Қазақ аудармасындағы BRITISH TROOPS

• британ әскері
• ағылшын әскерлері
• британия күштері

British troops Ағылшын тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

British troops went to work.
Бригадалар жұмысқа кірісті.

At 4pm on 14 August British troops entered the Bogside.
Тамызда Британ әскері Бакуге басып кірді.

British troops came to help Spain.
Британдық туристер Испанияға баратын еді.

June 18- The last British troops departed Egypt.
Маусым- британдық әскерлердің Мысырдан шығарылған күні;

British troops are not taking part in this operation.
Бұл шайқасқа британ әскері қатыспайды.

There are currently 9,000 British troops in Afghanistan.
Қазіргі таңда Ауғанстанда 9 мың ағылшын сарбазы бар.

On British troops in Afghanistan.
Ауғанстандағы британ әскері.

This is against around 10% of all other British troops.
Бұл Ирақтағы барлық британ әскерінің 10 процентін құрайды.

The British troops were allowed.
Британиялықтарға құшақтасуға рұқсат берілді.

The whole sector of French and British troops.
Бүкіл ел Англия мен Франция әскерлерінің қоластында қалды.

Lots of British troops were killed.
Бригаданың бірталай жауынгерлері қаза тапты.

Of the Continental Army, formed that year to fight British troops.
Сол жылы британ армиясы жеті бригададан құралмақ.

On August 14, British troops were deployed to restore order.
Тамызда Британ әскері Бакуге басып кірді.

The force comprised of 80,000 French and British troops.
Көмек француз шұғыл переброшены 85 мың америкалық және британдық күштер.

The first British troops arrive in Shanghai.
Бірінші германдық тайпалар Ұлыбританияға келеді.

The U. S-led battalion contained of 900 American soldiers, 150 British troops, and 120 Romanian troops..
Польшаға орналастырылатын НАТО батальоны құрамында АҚШ-тың 900 әскери қызметшісі, 150 британ сарбазы және 120 румын жауынгері барады.

British Troops Being Rushed to the Front in France.
Ағылшын әскерлері Францияның солтүстігіне жорыққа шықты.

On December 8, 1917, British troops entered into Jerusalem.
Жылы желтоқсанда Иерусалимді ағылшын әскерлері басып алды.

British troops to be withdrawn from Afghanistan next year.
Британия күштері келесі жылы Ауғанстаннан кетуі мүмкін.

Soon after the incident, British troops also started to use the drug.
Көп ұзамай оқиғадан кейін британдық әскерлер, сондай-ақ есірткі пайдалана бастады.

British troops are due to be withdrawn from Iraq next year.
Британия күштері келесі жылы Ауғанстаннан кетуі мүмкін.

In 1974, Malta becomes a Republic, and the last British troops leave Malta completely in 1979.
Жылы Мальта республикасы болып жарияланды, бірақ британ әскері 1979 жыды ғана аралдан шығарылды.

And British Troops End Combat Role in Afghan Province.
АҚШ пен британ әскері Ауғанстандағы миссиясын аяқтайды.

In 1974, Malta became a Republic and in 1979 the British troops formally departed from the Islands.
Жылы Мальта республикасы болып жарияланды, бірақ британ әскері 1979 жыды ғана аралдан шығарылды.

The British troops took control of the city in 2003.
Тәжік әскерлері 2005 жылы Ауған шекарасын бақылауды қолға алды.

The reports follow the government's announcement that around 1,600 British troops would be withdrawn from Iraq over the coming months.
Британия ақпарат құралдарының айтуынша, шамамен 1600-дей британ әскері алдағы айларда Ирақтан шыға бастауы тиіс.

British troops likely to leave from Germany within the next month.
Британия күштері келесі жылы Ауғанстаннан кетуі мүмкін.

In 1783, the British troops eventually left the city.
Жылдың соңында британ әскерлері АҚШ жерін түпкілікті тастап шығады.

British troops are mainly based around the southern city of Basra.
Британия әскері негізінен Басра қаласының шетінде орналасқан.

Within minutes, the British troops were overwhelmed by the Marines.
Бірнеше ай ішінде ағылшын әскерлері ұрынса жеңіліс буров.