Was ist POSTSCRIPT auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• Postscript

Beispiele für die verwendung von Postscript auf Tschechisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Renderovaný& PostScript;
Berechnetes& PostScript;

Vytvořit PostScript s nízkým rozlišením rychlé vykreslení.
PostScript mit niedriger Auflösung generieren Entwurfsmodus.

Vytisknout do souboru PostScript.
In Datei drucken PostScript.

PostScript byl později částečně nahrazen formátem PDF.
PostScript wird allerdings in einigen Bereichen von PDF verdrängt.

Nebo přidat písmo do souboru& PostScript;
Oder die Schriftart in die& PostScript;-Datei einbetten.

Úlohy VDP a jiné než VDP PDF a PostScript mohou používat oboustranné dokončování.
VDP- und nicht-VDP-PDF- und PostScript-Aufträge können Duplo-Finishing verwenden.

Přidává poznámky k souborům PDF a PostScript.
Text und Anmerkungen zu PDF- und PostScript-Dokumenten hinzufügen.

Je možné tisknout do souborů PostScript a vytvářet přenositelné soubory PostScript nebo soubory EPS( Encapsulated PostScript).
Sie haben die Möglichkeit, PostScript-Dateien zu drucken und portierbare Dateien oder Dateien im Format„Encapsulated PostScript(EPS) zu erstellen.

V neděli si můžete dát večeři v Postscript lounge.
Sonntagsabends erhalten Sie das Abendessen in der Postscript Lounge.

Ve většině tiskáren PostScript je v paměti ROM( paměť jen pro čtení) trvale nainstalováno nejméně 13- 35 písem PostScript.
Bei den meisten PostScript-Ausgabegeräten sind standardmäßig mindestens 13 bis 35 PostScript-Schriftarten permanent im ROM(Read Only Memory) installiert.

Funkce Fiery Preflight podporuje následující formáty souborů: PostScript, PDF, EPS.
Für Fiery Preflight werden die folgenden Dateiformate unterstützt: PostScript, PDF, EPS.

Možnost PostScript( optimalizováno pro rychlost) nemusí plně podporovat všechny funkce síťových služeb zařazování.
PostScript(optimiert für Geschwindigkeit)- Bei dieser Einstellung werden unter Umständen nicht alle Funktionen der Spooler im Netzwerk in vollem Umfang unterstützt.

Lze slučovat dokumenty buď ve formátu PostScript, nebo PDF.
Dokumente müssen im Format PostScript oder PDF vorliegen, damit sie in einem Sammelauftrag zusammengeführt werden können.

Možnosti na kartě PostScript mohou ovlivnit velikost vytvářeného souboru tiskárny a následně i dobu potřebnou k jeho vytištění.
Die Optionen auf der Registerkarte„ PostScript“ können ebenfalls Auswirkungen auf die Größe der an den Drucker gesendeten Datei und somit auf die Druckdauer haben:.

Možnost Výstupní typ souboru umožňuje v případě potřeby formát PostScript dále převést na PDF.
Mit der Option Dateityp der Ausgabe können Sie bei Bedarf PostScript weiter in PDF konvertieren.

Program, který stahuje soubory podporovaných typů( PDF, PostScript, UCF a NPA) přímo do tiskárny, aniž by spouštěl jakékoliv další aplikace.
Ein Dienstprogramm, mit Sie unterstützte Dateitypen wie PDF, PostScript, UCF und NPA direkt auf Ihren Drucker laden können, ohne zuerst andere Programme ausführen zu müssen.

Filtry aplikace Hot Folders převádějí soubory před odesláním produktu Fiery Server do formátu PostScript nebo PDF.
Filter in Hot Folders konvertieren Dateien in PostScript oder PDF, bevor sie an den Fiery Server gesendet werden.

V případě& PostScript; tiskárny to vyžaduje písmo uložené v tiskárně. Pokud tiskárna toto písmo nemá, pokusí se ho nahradit podobným.
Im Falle eines& PostScript;-Druckers muss dies eine druckereigene Schriftart sein. Wenn der Drucker nicht über diese Schriftart verfügt, wird er eine passende, ähnliche Schriftart auswählen.

