Beispiele für die verwendung von Rostro auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
El rostro del otro.
Im Antlitz des Anderen.Se empapa con el sudor de su rostro;
Mira mi rostro, mis ojos.
Sieh mir ins Gesicht. Meine Augen.Muchas están bloqueadas por rostro, y demás.
Es mi rostro, no una expresión.
Combinations with other parts of speech
Verwendung mit adjektiven
Verwendung mit verben
Verwendung mit substantiven
Nadie pone un arma en el rostro de Roni,¿bien?
Niemand hält Roni eine Knarre vors Gesicht, okay?Y su rostro es muy serio.
Und er hat einen ernsten Ausdruck im Gesicht.Vemos cómo vuelves tu rostro al cielo.
Bereits sehen WIR das Schweifen deines Gesichts himmelwärts.Su rostro había sido desfigurado por la sal.
Que este bonito rostro no te engañe.
Lass dich nicht vom Gesicht täuschen.Tu rostro sobre un campo de fútbol, y un beso.
Se les nota en el rostro que se prosternan.
Ihr Merkmal steht auf ihren Gesichtern durch die Niederwerfung.Un rostro como este, perteneces a la proa de un barco.
Mit dem Gesicht gehören Sie ganz nach vorn.Pálida y desmejorada. Tienen pelo en el rostro como los perros.
Die haben Haare wie Hunde auf ihren Gesichtern.De la luz de su rostro depende nuestro camino.
Era completamente incoherente con el resto de su rostro, con su mirada.
Es war völlig vom Rest ihres Gesichts und ihren Augen losgelöst.¿Qué rostro?¿Qué ojos habáin visto?
Was für ein Gesicht, was El encanto de su hermoso rostro me llena de valor.
Der zauber ihres schönen Antlitzes erfüllt mich mit neuem Mut.Extraño rostro, con esos ojos ♪ ♪ Tan pálido y sincero.
Strange face, with your eyes. so pale and sincere.Además de mi propio hermoso rostro¿qué más puedo usar?
Was kann ich außer meines eigenen, schönen Gesichts, noch benutzen?Tiene el rostro de un hombre que ha sufrido mucho.
El reflector está aproximadamente a 45 grados apuntando hacia su rostro.
Der Reflektor zeigt ungefähr in 45 Grad in Richtung ihres Gesichts.Ahí tenemos un rostro, que sólo una madre podría amar.
Intención verdadera envuelta detrás de la máscara del rostro amable y gentil.
Un rostro como el suyo me hace pensar que debería despedir a todo el grupo.
Bei einem Gesicht wie Ihrem... Ich sollte sie alle rauswerfen.La expresión de dolor en el rostro de mi hijo cuando mintió por ti.
El rostro es muy vascularizado y esto permite evitar la hemorragia.
Im Gesicht befinden sich viele Adern und diese Stoffe verhindern Blutungen.Es un hombre con el rostro de Abe Vigoda y el cuerpo de.
Este modelo es necesario paraobtener una buena calidad de los colores del rostro completo.
Dieses Modell wird benötigt, um hochwertige Farbscans von Gesichtern zu erhalten.En su estado natural de depravación, los hombres esconden el rostro de Cristo.
