Beispiele für die verwendung von Sample auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Conversión del archivo. sample.
Bearbeitung der Datei. sample.Guardar los cambios en sample. rpt antes de cerrar?
Speichern von Änderungen an sample. rpt vor Schließung?Su nombre del archivo típica es sample. dll.
Sein typischer Dateiname ist sample. dll.La base es un sample de«The Edge» de David McCallum.
Dabei verwendeten sie ein Sample des Stücks The Edge von David McCallum.Una vez cargado, muévete por el sample.
Nach Music Sounds Better With You contiene un sample de"Fate" interpretada por Chaka Khan.
Second Chance" enthält ein Sample aus"Get Along with You" von Kelis.Dat, el cual está en el directorio c:\sample\.
Dat benutzt, die sich im Adressbuch c: \sample\ befindet.Initiation" contiene un sample de"Patience", interpretada por Georgia Anne Muldrow.
Latch" enthälucontains ein Sample aus"Fairplay" von Zed Bias featuring Jenna G.La imagen adjunta se toma de una ruta local: C:\sample. png.
Der Bildanhang stammt aus dem lokalen Pfad C: \sample. png.KHz sample rate, HTS, 503 días en preparación, última actividad hace 501 días.
KHz sample rate, HTS, seit 503 Tagen in Vorbereitung, letzte Aktivität vor 501 Tagen.Por favor, mire la muestra proporcionada a continuación y en sample.
Bitte sehen Sie sich das Beispiel unten sowie in sample.Descripción: Rod for sample dippers, Varilla de extensión para muestreo más profundo, 600 mm de longitud.
Beschreibung: Rod for sample dippers, Verlängerungsstange für Probenahmeschöpfer, Länge 600 mm.También puede encontrará en la lista de procesos con nombre sample.
Sie finden es auch in Ihrer Prozessliste mit dem Namen sample.El nombre proviene de un sample de un anuncio de la estación del Metro de Madrid, Línea 4, llamada Esperanza.
Der Name kommt von einem Sample der Ansage für die Station Esperanza der Linie 4 der Madrider U-Bahn.De este modo la imagen adjunta tendrá el nombre que queramos("sample. png").
Dadurch erhält das angehängte Bild den gewünschten Namen("sample. png").El sistema se controla mediante tiamo™ yestá compuesto por un 814 USB Sample Processor, un 901 Titrando y un gran número de accesorios.
Das System wird mittels tiamo™ gesteuert undbesteht aus einem 814 USB Sample Processor, einem 901 Titrando und umfangreichem Zubehör.Desde el archivo connections. dat,el cual está en el directorio c:\sample\.
Datei connections. dat benutzt, die sich im Adressbuch c: \sample\ befindet.Clock Component Free Sample 7 Segment Display es ampliamente utilizado en instrumentos, relojes, estaciones, electrodomésticos y otras ocasiones.
Uhrenkomponente Kostenlose Probe 7-Segment-Anzeige ist weit verbreitet in Instrumenten, Uhren, Stationen, Haushaltsgeräten und anderen Anlässen.Sel sistema Light Guide del tecladoincluso muestra el tono detectado en un nuevo sample.
El restaurante ysalón bar ha sido diseñado por el diseñador creativo Robert Sample, un restaurador que ha recibido numerosos galardones de Sydney, Australia.
Restaurant Das Restaurant und die Loungebar wurden vom Kreativdesigner Robert Sample gestaltet, einem mehrfach preisgekrönten Restaurator aus Sydney, Australien.Descarga esta herramienta de eliminación avanzada yresolver problemas con Savings Bull y sample.
Laden Sie dieses erweiterte Entfernungstool herunter undlösen Sie Probleme mit Savings Bull und sample.Empiece con un OMNIS Sample Robot con una sola estación de trabajo y simplemente añada otra al sistema existente para aumentar drásticamente su rendimiento.
Starten Sie mit einem OMNIS Sample Robot mit einer Arbeitsstation und fügen Sie einfach eine weitere zum bestehenden System hinzu, um Ihren Durchsatz erheblich zu steigern.Por favor, edite el asistente de ejemplo antes de agregar más. @item: intext sample attendee name.
Bitte bearbeiten Sie zunächst den Beispielteilnehmer, bevor Sie weitere hinzufügen.@item:intext sample attendee name.En el OMNIS Sample Robot, todo el análisis se realiza en un sistema cerrado, por lo que no hay riesgo de contacto físico con disolventes o reactivos en ningún momento.
Beim OMNIS Sample Robot wird die gesamte Analyse in einem geschlossenen System durchgeführt, so dass zu keiner Zeit Kontakt mit Lösungsmitteln oder Reagenzien besteht.El operador decanalización(|) envía el resultado a Set-Content, que lo coloca en el archivo sample. txt.
Mit dem Pipelineoperator(|)wird das Ergebnis an Set-Content gesendet und in der Datei"sample. txt" gespeichert.Alex Sonnenfeld es profesor invitado en la Q-Bert Scratch University,dirige el Sample Music Festival e inventó S-notation, un sistema de notación musical que describe técnicas de pinchadiscos.
Alex Sonnenfeld ist Gastprofessor an Para series pequeñas y medianas(en un rango de 12 a 48 muestras, dependiendo del tamaño del vial),el 814 USB Sample Processor es la opción.
Für kleine bis mittelgroße Probenserien(zwischen 12 und 48 Proben, je nach Bechergröße)ist der 814 USB Sample Processor das Gerät der Wahl.Sample Processor con una estación de trabajo y una bomba de membrana integrada para el tratamiento automático de titulaciones tanto potenciométricas como Karl Fischer en serie con una cantidad pequeña a mediana de muestras.
Sample Processor mit einer Arbeitsstation und einer eingebauten Membranpumpe zur automatischen Bearbeitung von potentiometrischen wie Karl Fischer Titrationen in Serien mit kleiner bis mittlerer Anzahl.Aquí está una pintura de dos grandes talentos que han hecho un álbum mágico en conjunto se llama“Vidas de canciones de los”:Joe Sample & Lalah Hathaway.
Hier ist eine Malerei der beiden großen Talente, die eine magische Album gemacht zusammengerufen“Song Lives On”:Joe Sample& Lalah Hathaway.Si desea llevar su productividad un paso más lejos, tambiénpuede automatizar la preparación de muestras y análisis con un 885 Compact Oven Sample Changer.
Wenn Sie Ihre Produktivität noch um eine Stufe erhöhen möchten,lassen sich auch Probenvorbereitung und Analyse mit dem 885 Compact Oven Sample Changer automatisieren.