Filtr CT/LW převádí několik souborů CT, LW a souborů záhlaví( LH, PG nebo ASSG) do jednoho kombinovaného souboru PostScript nebo PDF.
Der Filter„CT/LW“ konvertiert eine Gruppe von CT-, LW- und Header-Dateien(LH, PG oder ASSG) in eine einzelne kombinierte Datei im Format PostScript oder PDF.

Samozřejmě se objevili další metody popisu. Nejdůležitější protivníci pro& PostScript; byli PCL( Print Control Language od& Hewlett- Packard;), ESC/ P( od firmy Epson) a GDI Graphical Device Interface of firmy& Microsoft;
Natürlich wurden mit der Zeit noch andere Beschreibungsarten entwickelt. Die wichtigsten Konkurrenten von& PostScript; waren PCL(Print Control Language, von& Hewlett-Packard;), ESC/P(von Epson) und GDI Graphical Device Interface von& Microsoft;

V následující tabulce je uvedeno, které styly a metody pro Společný tisk lze používat současně pro běžné úlohy ve formátu PostScript nebo PDF.
Der folgenden Tabelle können Sie entnehmen, welche Layoutstile Sie mit welchen Sammelformtypen kombinieren können, wenn Ihr Auftrag im Format PostScript oder PDF vorliegt.

Menší zařízení& PostScript; mají hardwarový RIP ve speciálním čipu. Velké profesionální tiskárny často mají RIP implementovaný jako softwarový RIP ve speciálním rychlém počítači se systémem& UNIX;, často na Sun SPARC Solaris nebo& SGI;& IRIX;
Kleinere& PostScript;-Geräte haben einen auf einem Chip eingebauten Hardware- RIP. Große, professionelle Drucker haben oft einen Software- RIP, der auf einem extra bereitgestellten& UNIX;-Rechner läuft. Hierfür werden oft Sun SPARC Solaris oder& SGI;& IRIX; Maschinen eingesetzt.

Google dokáže indexovat nejenom textové a HTML stránky, ale také dokumenty ve dvanácti dalších formátech např. PDF, PostScript, Microsoft Word, Microsoft Excel či Shockwave Flash.
Neben dem im Web üblichen HTML-Format durchsucht Google auch andere Dokumenttypen wie PDF, PostScript oder das Doc-Format von Microsoft Word.

Soubor& PostScript; je relativně abstraktní reprezentace jedné nebo více tisknutých stránek. Ideálně by měl popisovat stránky nezávisle na zařízení.& PostScript; není přímo viditelný, žije pouze na pevných discích a v RAM jako kódová reprezentace vytištěných stran.
Eine& PostScript;-Datei ist ein ziemlich abstraktes Abbild einer oder mehrerer zu druckender Seiten. Idealerweise sollte die Datei die Seiten geräteunabhängig beschreiben.& PostScript; ist normalerweise nicht sichtbar und befindet sich nur auf der Festplatte oder im Arbeitsspeicher.

Pokud je Velikost archu nastavena pomocí možnosti Smíšená média v záměrech produkce Normální, Brožura nebo Společný tisk, bude úloha zpracována pomocí CPSI( Configurable PostScript Interpreter) a nikoli pomocí APPE.
Sie können die Option Bogengröße unter Gemischte Medien in den Workflows Normal, Broschüre oder Sammelform festlegen und den Auftrag anschließend über CPSI(Configurable PostScript Interpreter) und nicht über APPE verarbeiten.

Nyní, zkuste přidat tiskárnu znovu a měli byste vidět PDF Printer, přidejte ji Generic, Barevná tiskárna postscript( Rev 3b) řidič, vzpomenete PDF tiskárny nebo něco takového a teď byste měli mít PDF je vhozen do složky ve vašem domovském adresáři s názvem PDF.
Jetzt, try to add a printer again and you should see PDF Printer, add it with the Generic, Postscript Color Printer(Rev 3b) Fahrer, nennen Sie es PDF-Drucker oder so ähnlich und jetzt sollten Sie die PDF-Drop in einen Ordner in Ihrem Home-Verzeichnis mit dem Namen PDF.

Pokud u souborů EPS a PS vyberete výstup do formátu PDF, můžete vybrat některý z profilů aplikace Adobe Acrobat Distiller a nastavit možnosti úloh aplikace Distiller, které řídí kvalitu převodu z formátu PostScript do PDF.
Für die EPS- und PS-Dateien können Sie, wenn Sie die Ausgabe als PDF auswählen, aus den Profilen des Adobe Acrobat Distillers auswählen und die Auftragsoptionen des Distillers einstellen, die die Qualität der Konvertierung von PostScript nach PDF steuern.

