Was ist SIMPLEMENTE QUIERO auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

Beispiele für die verwendung von Simplemente quiero auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Dad, simplemente quiero que.
Ich will nur, dass du.
No quiero consuelo, simplemente quiero estar solo.
Ich möchte keinen Trost, ich will einfach allein sein.
Simplemente quiero decir hola.
Ich will nur Hallo sagen.
Ahora simplemente quiero dejarlo.
Jetzt möchte ich einfach nur raus.
Simplemente quiero romper las palabras.
Ich will nur etwas sagen.
Y ahora simplemente quiero ser feliz.¿Cómo me has encontrado?
Und jetzt will ich einfach nur glücklich sein. Wie hast du mich gefunden?
Simplemente quiero estar contigo.
Ich will nur mit dir zusammen sein.
Simplemente quiero ser clara aquí.
Ehm, ich wollte hier nur sicher sein.
Simplemente quiero hacer mi trabajo.
Ich möchte einfach nur meine Arbeit machen.
Simplemente quiero que se haga justicia.
Ich will nur, dass Gerechtigkeit widerfährt.
Simplemente quiero creer que existe uno.
Ich möchte einfach glauben, dass es einen gibt.
Simplemente quiero que se vaya de mi casa.
Ich will einfach, dass Sie mein Haus verlassen.
Simplemente quiero que nuestra vida sea como era antes.
Ich wollte nur unser altes Leben zurück.
Simplemente quiero decir No me gustan ellas.
Aber ich will nur sagen... Ich mag sie nicht.
Simplemente quiero hacer mis propias cosas, Mark.
Ich versuche einfach nur mein eigenes Ding zu machen, Mark.
Simplemente quiero saber la verdad para variar.
Ich will nur ausnahmsweise mal die verfluchte Wahrheit wissen.
Yo, Simplemente quiero saber que me siento fuerte, sabes.
Ich will einfach nur wissen, dass ich mich stark fühle.
Simplemente quiero decir que confirmo mi respuesta.
Ich möchte lediglich sagen, dass auch hier meine Antwort gilt.
Yo, simplemente quiero saber Y yo, me siento fuerte, sabes.
Ich will einfach nur wissen, dass ich mich stark fühle.
Simplemente quiero que diga lo que vio esa noche.
Ich möchte nur, dass Sie uns sagen, was Sie an diesem Abend sahen.
Simplemente quiero que todo el mundo se atenga a las reglas!
Ich will nur, dass sich alle an die Spielregeln halten!
Simplemente quiero saber la localización actual de su flota.
Ich will nur den momentanen Standort Ihrer Flotte wissen.
Nik... simplemente quiero que tengas la mejor boda posible.
Nik, ich will nur, dass du die bestmögliche Hochzeit bekommst.
Yo simplemente quiero devolver ese gesto de amabilidad.
Ich will mich nur für Ihre freundliche Geste revanchieren.
Simplemente quiero que tengas toda la información, porque te lo mereces.
Ich will nur, dass du alle Informationen hast, weil du es so verdienst.
Simplemente quiero que entienda que la gente que lo apoya ya está aquí.
Er soll einfach nur verstehen, dass die, die ihn unterstützen, hier sind.
Simplemente quiero señalar que la mentira es relativa, como lo es la verdad.
Ich möchte nur darauf hinweisen, das eine Lüge relativ ist... so wie die Wahrheit.
Simplemente quiero hacer valer la Declaración Universal de los Derechos Humanos.
Ich möchte einfach, dass die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte eingehalten wird.
Simplemente quiero que una chica tonta crea que éste es mi apartamento... para echar un polvo y no volver a verla nunca más.
Ich möchte nur ein Mädchen glaube machen das wäre mein Apartment damit ich Sie einmal nageln kann und danach nie wieder sehen muss.
Simplemente quiero subrayar que hemos celebrado un debate muy importante sobre el aumento de la democracia en el seno de la Unión Europea.
Ich möchte lediglich daran erinnern, dass wir eine sehr wichtige Debatte über die Stärkung der Demokratie innerhalb der EU geführt haben.
Ergebnisse: 99, Zeit: 0.05

Wie man "simplemente quiero" in einem Spanisch satz verwendet

Simplemente quiero saber qué más quieres.
Simplemente quiero contarte una cosa, papá.
Estamos demasiado ebrios, simplemente quiero huir.
Simplemente quiero surfear una ola gigante.
Simplemente quiero permanecer teniendo contacto contigo.
Simplemente quiero llevar una vida normal.
"No podemos decir simplemente quiero ahorrar.
Simplemente quiero desconocerlo, llevarme una sorpresa!
Simplemente quiero felicitar a Luis Miguel Casal.
Simplemente quiero que sepas…que puedes contar conmigo.

Wie man "ich möchte lediglich" in einem Deutsch satz verwendet

Ich möchte lediglich eine weiße Lilie.
Ich möchte lediglich etwas mehr auf den Rippen. 2.
Ich möchte lediglich wissen, WIE ich es beenden soll.
Ich möchte lediglich Informieren und zum Nachdenken anregen.
Ich möchte lediglich eine realistische Einschätzung der Rechtslage.
Ich möchte lediglich eine JPG unter dem Tab hinterlegen.
Ich möchte lediglich wie ein normaler Mensch behandelt werden.
Ich möchte lediglich meine eigene Zeit messen.
Nein, ich möchte lediglich diese Kontaktanfrage stellen.
Ich möchte lediglich eine längere Haltbarkeit der Farbe ..

Wort für Wort Übersetzung

Top Wörterbuch-Abfragen

Spanisch - Deutsch