Beispiele für die verwendung von Sofisticadas auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Las redes neurales no son tan sofisticadas.
Das Neuralnetz ist weniger ausgereift.
Sofisticadas capacidades de detección de robo.
Ausgereifte Funktionen zur Diebstahlerkennung.
Soluciones técnicas sofisticadas, tales como:.
Ausgereifte technische Lösungen wie z.B.:.
Descubra y bloquee en las redes las amenazas sofisticadas.
Die Lösung erkennt und blockiert raffinierte Bedrohungen im Netzwerk.
Palabras sofisticadas para un tío que nos jodió.
Elegante Worte für den Kerl, der uns angeschissen hat.
Combinations with other parts of speech
Tejido de fibras sintéticas sofisticadas.
Gewebe aus hochentwickelten synthetischen Fasern.
Algunas de ellas eran muy sofisticadas, hasta el punto que Juvenal decía:.
Einige von ihnen waren sehr anspruchsvoll. Der Römische Dichter Juvenal sagte:.
Bien, todas somos igualmente sofisticadas.
Na gut, wir sind alle gleichermaßen hochentwickelt.
Funcionalidades sofisticadas e innovadoras para la seguridad en el trabajo.
Hochentwickelte und innovative Funktionalitäten zum Schutz der Arbeitssicherheit.
¿Sabe? Nunca he entendido esas sofisticadas torturas.
Wissen Sie... ich habe ausgeklügelte Foltermethoden nie verstanden.
Exe utiliza técnicas sofisticadas para infiltrarse en PC y esconderse de sus víctimas.
Exe verwendet ausgefeilte Techniken zu infiltrieren PC und Haut von seinen Opfern.
Es demasiado para ti, es de esas mujeres sofisticadas.
Sie ist außerhalb deiner Liga. Sie ist anspruchsvoll, eine klassische Braut.
Henkel brinda soluciones adhesivas sofisticadas para etiquetas farmacéuticas.
Henkel bietet ausgefeilte Klebstofflösungen für Pharma-Etiketten.
La creciente riquezacondujo a comidas aún más grandes y sofisticadas.
Wachsender Wohlstand führte außerdem zu immer ausgedehnteren und raffinierteren Mahlzeiten.
El Sense Hotel ofrece 68 cómodas y sofisticadas habitaciones con balcón.
Das Sense Hotel verfügt über 68 gemütliche und elegante Zimmer mit Balkon.
Photosession en estilo provenzal: la elección de chicas románticas y sofisticadas.
Fotosession im provenzalischen Stil- die Wahl von romantischen und anspruchsvollen Mädchen.
Gestión de Carteras Soluciones de inversión sofisticadas para una máxima eficiencia.
Portfolio Management Anspruchsvolle Anlagelösungen für maximale Effizienz.
El Presidente tomГi nota de que todas nuestras tropas deben estar equipados con armas sofisticadas.
Der Präsident stellt fest, dass alle unsere Truppen sind mit ausgeklügelten Waffen.
IMusic- Mover y administrar sus datos sofisticadas desde su dispositivo iOS.
IMusic- Verschieben und verwalten Sie Ihre hoch entwickelte Daten von Ihrem iOS-Gerät.
Lujosas y sofisticadas, estas fantásticas chanclas de color negro son de la firma HAVAIANAS.
Diese wunderschönen luxuriösen und raffinierten schwarzen Flip-Flops sind von der Marke Havaianas.
Las mujeres chinas son decididamente fuertes, sofisticadas, dedicadas… y nunca silenciosas.”.
Die chinesische Frau ist unbestreitbar stark, raffiniert und engagiert….
Cuando están haciendoYA porcentajes escandalosos de sus instrumentos de negociación sofisticadas.
Wenn Sie sind schon empörend Prozentsätze von ihren anspruchsvollen Handelsinstrumente machen.
Weinig Concept presentó soluciones sofisticadas de fabricación para la industria de la madera.
Weinig Concept stellte komplexe Fertigungslösungen für die Holzindustrie vor.
El Ministro del Reich Goebbels dice que ni siquiera Fraulein Riefenstahl podría hacer películas tan sofisticadas.
Laut Minister Goebbels könnte nicht einmal Fräulein Riefenstahl solch raffinierte Filme machen.
Exe utiliza técnicas sofisticadas para infiltrarse en PC y esconderse de sus và ctimas.
Exe verwendet ausgefeilte Techniken PC zu infiltrieren und von seinen Opfern verstecken.
Nuestra empresa cuenta con un equipo de diseño profesional y sofisticadas máquinas de producción.
Unsere Firma hat ein professionelles Designteam und hoch entwickelte Produktionsmaschinen.
Ellos tienen herramientas sofisticadas y han incorporado una serie de características diferentes.
Sie verfügen über ausgereifte Werkzeuge und eingearbeitet sind eine Reihe verschiedener Funktionen.
Dragon Stop Motion es un software para crear animaciones sofisticadas, repletas de efectos.
Dragon Stop Motion ist eine Software für die Erstellung anspruchsvoller Animationen, voller Effekte.
Las funciones automáticasdel programa Metalix son muy sofisticadas y facilitan considerablemente la programación.
Die Automatikfunktionen der Metalix- Software sind sehr ausgereift und erleichtern die Programmierung erheblich.
Friedrichstraße Friedrichstraße es la calle comercial más elegante de Berlín, llena de boutiques sofisticadas y tiendas de diseño.
Einkaufsstraßengt; Friedrichstraße Die Friedrichstraße ist Berlins Edel-Einkaufsmeile mit eleganten Boutiquen und Designergeschäften.
Ergebnisse: 337, Zeit: 0.1047

Wie man "sofisticadas" in einem Spanisch satz verwendet

Vaya soluciones más sofisticadas proponen algunos.
Algunas son sofisticadas otras son sencillas.
Las sofisticadas habitaciones ofrecen maravillosas vistas.
Use estas sofisticadas herramientas que miden.
Brunella, prendas más sofisticadas para eventos especia.
Sofisticadas formulaciones con ingredientes y aceites naturales.
MultiMode tiene funciones sofisticadas de filtros digitales.
(para otras cosas más sofisticadas aun no).
Increíblemente útil incluso más sofisticadas que quieren.
Son nuestras joyas más sofisticadas y elegantes.

Wie man "ausgefeilte, hochentwickelte" in einem Deutsch satz verwendet

Ausgefeilte Fußballkunst spielt eine untergeordnete Rolle.
Ausgefeilte Databases dienen ausschließlich diesem Zweck.
Die F-35-Kampfflugzeuge gelten als besonders hochentwickelte Tarnkappenjets.
eine schlicht nicht besonders ausgefeilte KI.
Das ermöglicht den Insekten ausgefeilte Flugmanöver.
Zur Problemlösung stehen hochentwickelte Verfahren zur Verfügung.
Bestmögliche Druckqualität garantiert die ausgefeilte Drucktechnologie.
hochentwickelte Wesen von einem fremden Planeten.
Das rhythmisch ausgefeilte “That Girl” z.B.
Frege entwickelt eine ausgefeilte referenzielle Semantik.

Top Wörterbuch-Abfragen

Spanisch - Deutsch