Was ist SIMPLEMENTE auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• einfach
• nur
• lediglich
• bloß
• schlicht
• einfaches
• einfache
• einfachen
• bloße
• bloßes
• bloßen
• schlichter

Beispiele für die verwendung von Simplemente auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Simplemente vamos!
Lasst uns gehen!

Y"estilo", querida, es simplemente auto plagio.
Und Stil ist ein bloßes Selbstplagiat.

Simplemente lo sé.
Weil ich es weiß.

Creo que sería mejor simplemente mojando todo el vestido.
Ich denke, es wäre einfacher, wenn wir das ganze Kleid nass machen.

Simplemente gente común.
Ganz gewöhnliche Menschen.

Adopta una posición neutral y mira las cosas simplemente.
Nimm einen neutralen Standpunkt ein und betrachte die Dinge etwas einfacher.

Sí, simplemente la lluvia.
Ja, schlichter Regen.

Cada auto que pasa, cada conductor¿es simplemente un sospechoso?
Jedes vorbeifahrende Auto, die Person darin, ist sie ein bloßer Verdächtiger?

Simplemente no nos gustas.
Wir mögen Sie nur nicht.

La densidad de flujo magnético o simplemente el campo magnético B es una magnitud vectorial.
Die magnetische Flussdichte oder einfacher das Magnetfeld B ist eine vektorielle Größe.

Simplemente no es aquí.
Es ist einfach nur nicht hier.

Ellos simplemente se fueron.
Sie waren einfach fort.

¿Simplemente me vas a dejar aquí?
Du lässt mich hier draußen zurück?

¿Por una vez, no es simplemente mi nostalgia por las películas Kodachrome?
Meine Kodachrome-Nostalgie reicht nicht für einfachere Zeiten?

Simplemente tratémoslo a mi manera.
Lasst es uns auf meine Weise versuchen.

Eso simplemente no es verdad.
Das ist einfach nicht wahr.

Simplemente dime alguna fórmula que conozcas.
Dann sag mir welche Formeln du kennst.

Soy simplemente como vosotros chicos.
Mir gehts genau wie euch, Jungs.

Simplemente increíble. En perfecta sintonía con las esferas.
Sie war im perfekten Gleichklang mit den Sphären.

Diré simplemente que cometimos un error.
Ich sage eínfach, es war eín Fehler.

Yo simplemente ayudaba con recursos técnicos, como este ordenador.
Ich half bloss bei technischen Hilfsmitteln, wie diesem Computer.

No, simplemente no toques los cables.
Fassen Sie keine Kabel an.

Ella simplemente nunca llegó a la frontera.
Sie ist nie an der Grenze angekommen.

Simplemente culpa a su hijo por lo que ocurrió.
Sie geben Ihrem Sohn die Schuld für das was passiert ist. Ich beschuldige ihn nicht.

Simplemente pensé que era mejor hacerlo cuando no estuviera aquí.
Ich glaube, es wäre einfacher zu machen, wenn Sie nicht hier wären.

Simplemente no saben qué hacer con la sangre que les bulle!
Die wissen bloss nicht wohin mit dem vielen Blut, die haben so'n heisses Blut!

Simplemente los mataron, para prevenir que se diseminara,¿puedes ayudarlo?
Man erschoss sie, wegen Ansteckungsgefahr. Können Sie ihm helfen?

Es simplemente un diferencial común, un cambio de s súper pequeño.
Mal ds--ist dies nur eine regelmäßige differenzielle, Super kleine Änderung in s.

Simplemente dime que realmente no gastaste 200 $ en zapatillas.
Sag mit nur einfach, dass du nicht wirklich 200 Kröten für Sneakers rausgeworfen hast.

Simplemente puedo encerrarlo y esperar hasta que esté listo para dar la señal.
Oder ich könnte Sie zunächst einsperren und abwarten, bis Sie das Signal freiwillig geben.

Wie man "simplemente" in einem Spanisch satz verwendet

Sed, por una noche, simplemente monstruosos.

Todas sus cosas simplemente están ahí.

Simplemente podréis comprender ciertas cosas sueltas.

Sin ellos, los pacientes simplemente mueren.

Hace muchas preguntas, estuvo simplemente brillante.

Simplemente una bloggera con mucha imaginación.

Preciosa, simplemente perfectos todos tus trabajos.?!

Sin embargo, Patrice era simplemente perfecta.

¡Ellos simplemente caminaban por nuestro set!

Simplemente indicó que contaban con él.

Wie man "nur" in einem Deutsch satz verwendet

Auslaufmodell: Nur noch Größen 5XL verfügbar.

Viele Neu-Imker haben nur 1-2 Völker.

Und das sind nur zwei Generationen.

Dienst, nur ein verbrechen fahrlässigkeit baker.

Das Produkt beinhaltet nur eine Tasche.

Aber Drachenbäume sind nicht nur dekorativ.

Auch wenns nur eine woche ist..

Wir versenden zunächst nur innerhalb Deutschlands.

Das DSO138 hat nur einen Kanal.

Und das ist halt nur Steam.