Beispiele für die verwendung von Send auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Estamos buscando las de World Send.
Wir suchen Welt zu schicken.Send notes vía text(image) mensaje.
El repartidor de World Send,¿verdad Marcos?
Die Welt zu senden Fahrer, Recht, Marcos?Solicitud de recurso utilizando el método send().
Fordern Sie die Ressource mit der Methode send() an.Send acabó las fotos para que el cliente confirme antes del envío.
Senden Sie dem Kunden fertige Fotos zur Bestätigung vor dem Versand.Usaba a una compañía llamada World Send para enviárselas a alguien.
Sie nutzt eine Firma namens World Senden Sie sie an jemanden weitergeben.Send() devuelve un objeto que describe el estado SMTP de la operaciÃ3n.
Send() gibt ein Objekt zurÃ1⁄4ck, das den SMTP Status der Operation beschreibt.Una vez creado,el objeto de correo puede enviarse con el comando transporter. send().
Ist das MailObjekt angelegt, kann es mit dem Befehl transporter. send() gesendet werden.El servicio de envío(send) permite a los usuarios enviarse archivo entre ellos.
SEND: Erlaubt einem Benutzer, einem anderen Dateien(direkt) zu schicken.Para enviar tu mensaje, por favor responder a la pregunta de abajo yluego haz clic en"Send".
Send(), de lo contrario, permanece activa hasta que el objeto transportador se destruya.
Send() automatisch geschlossen, sonst bleibt sie bis zum Zerstören des Objekts transporter bestehen.Si usted está interesado en esta posición y disponible para un inicio inmediato,please send your[…].
Wenn Sie Interesse an dieser Position und für den sofortigen Start zur Verfügung stehen,please send your[…].Send(requestBody, WLResponseListener listener) permite establecer una serie arbitraria en el cuerpo.
Send(requestBody, WLResponseListener listener) können Sie im Hauptteil eine beliebige Zeichenfolge festlegen.La villa se encuentra en una zona donde se pueden practicar actividades como pesca y send Wi-Fi gratuito.
Die Villa befindet sich in einem Gebiet, in dem Sie Aktivitäten wie Angeln und Wandern nachg Gratis-WLAN.Send Individually for Outlook 2007/Outlook 2010(32-bit)- Enviar correos electrónicos individuales y evitar mensajes de correo electrónico que se marcan como correo basura.
Send Individually for Outlook 2007/Outlook 2010(32-bit)- Senden Sie einzelne E-Mails und E-Mails zu vermeiden, die als Spam-Mails gekennzeichnet.Pie de imprenta De la viña a la copa"Es fascinantepoder volar con un pequeño trozo de tela" Send this to friend.
Impressum Von der Rebe bis ins Glas"Es fasziniert mich,mit einem kleinen Stück Stoff zu fliegen" Send this to friend.El servicio se encuentra actualmente enel"Prueba Piloto"Pero espero que el futuro Firefox Send podría tomar el lugar de otros proveedores de servicios compartir archivos.
Der Service befindet sich derzeit im"TestPilot"Aber hoffentlich könnte die Zukunft Firefox Send an die Stelle anderer Dienstleister treten Austausch von Dateien.FormData te ofreceuna forma de crear formularios en HTML sobre la marcha utilizando JavaScript y luego enviarlos mediante XMLHttpRequest. send().
FormData ermöglicht Ihnen,HTML-Formulare mithilfe von JavaScript im Handumdrehen Si no cuenta con un teléfono celular,haga un gran letrero que diga"Call the police- Send Help" en caso de que se descomponga el automóvil.
Wenn sie kein Mobiltelefon haben, sollten Sieein großes Schild dabei haben, auf welchem"Call Police-Send help"(Polizei rufen- Hilfe senden), für den Fall einer Panne.Paso 10: Una vez conectado a la plataforma de dispositivos, pasa a la pestaña Flash,selecciona el correspondiente firmware para el emisor/ receptor, a continuación pincha Send File.
Schritt 10: Nach der Verbindung mit dem Board zum Tab Flash wechseln,entsprechende Firmware für den Sender/Empfänger wählen und auf Send File klicken.Full list Lista llena Please send bug fixes to Barry K blog comments Por favor envíe correcciones de errores a los comentarios del blog de Barry K or feedback o retroalimentación.
