas gegen mich vorbringen?

So etwas braucht die Welt einfach nicht.

Söder will etwas anderes: Regie führen.

So etwas braucht eine echte Rockband nicht.

So etwas braucht Zeit, hatte Ollivander gesagt.

So etwas braucht ein gesundes Spiel nicht.