Қазақ аудармасындағы HARD WAY

[hɑːd wei]
[hɑːd wei]
қиын жолды
қиын жолмен
қиын жол
hard way
hard road
difficult road
easy way
tough way
difficult way
ауыр жолды
қиын жолын
жолдың ауыр

Hard way Ағылшын тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    The hard way obviously.
    Қиын жол, әрине.
    He chose a hard way.
    Ол қиын жолды таңдады.
    It's a hard way of living, but I know it well.
    Ақын болу қиын жол білем, сонда да.
    He chose the hard way.
    Ол қиын жолды таңдады.
    You learned the hard way who ruled the school.
    Ұстаздықтың қиын жолын көтеріп сіз жүрдіңіз.
    She's chosen the hard way.
    Ол қиын жолды таңдады.
    I've learned the hard way though to be.
    Ақын болу қиын жол білем, сонда да.
    Believe me, I learnt the hard way.
    Маған сеніңіз, мен қиын жолды үйрендім.
    The lessons learned the hard way were not likely ever forgotten.
    Өткен азапты жолдың ауыр сабақтарын халық ешқашан да ұмытпайды.
    You have to go the hard way.
    Қиын жолмен жүру керек.
    I would not want to fiind out the hard way.
    Жаныммен сездім қиын жол бұрмасын.
    Has to do the hard way.
    Қиын жолмен жүру керек.
    I wonder how many people have found this out the hard way?
    Ауыр жолды көтере алмай қаншама адам мерт болды десеңізші?
    Has chosen the Hard way.
    Ол қиын жолды таңдады.
    But I believe this is a lesson that needs to be learned the hard way.
    Менің ойымша, бұл сабақ, неге бұның қажеті екенін түсінудің қиын жолын үйренуі керек.
    I've lived the hard way.
    Менің өткенім қиын жол.
    It appears that this is a lesson that we are going to have to learn the hard way.
    Менің ойымша, бұл сабақ, неге бұның қажеті екенін түсінудің қиын жолын үйренуі керек.
    It may choose the hard way.
    Қиын жолмен жүрген дұрыс болар.
    He knew that it had to be done the hard way.
    Ол бұл жолдың ауыр боларын білді.
    He has to take the hard way.
    Қиын жолмен жүру керек.
    Because believe me, I've learned the hard way.
    Маған сеніңіз, мен қиын жолды үйрендім.
    I have learnt this hard way.
    Бұл қиын жолды үйрендім.
    Believe me on this, I've learned the hard way.
    Маған сеніңіз, мен қиын жолды үйрендім.
    They got there the hard way.
    Олар сол оңай жолмен кетті.
    What made you decide to do it the hard way?
    Сізге осы ауыр жолды таңдауға не түрткі болды?
    Easy money, the hard way.
    Оңай жолмен табылған ақша, оңай жолмен.
    Trust me… I've learned the hard way.
    Маған сеніңіз, мен қиын жолды үйрендім.
    That's what I got the hard way.
    Менің өткенім қиын жол.
    I've learned that the hard way.
    Бұл қиын жолды үйрендім.
    If not, we'll learn the hard way.
    Егер жоқ болса, қиын жолды үйренемін!
    Нәтижелер: 78, Уақыт: 0.0354

    Сөзбе-сөз аударма

    Үздік сөздік сұраулары

    Ағылшын - Қазақ