Full list volle Liste Please send bug fixes to Barry K blog comments Bitte senden Sie Fehlerbehebungen an die Kommentare von Barry K Blog or feedback oder Feedback.Pulse un SMS de la lista para verlo,o« Volver a cargar» para actualizar la lista de SMS. Send SMS directly.
Klicken Sie auf eine SMS in der Liste, umdiese zu lesen, oder auf„ Erneut laden“, um die SMS-Liste zu aktualisieren. Send SMS directly.If Exactspy can not send data to server due to no internet connection, que le ahorrará los datos grabados en los archivos temporales en el teléfono de destino y esperar a enviarlos de nuevo cuando la conexión a Internet está disponible.
If Exactspy can not send data to server due to no internet connection, es wird aufgezeichneten Daten auf Zieltelefon, um temporäre Dateien zu speichern und warten, um sie erneut zu senden, wenn Internet-Verbindung verfügbar ist.En realidad, puede desactivar temporalmente una cuenta de correoelectrónico específica que no use en ese momento para que Send and Receive vaya más rápido.
Tatsächlich können Sie vorübergehend ein bestimmtes E-Mail-Konto deaktivieren,We expect many more customers to become exposed as these records propagateand warn users not to send sensitive data(tales como gastos de envío, cliente, o información de tarjeta de crédito) los proveedores afectados hasta este problema se resuelve.
We expect many more customers to become exposed as these recordspropagate and warn users notto send sensitive data(wie der Schifffahrt, Kunden, oder Kreditkarten-Informationen) betroffenen Anbietern bis dieses Problem behoben ist.Espía de los navegadores web comportamientos de las víctimas, reunir los materiales secretos como contraseñas, datos de la tarjeta de crédito,banks account numbers and send it to cyber criminals to mistreat those things.
Es spioniert die Web-Browser Verhalten der Opfer, an einem Strang ziehen die geheimen Materialien wie Passwörter, Kreditkarteninformationen,Banken Kontonummern und senden es an Cyber-Kriminelle, die Dinge miss.Stream Send, un proveedor de email marketing y redes sociales, utiliza palabras emotivas para establecer conexiones rápidamente con clientes potenciales y darles una primera impresión sobre los beneficios que obtendrán al registrarse.
Stream Send, ein Anbieter in der Branche des E-Mail-Marketings und den Social-Delivery-Services, setzt emotionale Begriffe ein, um schnell Kontakt zu potenziellen Neukunden herzustellen und ihnen einen ersten Eindruck der Vorteile zu geben, die sie haben, wenn sie daran teilnehmen.English UMMA UMMA/ Egipto debe investigar todos los informes de desapariciones forzadas, torturas y muertes en detención, no solo la muerte de Giulio Regeni Cartaabierta al presidente egipcio Abdelfattah al-Sisi/ Send this page.
English UMMA UMMA/"Nicht nur Giulio Regeni: es muss in allen Fällen von erzwungenen Verschwinden, Folterungen und Todesfällen in Haft ermittelt werden" Offener Brief an denägyptischen Präsidenten Abdel Fattah Al-Sisi/ Send this page.The T5557, T5567, T5577 chip Read/Write Module at work,based on MCU serial port to send the command to T5577 card data read and write data to the T5577 card, a través de la interfaz de salida estándar se puede leer módulo de tarjeta incrustado en el sistema de aplicación, implementar fácilmente todo tipo de desarrollo de aplicaciones.
The T5557, T5567, T5577 chip Read/Write Module at work,based on MCU serial port to send the command to T5577 card data read and write data to the T5577 card, über Standard-Ausgabe-Schnittstellenkarten-Modul gelesen werden kann, in Anwendungssystem eingebettet, leicht alle Arten von Anwendungsentwicklung implementieren.La moda hiper-sexualizada está en llamas cuando las celebridades de todo el mundo han compartido sus desnudos en las redes sociales que en última instancia despiertan las mentes jóvenesque acaban de comenzar una tendencia y celebran el día"National Send of Nude".
Das ist die Realität. Die hyper-sexualisierte Begeisterung brennt, wenn die Prominenten auf der ganzen Welt ihre Akte in den sozialen Medien teilen, die letztendlich die jungen Köpfe anregen,die gerade einen Trend gestartet haben und einen Tag„National Send of Nude“ feiern.
