Beispiele für die verwendung von Represento auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Represento a modelos.
Ich caste Models.En lo que lo que yo represento.
Represento a una banda.
Ich manage eine Band.También represento una banda.
Ich manage auch eine Band.Represento a las"otras.
Ich repräsentierte die"Anderen.
Combinations with other parts of speech
Verwendung mit substantiven
representada por la comisión
representa una amenaza
representa los intereses
representará a la comunidad
organizaciones representadasrepresenta un riesgo
la pintura representarepresenta una oportunidad
la escultura representarepresenta un tercio
Mehr
Verwendung mit adverbien
representan aproximadamente
representan más
representan casi
representan solo
represento aquí
representa cerca
sólo representanrepresentan actualmente
representan menos
Mehr
Verwendung mit verben
Se trata de a quién represento.
Yo no represento nada.
Ich stehe für gar nichts.Desprecia todo lo que yo represento.
Er verachtet alles, wofür ich stehe.Represento el sueño americano.
Ich bin der amerikanische Traum.Creen que represento algo.
Sie glauben, dass ich für etwas stehe.Yo represento la ley. Eso represento.
Ich stehe für Gesetz und Ordnung.Dile a Leno que no represento talento.
Sag ihm, ich verkörpere kein Talent.Hola, represento a Frank Zwan.
Hi, Ich,uh, vertrete Frank Zwan.Porque, francamente, no represento a vendidos.
Represento a"Transportes Río Grande.
Como su gobernador represento la responsabilidad de roma.
Als euer Statthalter vertrete ich die Pflichten Roms.Represento a West y Móntez, ellos votan sí.
In Vertretung für West und Montez, yay.Porque la gente va a querer saber. Que represento algo.
Weil die Leute wissen wollen, dass ich auch für etwas stehe.Represento temperatura, y él está frío.
Ich verkörpere Temperatur, und er ist nicht heiß.En esta situación en particular represento a la difunta.
In dieser speziellen Situation vertrete ich die Verstorbene.¡Yo represento la esperanza, la ayuda y la compasión!
Ich symbolisiere Hoffnung, Hilfe, Mitgefühl!Cristo no puede tocarte, por que yo te represento.
Nicht mal Jesus Christus könnte dir was tun, denn ich stehe hinter dir.Represento a todo el gremio en este asunto.
Ich vetrete die gesamte Gilde in dieser Angelegenheit.En el caso que nos ocupa no represento a la industria del sector.
Die Industrie vertrete ich in diesem Fall jedenfalls nicht.No lo represento, por ende, me importa un carajo.
Ich vertrete ihn nicht, also ist Represento al grupo con el que has pedido hablar.
Para bien o para mal, represento la vieja política en un nuevo Congreso.
Ich repräsentiere wohl oder übel alte Politik in einem neuen Kongress.Represento a Daniel Graystone y estoy aquí para iniciarle en su aventura.
Ich verkörpere Daniel Graystone und bin hier, um Ihnen behilflich zu sein.También represento a una de las familias... del asunto del puente Danziger.
Und ich repräsentiere einer der Familien wegen der Sache auf der Danziger Brücke.Yo represento a uno de los países que tiene rehenes allí.
Ich repräsentiere eines der Länder, aus denen Bürger dort als Geiseln festgehalten werden.
