Be stopped immediately Ағылшын тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
The patient must be stopped immediately.
If allergic or anaphylactic reactions occur,the injection/infusion should be stopped immediately.
Treatment must be stopped immediately.
Бұл жағдайда ем дереу тоқтатылуы тиіс.What type of reaction can occur with high caution should be stopped immediately.
Жоғары сезімталдық реакциялары пайда болғанда препаратты дереу тоқтату керек.Robbing has to be stopped immediately.
Тонаушылық әрекеттер дереу тоқтатылуы керек.If an allergic or anaphylactic reaction is suspected,the injection should be stopped immediately.
Егер аллергия немесе анафилактоидтық реакция дамыса,инъекцияны/инфузияны дереу тоқтату керек.Infusion should be stopped immediately.
Экстравазация жағдайында инфузияны дереу тоқтату керек.If too much discomfort is experienced,the use of Forbrain should be stopped immediately.
Егер инъекция жасағанда қатты ауыратын болса,инъекциялық препаратты енгізу үдерісін дереу тоқтату керек.Infusion should be stopped immediately.
Экстравазация жағдайында инфузия дереу тоқтатылуы тиіс.It is advised that if any of these symptoms occur,the use of Depo-Provera should be stopped immediately.
Емі: осы симптомдардың кез келгені пайда болғанда,препарат енгізуді дереу тоқтату керек.Injection should be stopped immediately.
Экстравазация жағдайында инфузия дереу тоқтатылуы тиіс.If this is uncertain then the operation should be stopped immediately.
Егер бұл сезілсе, инъекция дереу тоқтатылуы керек.Mesalazine should be stopped immediately and patient should be treated with steroids.
Флуконазол қабылдауды дереу тоқтату керек, ал пациенттер дәрігерге қаралуы керек.In such case, treatment must be stopped immediately.
Бұл жағдайда ем дереу тоқтатылуы тиіс.Injection should be stopped immediately.
Экстравазация жағдайында инфузияны дереу тоқтату керек.Treatment: in such cases, the infusion should be stopped immediately.
Емдеу: Артық дозаланған жағдайда инфузияны дереу тоқтату қажет.All drugs must be stopped immediately.
Барлық беріліп жатқан дәрі-дәрмектер дереу тоқтатылуы тиіс.I guess, this sort of things should be stopped immediately.
Менің ойымша осы шабуылдарға дереу тоқтау салынуы тиіс.In these cases, the medicine should be stopped immediately and a doctor should be taken.
Осындай жағдайларда емделушілерге емді дереу тоқтату және дәрігерге қаралу керек.If this is the case,decanting should be stopped immediately.
Егер бұл сезілсе,инъекция дереу тоқтатылуы керек.This experiment should be stopped immediately.
Бұл тәжірибе дереу тоқтатылуы керек.Extravasation: An extravasal injection should be stopped immediately.
Емдеу: Артық дозаланған жағдайда инфузияны дереу тоқтату қажет.This practice should be stopped immediately!
Мұндай әулекі бишіні дереу тоқтату керек!At the first sign of bloating, such feeding should be stopped immediately.
Кілегейдің алғашқы белгілерінде мұндай тамақтану дереу тоқтатылуы керек.In this case, treatment should be stopped immediately.
Бұл жағдайда ем дереу тоқтатылуы тиіс.In such cases, treatment must be stopped immediately.
Мұндай жағдайларда емді дереу тоқтату керек.It warns that drilling should be stopped immediately.
Емі: Немотанды қолдануды дереу тоқтату керек.In such cases treatment must be stopped immediately.
Мұндай жағдайларда емдеу дереу тоқтатылуы тиіс.Intraocular pressure should be stopped immediately.
Экстравазация жағдайында инфузияны дереу тоқтату керек.If this occurs the drug should be stopped immediately.
Егер бұл орын алса, дәрі-дәрмекті дереу тоқтату керек.
