Beispiele für die verwendung von Sofisticados auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Y los más sofisticados pacientes.
Nuestros enemigos se han vuelto mucho más sofisticados.
Dijiste que eran sofisticados, los Otros.
Los sofisticados detalles aseguran la perfección.
Después de todo son más sutiles y sofisticados.
Combinations with other parts of speech
Verwendung mit substantiven
Verwendung mit adverbien
Verwendung mit verben
A distancia y muy sofisticados- Un peatón en la red.
Podemos inhalar heroína, como adultos sofisticados.
También eran muy sofisticados en las artes del habla.
Sie waren auch sehr anspruchsvoll in der Sprachkunst.Su enrutamiento y encriptación son increíblemente sofisticados.
Hoy en día, Fake ID son sofisticados, y han creado su propio mercado.
Heute sind Fake-IDs anspruchsvoll und haben ihren eigenen Markt geschaffen.Los acabados de maderadel sofá vintage son delicados y sofisticados.
Die Holzoberflächen des Vintage-Sofas sind zart und raffiniert.Sensuales, sofisticados y deslumbrantes se dejan ver bajo los tops.
Sie wirken sinnlich, raffiniert und umwerfend, wenn sie unter Tops hervorblinken.Identificación de los materiales sofisticados altas clásicas.
Tenemos que ser tan sofisticados como el sistema que estamos tratando de cambiar.
Wir müssen so raffiniert sein wie das System, das wir ändern wollen.En algunos casos hay, en efecto, algoritmos y algoritmos muy sofisticados.
Tu no desactivas sistemas de alarmas sofisticados Con un par de cortalambres?
Kannst du ausgeklügelte Alarmanlagen mit ein paar Drahtschnitten ausschalten?Dial de diamante 2 champán, oro de 18 quilates, materiales sofisticados.
Champagner Diamant Zifferblatt, 18 Karat Gold, ausgereifte Materialien.Sistemas de extracción sofisticados aseguran la eliminación económica de las emisiones de proceso.
Ausgeklügelte Absaugsysteme sorgen für den Abtransport der Prozessemissionen.La opción más inteligente: los sistemas de control sofisticados reducen riesgos.
La tecnología más moderna y los sofisticados sistemas de tuberías garantizan un resultado óptimo.
Marcación de diamante 2 champán, de 18 quilates de oro, materiales sofisticados.
Champagner Diamant Zifferblatt, 18 Karat Gold, ausgereifte Materialien.El segundo grupo fue más ricos y sofisticados incluyen los comerciantes y empresarios.
Die zweite Gruppe war wohlhabender und enthalten ausgefeilte Händlern und Geschäftsleuten.El carro inteligenteofrece mucho espacio para la conexión de accesorios sofisticados.
Der intelligente Laufwagen bietet viel Raum für den Anschluss von durchdachtem Zubehör.El material filtrante utilizado en equipos sofisticados se adopta en el sistema de filtro.
Resulta fácil generar aplicaciones con gráficos, tablas, formularios y flujos de trabajos sofisticados.
Además, utilizamos sofisticados cortafuegos y cumplimos las más recientes y mejores normas.
Zusätzlich setzen wir hoch entwickelte Firewalls ein und halten die neuesten und besten Praktiken ein.Por otra parte,demuestran cómo se han convertido los seres humanos sofisticados e interconectados.
Andererseits zeigen sie, wie hoch entwickelte und verbundene Menschen geworden sind.Muchas personas tienen sofisticados filtros y reglas de respuestas configuradas en sus clientes de correo.
Viele Leute haben ausgeklügelte Filter- und Antwort-Regeln für ihre E-Mail-Programm eingerichtet.Brillar en este vestido increíble con sus detalles sofisticados que cubren todo el corpiño.
Funkeln in diesem erstaunlichen Kleid mit seinem raffinierten Details, die das gesamte Oberteil abdecken.Los ataques sofisticados eluden estas defensas con ataques sigilosos, dirigidos y persistentes.
Raffinierte Angriffe umgehen diese Verteidigungsmechanismen mit listigen, gezielten und hartnäckigen Angriffen.