PPD; vymyslela firma Adobe, aby zjednodušila výrobcům implementaci svých vlastních funkcí v& PostScript; tiskárnách, ale aby zůstal standardní způsob, jako to dělat.& PPD; jsou dobře popsané a dobře zdokumentované. Jejich specifikace je vlastně otevřený standard.
PPD;-Dateien wurden von Adobe erfunden, um den Herstellern die Implementierung neuer Eigenschaften in& PostScript;-Druckern so einfach wie möglich zu machen und dies auf einem standardisierte Weise.& PPD;-Dateien sind von Adobe gut beschrieben und dokumentiert. Ihre Spezifikation ist praktisch ein offener Standard.

Pokud u souborů EPS, Microsoft, PS a CT/LW vyberete výstup do formátu PDF, můžete vybrat některý z profilů aplikace Adobe Acrobat Distiller a nastavit možnosti úloh aplikace Distiller, které řídí kvalitu převodu z formátu PostScript do PDF.
Wenn Sie sich für„PDF“ als Dateityp der Ausgabe entscheiden, können Sie in der Liste„Distiller-Profil“ ein von Adobe Acrobat Distiller bereitgestelltes Profil wählen, mit dem die Qualität der Konvertierung von PostScript nach PDF gesteuert wird.

Pro skutečnou& PostScript; tiskárnu nikdy nezkoušejte instalovat soubory& PPD; z Foomatic nebo Gimp- Print, pokud vám takový nabídne. Nebudete spokojeni. Namísto toho najděte originální soubor& PPD; od výrobce, nejlépe určený pro& Windows; NT a ten použijte.
Versuchen Sie niemals eine Foomatic- oder Gimp-Print -PPD; zu installieren, wenn Sie einen echten& PostScript;-Drucker haben. Auch dann nicht, wenn diese Option zur Auswahl steht. Suchen sie stattdessen nach einer& PPD; vom Hersteller, bevorzugt nach einer& PPD;, die für& Windows; NT geschrieben wurde und verwenden Sie diese.

Wie man "postscript" in einem Tschechisch satz verwendet

Jak PostScript, tak PDF sice umožňují kolorimetrickou specifikaci barev, ovšem běžná TEXová makra to zatím neumí.

Kyocera Mita KM-1810P s líbivými, česky zpracovanými ovladači pro PCL5e, PCL6 i firemní PostScript Level 2 podporuje platformy Windows i Macintosh.

Program je schopen realizovat konverzi mezi TrueType a PostScript fonty.

Program podporuje písma TrueType, OpenType, Bitmap a Postscript Type 1.

PostScript je registrovaná ochranná známka společnosti Adobe Systems Incorporated v USA a/nebo ostatních zemích.

Becoming a self: a reading of Kierkegaard's concluding unscientific postscript (Změna v sebe: čtení Kierkegaardova konečného nevědeckého dodatku).

Concluding Unscientific Postscript to Philosophical Fragments (Konečný nevědecký dodatek k Filosofickým drobkům), překlad Howard a Edna Hong.

Integrace do sítě Zařízení imageRUNNER1750i je možné snadno připojit k síti a bez problémů integrovat do stávající IT infrastruktury a systému tiskových zařízení pomocí podpory jazyka UFRII-LT/PCL a PostScript.

Wie man "postscript" in einem Deutsch satz verwendet

Die Folien sind als PostScript Version ebenfalls verfügbar.

Designjet 1050, 1055 Fehler 010050 PostScript Processing Error.

Ein Jahr später stellten sie Adobe PostScript vor.

Postscript und bisserl mehr RAM haben.

Wie wird aus einem PostScript eigentlich eine PDF-Datei?

PCL ist wie Postscript eine Standard-Druckersprache.

September 2009, 23:38:17 Könnte ein PostScript Problem sein.

CANON PosterJet 8.5 PostScript 60,9cm | LFP u.

Der populärste, freie Postscript Interpreter nennt sich Ghostscript.

An Druckersprachen werden PCL und PostScript unterstützt.