Ағылшын аудармасындағы ӘСКЕРЛЕРІНІҢ

• troops
• forces
• military
• armies

Әскерлерінің Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Әскерлерінің жоғарғы басшысы.
Supreme head of the soldiers.

Патша әскерлерінің Ақмешітті алуы.
His army is made up of kings.

Ол жеткізеді, ал наурыз айында орыс әскерлерінің.
Led his troops in march on Rome.

Әр үй әскерлерінің шамамен 10 түрі бар.
Each house has about 10 types of troops.

Екі жақтың жалпы әскерлерінің саны белгісіз.
The total number of fighters on both sides is unclear.

Ганнибал әскерлерінің Италияға басып кіруі.
Cervantes entered the army in Italy.

Әскерлерінің қимылдарын бақылап, олар ту-.
Armies are gathering against them, and they must find.

Жапон әскерлерінің Маньчжурияға енуі.
The advancing Japanese troops toward Manila.

Германия Ауғанстандағы әскерлерінің санын көбейткісі келеді.
Germany intends to increase its troops in Afghanistan.

Израиль әскерлерінің шығарылуын талап ету;
(a) Confirming the withdrawal of Israeli forces;

Ауғанстанда қаза тапқан ағылшын әскерлерінің саны 68-ге жетті.
British soldier killed in Afghanistan, bringing death toll to 108.

АҚШ әскерлерінің көпшілігі Ауғанстаннан шықты.
Most U.S. troops will be leaving Saudi Arabia.

Сондай-ақ АҚШ әскерлерінің көп болуы қажет емес.
They do not therefore require much U.S. force.

Ленинград Жоғары зенитті-зымыран мектебінде әскерлерінің.
The Leningrad Higher Anti-Aircraft Missile Command School Military Academy.

Ол әкесі әскерлерінің жорықтарына белсене араласты.
She was known to accompany his father in military campaigns.

Оның үстіне моғолыстан әскерлерінің арасында оба ауруы тарай бастады.
At Jupiter, fever began to break out among the troops.

Жылы Сирия әскерлерінің өтініші бойынша Сирия әскерлері Ливанға кірді.
Syrian troops entered Lebanon in 1976 at the request of the Lebanese.

Талибандықтар Франция әскерлерінің Ауғанстаннан шығарылуын талап етуде.
They are demanding the withdrawal of French troops from Afghanistan.

Қараша- Радиациялық, химиялық және биологиялық қорғаныс әскерлерінің күні.
November 13 is the Day of Troops of Radiation, Chemical and Biological Protection.

Соңғы француз әскерлерінің эвакуацияланған күні.
By the battle of the previous day the French.

Қараша- Радиациялық, химиялық және биологиялық қорғаныс әскерлерінің күні НҰР-СҰЛТАН.
Russia marks the day of radioactive, chemical and biological defense troops on November 13.

Сіз зиянды жау әскерлерінің шабуыл кем дегенде елу топтары қарсы тұруға болады.
You are going to be attacked by at least two enemy soldiers.

Қарулы қақтығыс Ресей әскерлерінің араласуымен ғана тоқтатылды.
Russia will be stopped only by the military intervention of the Western countries.

НАТО әскерлерінің орналастыру жылдамырақ болуы мүмкіндік береді тәртібін өзгертті дейді.
NATO says it has changed the procedure that allows the deployment of troops to be faster.

Талибандықтар Франция әскерлерінің Ауғанстаннан шығарылуын талап етуде.
The militant group demands the withdrawal of French forces from Mali.

Қараша- Радиациялық, химиялық және биологиялық қорғаныс әскерлерінің күні НҰР-СҰЛТАН.
November 13 is the Day of Troops of Radiation, Chemical and Biological Protection.

Қарулы қақты ғыс Ресей әскерлерінің араласуымен ғана тоқтатылды.
Russia will be stopped only by the military intervention of the Western countries.

(.) үшін қауіпсіздік батыста жақсы, егер белоруссия жоқ әскерлерінің ресей федерациясы.
(…) for security in the West, it is better if there are no troops of the Russian Federation in Belarus.

Ақпанда Совет әскерлерінің Ауғанстаннан шығарылғанына 30 жыл толады.
February marks 30 years since the Soviet withdrawal of troops from Afghanistan.

Басылым атап өткендей, жарияланған ресей құрлық әскерлерінің әрдайым бірге жүреді қолдану бұл түрі қару-жарақ.
The publication notes that the Russian land forces invariably accompanied by the use of these weapons.