Beispiele für die verwendung von Sofus auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Vamos, Sofus.
Komm schon, Sofus!¡Sofus no ha muerto!
Sofus ist nicht tot!¿Dónde está Sofus?
Wo ist Sofus?Estos son Sofus y William.
Das sind Sofos und William.Está bien, Sofus.
Das ist okay, Sofus.Y Sofus, ya la conoces.
Und Sofus hast du ja schon kennengelernt.No es Sofus.
Das ist nicht Sofus.Sofus y yo no nos merecemos esto.
Sofus und ich verdienen das hier nicht.¿Qué vas a hacer, Sofus?
Was machst du, Sofus?Quiero que tú y Sofus vengan con nosotros.
Ich möchte, dass du mit Sofus mitkommst.¿Qué le has hecho a Sofus?
Was? Was ist mit Sofus?Y Christian y Sofus. Por favor, daros la mano.
Christian, Sofus, gebt euch die Hand.Aquí está la danza SOFUS y Sofía.
Ist hier Tanz SOFUS und Sofia.SOFUS triste tiene un rasgón en su barbilla.
Trauriges SOFUS hat einen Riß auf seinem Kinn.Tristan ha admitido que Sofus está muerto.
Tristan gibt zu, dass Sofus tot ist.SOFUS Triste La felicidad es una parte de la naturaleza humana.
Trauriges SOFUS Glück ist ein Teil der menschlichen Natur.Realmente aprecio que juegues con Sofus.
Es ist wirklich schön, dass du mit Sofus spielst.Él es un islandés con el que ni Sofus ni yo tenemos contacto.
Er ist ein Isländer, zu dem weder Sofus noch ich Kontakt haben.SOFUS- la previsión guarda un puesto de observación agudo toda la hora.
SOFUS- Vorsorge hält einen scharfen Ausblick die ganze Zeit.DESCRIPCIÓN La historia sobre SOFUS(en inglés)- storytelling.
ÜBERBLICK Die Geschichte über SOFUS(auf englisch)- storytelling.Y cuando la necesidad de los niños una buena idea ellos pide SOFUS- desafío.
Und wenn die Kindnotwendigkeit eine gute Idee sie um um SOFUS- Herausforderung bitten.SOFUS Enojado Hay un SOFUS particulares que no invito a mi lugar del trabajo.
Verärgertes SOFUS Es gibt eine bestimmten SOFUS, die ich nicht zu meinem Ort der Arbeit einlade.Es de mañana. Me acabo de despertar. Y ahí está, Sofus, muerto en el cuarto de baño.
Ich stehe auf ich bin gerade wach und da liegt Sofus.Cuando SOFUS hace las cosas que él sabe que él no debe tener hecho él se convierte SOFUS Desconcertado Nadie tiene gusto de SOFUS enojado.
Wenn SOFUS Sachen tut, die er weiß daß er nicht haben sollte getan wird er Verlegenes SOFUS Niemand mag verärgertes SOFUS.Cuando usted ha hablado con la Dos-oi'do-uno-boca SOFUS le lanzan de ser triste.
Wenn Sie mit Zwei-Ohr-ein-Öffnung SOFUS gesprochen haben Sie werden vom Sein traurig befreit.Estar-en-su-cabeza SOFUS Cuando le lanzan de la tristeza, cólera, vergu|enza o cualquier otra clase de tensión usted estará parado en su cabeza a alcance valores y metas de la compañía.
Stehen-auf-sein-Kopf SOFUS Wenn Sie von der Traurigkeit, Zorn, Verlegenheit befreit werden oder irgendeine andere Art Druck Sie stehen auf Ihrem Kopf zu erzielen Sie Werte und Ziele der Firma.
